Wakacje i sezon urlopowy tuż przed nami. Być może spędzisz je w kraju, a może wybierasz się na zagraniczne wojaże. Niezależnie od twojej odpowiedzi, nauka słownictwa związanego z podróżą to inwestycja na przyszłość. Kto wie, kiedy będziesz mieć okazję podróżować do swojego wymarzonego miejsca? Istnieje możliwość, że nawet w Polsce przyda ci się to słownictwo, kiedy spotkasz anglojęzycznego przyjaciela, z którym będziesz chciał pogadać, o waszych miejscach z tzw. bucket-list. Właśnie dlatego przygotowaliśmy dla ciebie ten artykuł o języku angielskim w podróży. Znajdziesz w nim słówka i zwroty w języku angielskim, które warto znać, w szczególności, jeżeli będziesz podróżować. Zaczynajmy!
Nauka języka angielskiego – nie musisz być alfą i omegą, aby czuć się swobodnie na wakacjach
Jeżeli wybierasz się za granicę, w szczególności w turystyczne miejsca, nawet w krajach, w których angielski nie jest językiem urzędowym, powinieneś być w stanie porozumieć się tym językiem. Właśnie dlatego warto opanować najważniejsze słowa i zwroty. Pamiętaj jednak, w szczególności jeżeli dopiero zaczynasz naukę angielskiego, że nie musisz być alfą i omegą. W podróży i na wakacjach liczy się przede wszystkim to, czy będziesz zrozumiany, a nie na przykład to, czy zastosujesz właściwy czas. To, czy nauka gramatyki w ogóle ma sens podajemy w wątpliwość w tym artykule, zajrzyj do niego, bo odpowiedź może cię zaskoczyć. Jeśli opanujesz podstawowe słówka i zwroty, oraz przełamiesz opory związane z komunikacją w innym języku, poradzisz sobie sobie w każdym miejscu w innym kraju. Pamiętaj, że zawsze możesz wykorzystać komunikację niewerbalną – wskazując punkt na mapie, pozycję w karcie dań w restauracji czy kurs na rozkładzie jazdy.
Zanim wybierzesz się na wakacje nie musisz opanować całych zagadnień gramatycznych i tysiąca słów. Skup się na tym, aby poznać to słownictwo, które przyda ci się w typowych sytuacjach podczas podróży, a więc na lotnisku, w hotelu, w restauracji, a także na tym, aby umieć je wykorzystać w trakcie rozmowy! Zwłaszcza takie sytuacje, jak konieczność porozumiewania się w obcym języku za granicą pokazują jak ważna w nauce jest metoda komunikacyjna. W Taalhammerze mocno wierzymy w to, że uczniowie powinni zacząć mówić już na samym początku nauki języka. To niezmiernie ważne, w przeciwnym razie, będzie im ciężko przełamać barierę i nie będą potrafili poradzić sobie chociażby na wyjeździe.
Angielski w podróży – przydatne zwroty na lotnisku
Jeżeli wybierasz się na wczasy za granicą, istnieje dość duże prawdopodobieństwo, że będziesz leciał samolotem. To pierwszy moment, w którym wykorzystasz swój angielski.
Złota rada: Będąc na lotnisku zwracaj uwagę na znaki wizualne – jest ich tam mnóstwo. Nawet jeżeli nie znasz jakiegoś słówka po angielsku, możesz zrozumieć, gdzie iść. Przykładowo, jeżeli nie znasz słowa baggage claim, czyli miejsce odbioru bagażu, z pewnością zrozumiesz, co to jest, dzięki ikonce walizki, która znajduje się przy napisie.
