Municipality and official matters

the municipality	das Bürgeramt
to visit the municipality	zum Bürgeramt gehen
thea passport	der Reisepass
apply for a passport	einen Reisepass beantragen
I need to visit the municipality to apply for a passport.	Ich muss zum Bürgeramt gehen, um einen Reisepass zu beantragen.
an appointment at the municipality	ein Termin beim Bürgeramt
Have you made an appointment at the municipality yet?	Hast du schon einen Termin beim Bürgeramt vereinbart?
to pay the fee	die Gebühr bezahlen
How much is the fee?	Wie hoch ist die Gebühr?
to register	anmelden
current address	die aktuelle Adresse
to register in the apartment	die Wohnung anmelden
It’s essential to register in the apartment with the municipality.	Es ist wichtig, die Wohnung beim Bürgeramt anzumelden.
to register their current addresses	ihre aktuelle Adresse registrieren
previous address	die vorherige Adresse
to deregister from your previous address	sich von Ihrer vorherigen Adresse abmelden
Did you remember to deregister from your previous address?	Haben Sie daran gedacht, sich von Ihrer vorherigen Adresse abzumelden?
resident, residents	der Einwohner, die Einwohner
The municipality requires all residents to register their new addresses.	Das Bürgeramt verlangt von allen Einwohnern, dass sie ihre neue Adresse anmelden.
to move	umziehen
Remember to deregister from your old address when you move.	Denken Sie daran, sich bei Ihrem Umzug von Ihrer alten Adresse abzumelden.
within 30 days	innerhalb von 30 Tagen
30 working days	30 Arbeitstage
New residents must register their addresses with the municipality within 30 days.	Neuzugezogene müssen ihre Adresse innerhalb von 30 Tagen beim Bürgeramt anmelden.
your proof of residence	Ihr Wohnsitznachweis
What is your proof of residence?	Was ist Ihr Wohnsitznachweis?
the passport application	der Antrag für einen Reisepass
Where can I find a passport application?	Wo finde ich einen Antrag für einen Reisepass?
to pay the fee for your passport application	die Gebühr für Ihren Antrag für einen Reisepass bezahlen
to book an appointment	einen Termin buchen
the passport renewal	die Erneuerung des Reisepasses
to renew a passport	einen Reisepass erneuern
What documents do I need to renew my passport?	Welche Dokumente benötige ich für die Erneuerung meines Reisepasses?
the personal identification number	die persönliche Identifikationsnummer
to receive your personal identification number	deine persönliche Identifikationsnummer erhalten
the identification card	der Personalausweis
to bring your ID card	deinen Personalausweis mitbringen
Don’t forget to bring your identification card with you.	Vergiss nicht, deinen Personalausweis mitzubringen.

Renting an appartement

rent, rented, rented	mieten, mietete, gemietet
the flat, the apartment	die Wohnung
to rent a house/flat	ein Haus/eine Wohnung mieten
Where do you rent your flat?	Wo hast du deine Wohnung gemietet?
My sister does not rent a flat.	Meine Schwester hat keine Wohnung gemietet.
the city, the cities	die Stadt, die Städte
a flat in the centre	eine Wohnung im Zentrum
the west	der Westen
Do you guys rent a flat in the city?	Habt ihr eine Wohnung in der Stadt gemietet?
I rent a house in the west.	Ich habe ein Haus im Westen gemietet.
the centre, the centres	das Zentrum, die Zentren
to see, saw, seen	sehen, sah, gesehen
You can see the whole city from here.	Von hier aus kann man die ganze Stadt sehen.
When can we see the house?	Wann können wir das Haus sehen?
You cannot see the city from here.	Man kann die Stadt nicht von hier aus sehen.
to see many possibilities	viele Möglichkeiten sehen
Do you guys also see many possibilities?	Seht ihr auch viele Möglichkeiten?
I don’t see any other possibility.	Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Adam and Eve want to rent a flat in the centre.	Adam und Eva wollen eine Wohnung im Zentrum mieten.
How long have you guys not lived together?	Wie lange lebt ihr schon nicht mehr zusammen?
myself	mich
to live together	zusammenwohnen
to live together with a friend	mit einem Freund zusammenwohnen
Eve lives together with her boyfriend.	Eva wohnt mit ihrem Freund zusammen.
Doesn’t Eve live together with her boyfriend?	Wohnt Eva nicht mit ihrem Freund zusammen?
Sir, do you live together with your wife?	Wohnen Sie mit Ihrer Frau zusammen?
the park, the parks	der Park, die Parks
a green park, the green parks	ein grüner Park, die grünen Parks
close to	in der Nähe von
close to the park	in der Nähe des Parks
The flat is close to the park.	Die Wohnung liegt in der Nähe des Parks.
the residence	der Wohnsitz
the neighbourhood	die Gegend
a nice neighbourhood	eine schöne Gegend
How much rent do you guys pay?	Wie viel Miete zahlt ihr?

In a Café

the cafe	das Café
to get to know somebody	jemanden kennen lernen
sit in the café	im Café sitzen
to get to know each other	einander kennenlernen
We got to know each other in a café.	Wir haben uns in einem Café kennengelernt.
each other	einander, gegenseitig
a nice café	ein nettes Café
go to the pub	in die Kneipe gehen
We are getting acquainted.	Wir lernen uns gerade kennen.
Nice to meet you.	Schön, dich kennenzulernen.
to treat	einladen
It’s my treat.	Ich lade dich ein.
Who’s treating us?	Wer lädt uns ein?
He treats us all.	Er lädt uns alle ein.
Thank you!	Ich danke euch!
We helped each other.	Wir haben uns gegenseitig geholfen.
We looked at each other.	Wir haben uns gegenseitig angeschaut.
the beer, the beers	das Bier, die Biere
to treat to a beer	auf ein Bier einladen
Cheers!	Prost!
Thanks for the beer, nice of you to treat me.	Danke für das Bier, nett von dir, mich einzuladen.
Happy birthday, I’m treating you to a beer.	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, ich lade dich auf ein Bier ein.
the pint (of beer)	das Pint (Bier)
to treat my girlfriend	meine Freundin einladen
A beer, please!	Ein Bier, bitte!
Madam, thank you!	Vielen Dank!
Which birthday is he celebrating?	Den wievielten Geburtstag feiert er?
my mother’s birthday	der Geburtstag meiner Mutter
red	rot
white	weiß
the glass, the glasses	das Glas, die Gläser
My mother is treating us because this is her birthday.	Meine Mutter lädt uns ein, weil sie Geburtstag hat.
the wine	der Wein
a nice red wine	ein guter Rotwein
a nice glass, nice glasses	ein schönes Glas, schöne Gläser
a glass of white wine	ein Glas Weißwein
Will you treat me to this nice red wine?	Lädst du mich auf diesen guten Rotwein ein?

In a gym

to register, registered, registered	sich anmelden, meldete mich an, habe mich angemeldet
to register in the gym	sich im Fitnessstudio anmelden
the front desk	die Rezeption
at the front desk	an der Rezeption
Did you guys register at the front desk yesterday?	Habt ihr euch gestern an der Rezeption angemeldet?
Can you tell me where the front desk is?	Kannst du mir sagen, wo die Rezeption ist?
the gym, the gyms	das Fitnessstudio, die Fitnessstudios
the member	das Mitglied
Do you know if this gym is expensive?	Weißt du, ob dieses Fitnessstudio teuer ist?
Where do I register to become a member?	Wo melde ich mich an, um Mitglied zu werden?
Are you a member of a gym?	Bist du Mitglied in einem Fitnessstudio?
to improve, improved, improved	verbessern, verbesserte, verbessert
the condition, the fitness	die Kondition, die Fitness
to improve your fitness	deine Fitness verbessern
Do you know how I can improve my fitness?	Weißt du, wie ich meine Fitness verbessern kann?
I improved my condition with a lot of cardio.	Ich habe meine Kondition mit viel Ausdauertraining verbessert.
Madam, did you improve your fitness at this gym?	Haben Sie Ihre Fitness in diesem Fitnessstudio verbessert?
to work out, to exercise, to do sports	trainieren, Sport machen
to work out in the gym	im Fitnessstudio trainieren
How often do you guys exercise?	Wie oft trainiert ihr?
He worked out every day and improved with this his poor condition.	Er hat jeden Tag trainiert und damit seine schlechte Kondition verbessert.
Last year we exercised 3 times a week.	Letztes Jahr haben wir 3 Mal pro Woche trainiert.
the power, the strength	die Kraft, die Stärke
to exercise in the open air	an der frischen Luft trainieren
When you exercise in the open air, you improve your condition.	Wenn du an der frischen Luft trainierst, verbesserst du deine Kondition.
Do you prefer working out in the gym or in the open air?	Trainierst du lieber in einem Fitnessstudio oder an der frischen Luft?
Do you like to work out?	Trainierst du gerne?
the strength training	das Krafttraining
to lift weights	Gewichte heben
to have moderate fitness	eine mäßige Fitness haben
What weights do I use to strengthen my chest muscles?	Welche Gewichte verwende ich, um meine Brustmuskeln zu stärken?