| angielski | polski |
|---|---|
| plane | samolot |
| Are you going there by plane? | Czy lecicie tam samolotem? |
| airport | lotnisko |
| Our hotel is right next to the airport. | Nasz hotel jest zaraz przy lotnisku. |
| check-in desk | stanowisko odprawy |
| When does the check-in desk open? | Kiedy otwiera się stanowisko odprawy? |
| cancelled | odwołany |
| Was your flight canceled? | Czy twój lot był odwołany? |
| delayed | opóźniony |
| No, but it was delayed by five hours! | Nie, ale był opóźniony pięć godzin! |
| departures | odloty |
| You can enter the departure zone only if you have a ticket. | Możesz wejść do strefy odlotów tylko wtedy, gdy masz bilet. |
| arrivals | przyloty |
| There is a nice café in the arrivals area, but it’s expensive. | W strefie przylotów jest kawiarnia, ale jest droga. |
| hand baggage | bagaż podręczny |
| Will you be able to pack all of this in your hand baggage? | Będziesz w stanie spakować to wszystko do bagażu podręcznego? |
| flight schedules | rozkład lotów |
| Look at the flight schedules to find the number of the gate. | Spójrz na rozkład lotów, aby znaleźć numer bramki. |
| baggage claim | odbiór bagażu |
| After landing, we went straight to the baggage claim. | Po wylądowaniu poszliśmy prostu do strefy odbioru bagażu. |
| destination | cel podróży |
| If London is not your destination, report it to the jet crew immediately. | Jeżeli Londyn nie jest twoim celem podróży, prosimy niezwłocznie zgłosić się do załogi samolotu. |
| boarding pass | karta podkładowa |
| Can I get your boarding pass, please? | Czy mogę prosić o kartę pokładową? |
| duty-free shop | sklep bezcłowy |
| Are the prices at the duty-free shop attractive? | Czy ceny w sklepie bezcłowym są atrakcyjne? |
| security control | kontrola bezpieczeństwa |
| I am always stressed before the security control. | Zawsze jestem zdenerwowany przed kontrolą bezpieczeństwa. |
Oto dodatkowe zwroty i wyrażenia, które możesz usłyszeć na lotnisku:
| angielski | polski |
|---|---|
| Can I see your boarding pass/passport/ID card, please? | Czy mogę prosić o kartę pokładową/paszport/dowód osobisty? |
| Did you pack your own luggage? | Czy sam pakowałeś swój bagaż? |
| I have nothing to declare. | Nie mam nic do oclenia. |
| Are you carrying any dangerous or sharp items? | Czy przewozisz niebezpieczne lub ostre przedmioty? |
| Please remove your watch/belt. | Proszę zdjąć zegarek/pasek. |
| Which gate is the flight to Berlin? | Z której bramki wychodzi się na lot do Berlina? |
| Do you have any electronic devices? | Czy masz jakieś urządzenia elektroniczne? |
Angielski w hotelu
Oczywiście słówka związane z zakwaterowaniem też okażą się przydatne podczas podróży. Niezależnie od tego, czy zabukowałeś hotel przez Internet, czy robisz to na miejscu, będziesz czuć się pewnie, znając podstawowe zwroty w języku angielskim.
| angielski | polski |
|---|---|
| double room | pokój dwuosobowy z podwójnym łóżkiem |
| Do you want to get a double room? | Czy chce Pan/i wynająć pokój z podwójnym łóżkiem? |
| twin room | pokój dwuosobowy z dwoma osobnymi łóżkami |
| No, we would like a twin room. | Nie, poprosimy o pokój z dwoma osobnymi łóżkami. |
| single room | pokój jednoosobowy |
| I want a single room. | Chcę pokój jednoosobowy. |
| reception desk | recepcja |
| Where is the reception desk? | Gdzie jest recepcja? |
| air-conditioning (AC) | klimatyzacja |
| Can you imagine a hotel without air-conditioning in this heat? | Czy wyobrażasz sobie pokój bez klimatyzacji w tym upale? |
| room service | obsługa hotelowa |
| Would you like to order room service? | Czy chciałby Pan/i zamówić obsługę hotelową? |
| bed and breakfast | nocleg ze śniadaniem |
| We paid a bit more, but it was bed and breakfast. | Zapłaciliśmy nieco więcej, ale to był nocleg ze śniadaniem. |
| full board | pełne wyżywienie |
| I want to get full board. It’s more comfortable for me. | Chcę pełne wyżywienie. Tak jest mi wygodniej. |
Poniżej przedstawiamy przydatne zwroty po angielsku, które pomogą ci zarezerwować pokój i w innych sytuacjach w hotelu. Pamiętaj, że najlepiej jest ich się nauczyć stosując metodę nauki całych zdań, którą praktykujemy w Taalhammerze. Jeśli odpowiada ci ta metoda, koniecznie wypróbuj kurs języka angielskiego Taalhammera.
| angielski | polski |
|---|---|
| We are in a hotel. | Jesteśmy w hotelu. |
| I’d like to make a reservation. | Chcę dokonać rezerwacji. |
| Would you like to book a room? | Czy chciałbyś zabukować hotel? |
| How much do you charge per night? | Ile kosztuje noc? |
| Where can I find room number 5? | Gdzie znajdę pokój numer 5? |
| I’m sorry. We don’t have any vacant/free rooms. | Przykro mi, nie mamy żadnych wolnych pokoi. |
| Would you like to order breakfast? | Czy chciałby Pan/i zamówić śniadanie? |
| I’d like to check out. | Chciałbym się wymeldować. |
| There is no hot water. | Nie ma ciepłej wody. |
| How do I get on the wifi? | Jak mogę połączyć się z wi-fi? |
| What time is breakfast served? | O której podawane jest śniadanie? |
| I’d like a room with… (air conditioning, a sea view, a private bathroom). | Chciałbym pokój z… (klimatyzacją, widokiem na morze, prywatną łazienką). |
Podstawowe zwroty po angielsku w restauracji
Podczas wakacji swoje umiejętności językowe wykorzystasz także w sklepach, kawiarniach, czy restauracjach. W końcu jedzenie to najpopularniejszy sposób na poznawanie innych kultur i doskonały sposób na zanurzenie się w smakową tradycję!
Opanuj poniższe słownictwo, a na pewno będziesz w stanie dogadać się ze sprzedawcą lub kelnerem. Pamiętaj, że aby nauczyć się słówek, trzeba je systematycznie powtarzać. W Taalhammerze używamy algorytmu Spaced Repetition – jest on zoptymalizowany tak, abyś szybko nauczył się pojedynczych słów, a także pełnych zdań!
| angielski | polski |
|---|---|
| restaurant | restauracja |
| Would you like to go to this restaurant tonight? | Czy chciałbyś pójść do tej restauracji dziś wieczorem? |
| café/coffee shop | kawiarnia |
| Yes, but can we first go to this café I told you about? | Tak, ale czy możemy najpierw iść do tej kawiarni, o której ci mówiłem? |
| shop | sklep |
| This is a very big shop. | To bardzo duży sklep. |
| souvenirs | pamiątki |
| I got you many souvenirs. | Kupiłam wam wiele pamiątek. |
| deli | delikatesy |
| Is this deli open 24/7? | Czy te delikatesy są otwarte 24/7? |
| off-licence | sklep monopolowy |
| Can I enter an off-licence if I am under 18? | Czy mogę wejść do sklepu monopolowego, jeżeli nie ukończyłam 18 lat? |
| price | cena |
| I was shocked when I saw the price. | Byłam zszokowana, kiedy zobaczyłam cenę. |
| receipt | paragon/rachunek |
| I would like a receipt. | Poproszę o paragon. |
| bill | rachunek |
| Can I get the bill? | Czy mogę dostać rachunek? |
| change | reszta |
| Keep the change. | Zachowaj resztę. |
| tip | napiwek |
| Do you have to give a tip in Italy? | Czy trzeba dawać napiwek we Włoszech? |
| waiter/waitress | kelner/kelnerka |
| Can you call the waitress? | Czy możesz zawołać kelnerkę. |
| customer | klient |
| I am your new customer. | Jestem waszym nowym klientem. |
| order | zamówienie |
| Are you ready? Can I take your order? | Czy jesteś gotowy? Mogę przyjąć zamówienie? |
A oto dodatkowe zwroty, które mogą ci się przydać podczas zamawiania posiłku za granicą.
| angielski | polski |
|---|---|
| What do you recommend? | Co może Pan/i polecić? |
| I’d like a table for three, please. | Chciałby stolik dla trzech osób. |
| I’ll just have a coffee. | Wezmę tylko kawę? |
| Is it possible to pay by credit card? | Czy można płacić kartą kredytową. |
| No, cash only. | Nie, tylko gotówką. |
| May I take your order? | Czy mogę przyjąć zamówienie? |
| I don’t eat meat. I’m a vegetarian. | Nie jem mięsa. Jestem wegetarianką. |
| Do you have the list of allergens? | Czy macie listę alergenów? |
| I am still waiting for someone. | Nadal na kogoś czekam. |
Wyjątkowe potrzeby – zapamiętaj podstawowe zwroty
Osoby, które chorują, albo mają alergie pokarmowe, muszą dodatkowo zadbać o swoje bezpieczeństwo podczas podróży. Na pewno nie chcesz, aby brak znajomości języka sprawił, że będziesz musiał skrócić wakacje. Koniecznie naucz się nazw produktów, na które masz alergię. Dobrze jest je zapisać na karteczce i nosić wszędzie ze sobą, na przykład w portfelu. Jeżeli jedziesz do kraju, w którym angielski nie jest językiem urzędowym, koniecznie wypisz też słówka w języku kraju, do którego jedziesz. To samo dotyczy choroby. Spójrz poniżej na zwroty, które mogą ci się bardzo przydać.