At the doctor

the doctor, the doctors	der Arzt, die Ärzte
to help, helped, helped	helfen, half, geholfen
The doctor helps the patients.	Der Arzt hilft den Patienten.
How many patients does the doctor help?	Wie vielen Patienten hilft der Arzt?
Last Monday, the doctor helped 5 patients.	Letzten Montag hat der Arzt 5 Patienten geholfen.
the family doctor	der Hausarzt
the doctor’s office	die Arztpraxis
He called his family doctor.	Er hat seinen Hausarzt angerufen.
I went to see the family doctor.	Ich bin zum Hausarzt gegangen.
I cycled to the doctor’s office.	Ich bin zur Arztpraxis geradelt.
to begin, began, begun	beginnen, begann, begonnen
the match	das Spiel
to begin the match	das Spiel beginnen
When did that begin?	Wann hat das begonnen?
What time did the match begin?	Um wie viel Uhr hat das Spiel begonnen?
the arm, the arms	der Arm, die Arme
the leg, the legs	das Bein, die Beine
yesterday evening	gestern Abend
Did you turn 21 yesterday?	Bist du gestern 21 Jahre alt geworden?
Did you do anything nice yesterday?	Hast du gestern etwas Schönes gemacht?
to scratch, scratched, scratched	kratzen, kratzte, gekratzt
to scratch the arm	den Arm kratzen
to scratch the leg	das Bein kratzen
Did you scratch the lumps in the morning?	Hast du am Morgen an den Beulen gekratzt?
I scratched my arms all morning. But not my legs.	Ich habe mich den ganzen Morgen an den Armen gekratzt. Aber nicht an den Beinen.
then	dann
to itch, itched, itched	jucken, juckte, gejuckt
the bump	die Beule
Does that bump itch a lot?	Juckt die Beule sehr?
Yesterday the bumps itched terribly.	Gestern haben die Beulen furchtbar gejuckt.
My son scratched the bumps last night but not since then.	Mein Sohn hat gestern Abend an den Beulen gekratzt, aber seitdem nicht mehr.
itchy bumps	juckende Beulen
during the day	tagsüber
Did the itching start yesterday evening?	Hat der Juckreiz gestern Abend begonnen?
When did the itching begin?	Wann hat der Juckreiz begonnen?

Movies and cinema

to play, to run	spielen, laufen
to play/show a movie	einen Film spielen
What movie is playing tonight?	Welcher Film wird heute Abend gespielt?
Do they play documentaries here too?	Werden hier auch Dokumentarfilme gezeigt?
Yesterday they played Titanic in the cinema.	Gestern haben sie im Kino Titanic gezeigt.
to watch a movie	sich einen Film anschauen
Shall we watch a movie tonight?	Sollen wir uns heute Abend einen Film anschauen?
Did you guys watch a movie yesterday?	Habt ihr euch gestern einen Film angeschaut?
Adam watched a good movie yesterday.	Adam hat sich gestern einen guten Film angeschaut.
Do you guys like to watch movies?	Schaut ihr euch gerne Filme an?
the cashier	der Kassierer
to ask the cashier	den Kassierer fragen
Ask the cashier what time the movie will be on.	Frag den Kassierer, wann der Film gezeigt wird.
The cashier said this movie is very exciting.	Der Kassierer sagte, der Film sei sehr spannend.
to miss, missed, missed	verpassen, verpasste, verpasst
to miss the movie	den Film verpassen
stupid	dumm
So stupid, I missed the movie!	So dumm, dass ich den Film verpasst habe!
Come quickly or you’ll miss the film.	Komm schnell, sonst verpasst du den Film.
the beginning	der Anfang
to miss the beginning	den Anfang verpassen
Madam, you missed the beginning of the movie.	Sie haben den Anfang des Films verpasst.
The beginning of this movie is very boring but later it becomes fun.	Der Anfang des Films ist sehr langweilig, aber später wird er lustig.
I missed the beginning of the movie so I don’t understand anything.	Ich habe den Anfang des Films verpasst, deshalb verstehe ich nichts.
to arrive early	früher kommen
later	später
later in the day	im Laufe des Tages
I arrived early because I didn’t want to miss the beginning.	Ich bin früher gekommen, weil ich den Anfang nicht verpassen wollte.
There are more movies running later in the day.	Im Laufe des Tages gibt es noch mehr Filme.

At the police

the money	das Geld
to steal, stole, stolen	stehlen, stahl, gestohlen
the perpetrator, the offender	der Täter
You’re stealing more and more candy from the table.	Du stiehlst immer mehr Süßigkeiten vom Tisch.
The perpetrator steals more and more because he doesn’t have enough money.	Der Täter stiehlt immer mehr, weil er nicht genug Geld hat.
a nice wallet	ein schönes Portemonnaie
to search, searched, searched	suchen, suchte, gesucht
to search for the wallet	das Portemonnaie suchen
Just look for your wallet in your bag.	Such einfach dein Portemonnaie in deiner Tasche.
I’m looking for my wallet, do you know where it is?	Ich suche mein Portemonnaie, weißt du, wo es ist?
the policeman	der Polizist
the nice policeman	der nette Polizist
to find the perpetrator	den Täter finden
not to find it anywhere	es nirgendwo finden
Sir, as soon as your wallet is found, we will contact you.	Sobald Ihr Portemonnaie gefunden wurde, werden wir Sie kontaktieren.
to file a police report	eine Anzeige bei der Polizei erstatten
to file a report with the police	eine Anzeige bei der Polizei erstatten
Eve filed a report with the police officer.	Eva hat eine Anzeige bei der Polizei erstattet.
Did you guys file a police report?	Habt ihr eine Anzeige bei der Polizei erstattet?
to find the perpetrator	den Täter finden
The perpetrator was found because you guys filed a report.	Der Täter wurde gefasst, weil ihr Anzeige erstattet habt.
to steal a car	ein Auto stehlen
Someone stole my car.	Jemand hat mein Auto gestohlen.
Was your car stolen?	Wurde dein Auto gestohlen?
We filed a report because my car was stolen.	Wir haben eine Anzeige erstattet, weil mein Auto gestohlen wurde.
He goes to the police after his wallet is stolen.	Er geht zur Polizei, nachdem sein Portemonnaie gestohlen wurde.
while	während
to sit, sat, sat	sitzen, saß, gesessen
to sit on the terrace	auf der Terrasse sitzen
Everyone is sitting on the terrace while I still have to work.	Alle sitzen auf der Terrasse, während ich noch arbeiten muss.
They sat on the terrace because the weather was nice.	Sie haben auf der Terrasse gesessen, weil das Wetter schön war.
You guys sat on the terrace while it was raining.	Ihr habt auf der Terrasse gesessen, während es geregnet hat.
the purse	das Portemonnaie
the zipper	der Reißverschluss

In a clothing store

to buy, bought, bought	kaufen, kaufte, gekauft
the clothing shop	das Kleidungsgeschäft
I prefer to buy clothes in a clothing shop.	Ich kaufe meine Kleidung lieber in einem Kleidungsgeschäft.
Where do you prefer to buy: online or in a clothes shop?	Wo kaufst du lieber: online oder in einem Kleidungsgeschäft?
He prefers to buy clothes online.	Er kauft Kleidung lieber online
the clothing	die Kleidung
to search, searched, searched	suchen, suchte, gesucht
to look for in the clothing shop	im Kleidungsgeschäft suchen
You look for clothes in a clothes shop.	Du suchst nach Kleidung in einem Kleidungsgeschäft.
Where am I looking for new clothes?	Wo suche ich nach neuen Kleidern?
orange	orange
to help, helped, helped	helfen, half, geholfen
the saleslady	die Verkäuferin
He always helps the saleswoman.	Er hilft immer der Verkäuferin.
In the clothing shop, the saleswoman helps.	Im Kleidungsgeschäft hilft die Verkäuferin.
the size, the sizes	die Größe, die Größen
to search for a larger size (of clothing)	nach einer größeren Größe (bei Kleidung) suchen
one normal size	eine normale Größe
This is the largest size of this skirt.	Dies ist die größte Größe dieses Rocks.
This is my normal size but I’m looking for a size bigger.	Das ist meine normale Größe, aber ich suche eine Nummer größer.
the shirt	das Hemd
This pink shirt looks best on me.	Dieses rosa Hemd steht mir am besten.
This shirt here, and that shirt there.	Dieses Hemd hier und dieses Hemd dort.
These shirts here, and those shirts there.	Diese Hemden hier, und diese Hemden dort.
Why is this T-shirt here cheaper than that T-shirt there?	Warum ist dieses T-Shirt hier billiger als das T-Shirt dort?
the shoe, the shoes	der Schuh, die Schuhe
one size bigger (of shoes)	eine Nummer größer (bei Schuhen)
The shoes – where can I try them on?	Die Schuhe – wo kann ich sie anprobieren?
Those are nice shoes! Can I try them on?	Das sind schöne Schuhe! Kann ich sie anprobieren?
Sir, do you have those shoes there one size bigger?	Haben Sie die Schuhe dort eine Nummer größer?
grey	grau
the style, the styles	das Modell, die Modelle
light, lighter, lightest	hell, heller, am hellsten
a light style, the light style	ein helles Modell, das helle Modell