| angielski | polski |
|---|---|
| I’m allergic to… | Mam alergię na… |
| I have a food allergy. | Mam alergię pokarmową. |
| I am ill. I am diabetic. | Jestem chory. Jestem cukrzykiem. |
| Does she have high blood pressure? | Czy ona ma wysokie ciśnienie? |
Pytanie o drogę – najważniejsze zwroty
W dobie powszechnego Internetu, niemal zawsze możesz sprawdzić, gdzie iść na wirtualnych mapach. Może się jednak zdarzyć, że twój Internet nie będzie działać, albo ściągnięte mapy offline nie będą się zgadzać. Możesz też po prostu się zgubić, nawet mając mapy. Właśnie dlatego warto zapamiętać słownictwo i wyrażenia, za pomocą których zapytasz o drogę.
Spójrz, jak możesz zapytać kogoś o drogę:
| angielski | polski |
|---|---|
| Could you direct me to the nearest hospital, please? | Czy mógłby mi Pan/Pani wskazać drogę do najbliższego szpitala? |
| Excuse me, do you know where the railway station is? | Przepraszam, czy wiesz, gdzie jest dworzec kolejowy? |
| Can you tell me how to get to the art museum? | Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się do muzeum sztuki? |
| Can you show me the way? | Czy możesz pokazać mi drogę? |
| Where is the airport? | Gdzie jest lotnisko? |
A tu znajdziesz słowa i zwroty w języku angielskim, które pomogą ci zrozumieć, gdzie dokładnie masz iść:
| angielski | polski |
|---|---|
| It’s very close./It’s nearby. | To bardzo blisko./Znajduje się w pobliżu. |
| At the second traffic light, turn left/turn right/go straight. | Na drugich światłach skręć w lewo/skręć w prawo/idź prosto. |
| Go over/under the bridge. | Idź na/pod mostem. |
| Take the first on the right. | Skręć w pierwszą ulicę w prawo. |
| The hotel will be straight ahead of you. | Hotel będzie zaraz przed tobą. |
| The post office is right behind the shop. | Poczta jest zaraz za sklepem. |
| The library is on the left. | Biblioteka jest po lewej stronie. |
| It’s too far away to walk, don’t you think? | To za daleko, żeby iść pieszo, prawda? |
| Yes. I believe it’s better to take the metro. | Tak, myślę, że lepiej złapać metro. |
Jak nauczyć się angielskich zwrotów do podróży?
Mówi się, że podróże kształcą. Pamiętaj, że wyjazdy to doskonały moment na naukę angielskiego, bo możesz wykorzystywać go w codziennych sytuacjach. Poznawanie lokalnej kultury i zwyczajów danego kraju, to ciekawy, ale i skuteczny sposób na to, aby szlifować podstawy języka i pożegnać się z nieśmiałością. Obawiasz się, że w twoim wieku nauka będzie dużo trudniejsza? Kliknij tutaj, żeby dowiedzieć się czy nauka angielskiego jest możliwa w każdym wieku.
Jeżeli przygotowujesz się na wakacyjny wyjazd i będziesz zwiedzać zagraniczne kraje, pamiętaj, że najlepiej jest uczyć się całych zdań, a nie tylko poszczególnych słówek. Rozmówki po angielsku pomogą ci przygotować się na wakacje. Skorzystaj z aplikacji Taalhammer, gdzie znajdziesz bogate kolekcje tematyczne, które pomogą ci przygotować się z angielskiego, czy to do egzaminu, czy po prostu na twój pierwszy wyjazd za granicę. Wiemy z doświadczenia, że sama znajomość zasad gramatycznych i wkuwanie słówek nie zaprowadzi cię daleko. Musisz wykazać się umiejętnością używania ich w praktyce. Właśnie dlatego nasze metody skupiają się na tym, aby nauczy cię jak najszybciej posługiwać się językiem.
Spraw, by twoja zagraniczna wyprawa była jak najbardziej owocna, ucząc się angielskiego z Taalhammerem!