A phone call

the appointment	der Termin
to reschedule, rescheduled, rescheduled	verschieben, verschob, verschoben
to reschedule an appointment	einen Termin verschieben
I rescheduled my appointment.	Ich habe meinen Termin verschoben.
Eve rescheduled her appointment for tomorrow.	Eva hat ihren Termin auf morgen verschoben.
to call, called, called	anrufen, rief an, hat angerufen
the family doctor	der Hausarzt
to call the family doctor	den Hausarzt anrufen
Are you calling the family doctor?	Rufst du den Hausarzt an?
Adam is calling his mother.	Adam ruft seine Mutter an.
the mechanic	der Mechaniker
to ask, asked, asked	fragen, fragte, gefragt
to ask for the time	nach der Uhrzeit fragen
to ask the mechanic	den Mechaniker fragen
Just ask the mechanic how much the repair will cost.	Frag einfach den Mechaniker, wie viel die Reparatur kosten wird.
to ask the family doctor	den Hausarzt fragen
to make an appointment	einen Termin vereinbaren
You changed your appointment for today.	Du hast deinen Termin für heute geändert.
Did you ask the family doctor?	Hast du den Hausarzt gefragt?
Sir, are you calling for an appointment?	Rufen Sie wegen eines Termins an?
to repair, repaired, repaired	reparieren, reparierte, repariert
the washing machine	die Waschmaschine
to repair the washing machine	die Waschmaschine reparieren
My father repaired everything at home.	Mein Vater hat zu Hause alles repariert.
Did you fix the washing machine?	Hast du die Waschmaschine repariert?
broken	kaputt
the system	das System
a malfunction in the system	eine Störung im System
a completely broken washing machine	eine völlig kaputte Waschmaschine
I ordered a new washing machine because this one is broken.	Ich habe eine neue Waschmaschine bestellt, weil diese kaputt ist.
the breakdown	die Panne
to repair the system	das System reparieren
the data in the system	die Daten im System
The assistant is writing down my details in the system.	Der Assistent trägt meine Daten in das System ein.

On the market: fruits and vegetables

to cost	kosten
to cost a lot of money	eine Menge Geld kosten
the vegetables	das Gemüse
the fruit	das Obst
Do fruits and vegetables cost a lot of money?	Kostet Obst und Gemüse viel Geld?
the pepper, the peppers	die Paprika, die Paprikas
the yellow pepper, a yellow pepper	die gelbe Paprika, eine gelbe Paprika
How much is it?	Wie viel kostet es?
How much are the peppers?	Wie viel kosten die Paprikas?
The peppers are not very nice.	Die Paprikas sind nicht sehr schön..
the dish, the dishes	das Gericht, die Gerichte
typical	typisch
a typical Dutch dish	ein typisch niederländisches Gericht
Is stamppot a typical Dutch dish?	Ist stamppot ein typisch niederländisches Gericht?
Is that a Dutch dish? No, it’s an Indonesian dish.	Ist das ein niederländisches Gericht? Nein, es ist ein indonesisches Gericht.
the market	der Markt
on the market	auf dem Markt
to do shopping	einkaufen
Do you guys shop at the market?	Kauft ihr auf dem Markt ein?
Eve always shops at the market.	Eva kauft immer auf dem Markt ein.
the greengrocer	der Gemüsehändler
at the greengrocer’s	beim Gemüsehändler
Where do you do the shopping?	Wo gehst du einkaufen?
I shop at the greengrocer’s.	Ich kaufe beim Gemüsehändler ein.
The vegetables are very nice at the greengrocer’s.	Das Gemüse beim Gemüsehändler ist sehr gut.
the turn	die Reihenfolge
to have a turn	an der Reihe sein
Whose turn is it?	Wer ist an der Reihe?
one hundred (100)	einhundert (100)
one hundred and twenty-four (124)	einhundertvierundzwanzig (124)
fresh	frisch
nice and fresh fruit	schöne und frische Früchte
beautiful tomatoes	wunderschöne Tomaten
How much time does it take to make stew?	Wie viel Zeit braucht man, um einen Eintopf zu kochen?
Does it take a lot of time to make stew?	Braucht man viel Zeit, um einen Eintopf zu kochen?
the delicious dish, a delicious dish	das köstliche Gericht, ein köstliches Gericht
two hundred and thirty-six (236)	zweihundertsechsunddreißig (236)
That tells me something.	Das sagt mir etwas.
Why do you say that?	Warum sagst du das?

Birthday and parties

to prepare for, prepared, prepared	sich vorbereiten, bereitete sich vor, hat sich vorbereitet
the party	die Party
Sir, prepare yourself for a nice gift.	Bereiten Sie sich auf ein schönes Geschenk vor.
She prepared herself days before this party.	Sie hat sich schon Tage vor dieser Party vorbereitet.
I’m preparing myself for a party.	Ich bereite mich auf eine Party vor.
the birthday	der Geburtstag
a cosy birthday party	eine gemütliche Geburtstagsfeier
to have a birthday	Geburtstag haben
Did you guys prepare well for the birthday party?	Habt ihr euch gut auf die Geburtstagsparty vorbereitet?
What did you bring to the birthday party?	Was hast du zur Geburtstagsparty mitgebracht?
the present	das Geschenk
the cinema	das Kino
a lovely present	ein schönes Geschenk
to hope for a nice present	auf ein schönes Geschenk hoffen
I didn’t bring a present to the party.	Ich habe kein Geschenk zur Party mitgebracht.
Did you bring a present for Petra’s birthday?	Hast du ein Geschenk für Petras Geburtstag mitgebracht?
busy	arbeitsreich
a busy day	ein arbeitsreicher Tag
on time	pünktlich
Get ready!	Macht euch bereit!
We did not prepare well for this busy day.	Wir haben uns nicht gut auf diesen arbeitsreichen Tag vorbereitet.
the apple pie	der Apfelkuchen
German	Deutsch
the tastiest apple pie	der leckerste Apfelkuchen
Petra brought apple pie because it was her birthday.	Petra hat Apfelkuchen mitgebracht, weil sie Geburtstag hatte.
My aunt makes the most delicious apple pie in the world.	Meine Tante macht den leckersten Apfelkuchen der Welt.
Whoever has a birthday has a treat!	Wer Geburtstag hat, wird eingeladen!
to treat, treated, treated	einladen, lud ein, eingeladen
to treat someone to coffee	jemanden zum Kaffee einladen
Where I come from, the friends treat the birthday boy.	Wo ich herkomme, laden die Freunde das Geburtstagskind ein.
If I see you today, I’ll treat you to a coffee.	Wenn ich dich heute sehe, lade ich dich zu einem Kaffee ein.
That handsome man treated me to coffee.	Dieser gutaussehende Mann hat mich auf einen Kaffee eingeladen.
She treated me to a cup of tea.	Sie hat mich auf eine Tasse Tee eingeladen.
to congratulate on, congratulated, congratulated	gratulieren, gratulierte, gratuliert
to congratulate a friend	einem Freund gratulieren
They congratulated him on his birthday.	Sie haben ihm zu seinem Geburtstag gratuliert.

Job: warehouse

the warehouse	das Lager
the loader, loaders	der Verladen, die Verlader
the pallet jack	der Palettenheber
As a loader, you’ll be driving the pallet jack.	Als Verlader fährst du den Palettenheber.
the forklift	der Gabelstapler
Can you drive a forklift?	Kannst du einen Gabelstapler fahren?
to load pallets	Paletten laden
when ready	wenn bereit
You need to load pallets into the truck when ready.	Du musst die Paletten in den Truck laden, wenn sie bereit sind.
load sheet	das Ladeschema
People working in the warehouse build pallets according to the load sheet.	Die Mitarbeiter im Lager bauen die Paletten nach dem Ladeschema auf.
out of stock	nicht vorrätig
to mark the products	die Produkte kennzeichnen
Mark the products that are out of stock.	Kennzeichne die Produkte, die nicht mehr vorrätig sind.
wrap and label	verpacken und etikettieren
In a warehouse we wrap and label the products.	Im Lager verpacken und etikettieren wir die Produkte.
restock	das Lager wieder auffüllen
We restock the labeled products.	Wir füllen das Lager mit den etikettierten Produkten auf.
to process orders	Bestellungen bearbeiten
We usually process orders and label products.	Normalerweise bearbeiten wir Aufträge und etikettieren Produkte.
I don’t drive the forklift, I restock the products.	Ich fahre nicht den Gabelstapler, ich lagere die Produkte ein.
to be responsible for	verantwortlich sein für
Who here is responsible for sorting?	Wer ist hier für die Sortierung verantwortlich?
I’m responsible for loading the pallets according to the load sheet.	Gemäß dem Ladeschema bin ich für das Beladen der Paletten verantwortlich.
She’s not responsible for restocking things that are out of stock.	Sie ist nicht dafür zuständig das Lager mit Dingen aufzufüllen, die nicht vorrätig sind.

Job: mechanic

to repair	reparieren
the mechanic, mechanics	der Mechaniker, die Mechaniker
to maintain a car	ein Auto warten
It’s the mechanic’s job to maintain and repair cars.	Es ist die Aufgabe des Mechanikers, Autos zu warten und zu reparieren.
mechanical components	mechanische Bauteile
electrical components	elektrische Bauteile
The mechanic checked both mechanical and electrical components.	Der Mechaniker überprüft sowohl die mechanischen als auch die elektrischen Bauteile.
oil change	der Ölwechsel
garage	die Werkstatt
Do you offer oil changes at your garage?	Bietest du in deiner Werkstatt Ölwechsel an?
A yearly maintenance at our garage includes an oil and tyre change.	Eine jährliche Wartung in unserer Werkstatt beinhaltet einen Öl- und Reifenwechsel.
to check the brakes	die Bremsen überprüfen
I brought my car to a garage to check the brakes.	Ich habe mein Auto in eine Werkstatt gebracht, um die Bremsen überprüfen zu lassen.
seasonal check-ups	saisonale Inspektionen
We offer seasonal and yearly check-ups.	Wir bieten saisonale und jährliche Inspektionen an.
tyre, tyres	der Reifen, die Reifen
The mechanic should be able to change and install the tyres.	Der Mechaniker sollte in der Lage sein, die Reifen zu wechseln und zu montieren.
Within seasonal check-ups, we offer a tyre change.	Im Rahmen der saisonalen Inspektionen bieten wir einen Reifenwechsel an.
the certificate, certificates	das Zertifikat, die Zertifikate
Mechanics are required to have a certificate.	Mechaniker müssen ein Zertifikat haben.

Job: construction

the builder, builders	der Bauarbeiter, die Bauarbeiter
to work in construction	auf dem Bau arbeiten
His dad was a builder and he also works in construction.	Sein Vater war Bauarbeiter und er arbeitet auch auf dem Bau.
the general contractor	der Generalunternehmer / die Generalunternehmerin
I’m not just a builder. I’m a general contractor.	Ich bin nicht nur ein Bauarbeiter. Ich bin ein Generalunternehmer.
to wear a hard hat	einen Schutzhelm tragen
It’s obligatory that all builders wear hard hats.	Es ist Pflicht, dass alle Bauarbeiter einen Schutzhelm tragen.
construction site	die Baustelle
Do we have to wear hard hats on construction sites?	Müssen wir auf der Baustelle Schutzhelme tragen?
scaffolding	das Gerüst
to put up scaffolding	ein Gerüst aufstellen
We will put up scaffolding tomorrow.	Wir werden morgen ein Gerüst aufstellen.
tools in a tool belt	Werkzeuge in einem Werkzeuggürtel
hammer	der Hammer
screw	die Schraube
screwdriver	der Schraubenzieher
What tools should there be in my tool belt?	Welche Werkzeuge sollten in meinem Werkzeuggürtel sein?
You should always have a screwdriver with you.	Du solltest immer einen Schraubenzieher dabei haben.
wheelbarrow	die Schubkarre
to move the materials	Materialien transportieren
Use this wheelbarrow to move the materials.	Nimm diese Schubkarre, um die Materialien zu transportieren.
the cement	der Zement
We have to put down the cement here.	Wir müssen den Zement hier absetzen.
brick, bricks	der Ziegelstein, die Ziegelsteine
concrete	der Beton
This wall is made of brick, not cement.	Diese Wand ist aus Ziegelsteinen, nicht aus Zement.
righty tighty, lefty loosey	links lösen, rechts festziehen / Rechts rein – Losdrehen links

Farming: breeding

farm	der Bauernhof
to run a farm	einen Bauernhof führen
livestock farm	der Viehzuchtbetrieb
My family runs a livestock farm.	Meine Familie betreibt einen Viehzuchtbetrieb.
What animals do you guys raise on your farm?	Welche Tiere haltet ihr auf eurem Bauernhof?
to raise cattle	Rinder halten / Vieh halten
grass-fed cattle	grasgefütterte Rinder
Our cattle are entirely grass-fed.	Unsere Rinder werden ausschließlich mit Gras gefüttert.
sheep	das Schaf
On the livestock farm we raise cattle and sheep.	Auf unserem Bauernhof halten wir Rinder und Schafe.
free-range chickens	freilaufende Hühner / Freilandhühner
to feed	füttern
pasture	das Futtermitteln
Their free-range chickens are fed with pasture.	Ihre Freilandhühner werden mit Futtermitteln gefüttert.
a dairy farm	ein Milchviehbetrieb
She runs a dairy farm on which she raises cattle.	Sie betreibt einen Milchviehbetrieb, auf dem sie Rinder hält.
Are your chickens free-range?	Sind ihre Hühner Freilandhühner?
to lay eggs	Eier legen
hens	die Hennen
There are 150 egg-laying hens on their livestock farm.	Auf ihrem Bauernhof gibt es 150 eierlegende Hühner.
to milk the cows	die Kühe melken
Let’s go, we need to milk the cows.	Lass uns gehen, wir müssen die Kühe melken.

Farming: crop

agricultural produce	Landwirtschaftliche Erzeugnisse / Agrarprodukte
On our farm we are involved in agricultural produce.	Auf unserem Hof produzieren wir landwirtschaftliche Erzeugnisse.
chemicals	die Chemikalien
natural fertilisers	natürliche Düngemittel
Are there any chemicals in the fertilisers?	Sind in den Düngemitteln irgendwelche Chemikalien enthalten?
Our fertilisers are completely natural.	Unsere Düngemittel sind völlig natürlich.
crop	die Ernte
outstanding crop	hervorragende Ernte
The crop this season has been outstanding so far.	Die Ernte in dieser Saison ist bisher hervorragend ausgefallen.
field	das Feld
We’re back from the field…	Wir sind zurück vom Feld…
to protect the crop	die Ernte schützen
pesticides	die Pestizide
Pesticides are expensive, but we need to protect our crops.	Pestizide sind teuer, aber wir müssen unsere Ernte schützen.
used with caution	mit Bedacht eingesetzt
Pesticides should be used with caution.	Pestizide sollten mit Bedacht eingesetzt werden.
You don’t need to use the fertilisers with caution. They are natural.	Die Düngemitteln musst du nicht mit Bedacht einsetzen. Sie sind natürlich.
to grow vegetables	Gemüse anbauen
greenhouse	das Gewächshaus
The vegetables are grown in a greenhouse.	Das Gemüse wird in einem Gewächshaus angebaut.
All the vegetables from our greenhouse are organic.	Das gesamte Gemüse aus unserem Gewächshaus ist biologisch.
labourer/farmer	der Arbeiter(-in) / der Bauer(-in)
to hire labourers	Arbeiter einstellen
harvest	die Ernte
We need to hire labourers to help with the harvest.	Wir müssen Arbeiter einstellen, die bei der Ernte helfen.
rural area	ländliche Gegend
to plant	pflanzen
We planted tomatoes in the field and in the greenhouse.	Wir haben Tomaten auf dem Feld und im Gewächshaus gepflanzt.
Most vegetables should be planted in the spring.	Die meisten Gemüsesorten sollten im Frühjahr gepflanzt werden.

Job: elderly care

elderly people	ältere Menschen
companionship	die Gesellschaft
Elderly people need good companionship.	Ältere Menschen brauchen gute Gesellschaft.
to care for	sich kümmern
caregiver	die Pflegekraft, die Pflegekräfte
to provide	versorgen
As a caregiver I provide care and companionship for elderly people.	Als Pflegekraft kümmere ich mich um ältere Menschen und leiste ihnen Gesellschaft.
Caregivers help patients with everyday activities.	Pflegekräfte helfen den Patienten bei alltäglichen Aktivitäten.
bathe	baden
Some patients may need help with bathing.	Manche Patienten brauchen Hilfe beim Baden.
bedsores	Druckgeschwür
to prevent	verhindern
With elderly patients it’s very important to prevent bedsores.	Bei älteren Patienten ist es sehr wichtig, Druckgeschwüre zu verhindern.
She’s got some nasty bedsores.	Sie hat ein paar üble Druckgeschwüre.
massage	die Massage
You can prevent bedsores by massaging the patients.	Man kann Druckgeschwüren vorbeugen, indem man die Patienten massiert.
a nursing home	ein Pflegeheim
A caregiver can work in a nursing home or in residential care.	Eine Pflegekraft kann in einem Pflegeheim oder in der stationären Pflege arbeiten.
quality of life	die Lebensqualität
We care for seniors so that they have the best quality of life.	Wir kümmern uns um Senioren, damit sie die beste Lebensqualität haben.
the duty, duties	die Aufgabe, die Aufgaben
everyday activities	alltägliche Aktivitäten
It’s a caregiver’s duty to help seniors with everyday activities.	Es ist die Aufgabe einer Pflegerin, Senioren bei ihren alltäglichen Aktivitäten zu helfen.
Do your grandparents live in a nursing home?	Leben deine Großeltern in einem Pflegeheim?

In a bar

beer	das Bier
A beer, please.	Ein Bier, bitte.
Large or small?	Groß oder klein?
Two beers, please.	Zwei Bier, bitte.
beer on tap	Bier vom Fass
Sir, what kind of beer do you have on tap?	Was für ein Bier haben Sie vom Fass?
What’s on tap?	Was gibt es vom Fass?
Which would you like? Heineken or Bud?	Welches möchtest Du? Heineken oder Bud?
No, I will have a Coors please.	Nein, ich nehme ein Coors, bitte.
In a glass?	In einem Glas?
the draft beer	das Fassbier
a wide selection of	eine große Auswahl an
We have a wide selection of draft beers.	Wir haben eine große Auswahl an Fassbieren.
the keg	das Fass
to run out of	etw. nicht mehr haben
Bring a new keg, we ran out of beer.	Bring ein neues Fass mit, wir haben kein Bier mehr.
bottled beer	das Bier aus der Flasche
Keg beer usually costs less than bottled beer.	Bier vom Fass kostet in der Regel weniger als Bier aus der Flasche.
Which beer would you like?	Welches Bier möchtest Du trinken?
Would you like draft or bottled beer?	Möchten Sie Bier vom Fass oder aus der Flasche?
a pint of beer	ein Pint Bier
to be wasted	besoffen sein
He only had a pint of beer, and he’s wasted.	Er hat nur einen halben Liter Bier getrunken, und er ist besoffen.
How much is a pint of beer?	Wie viel kostet ein Pint Bier?
Another beer, please.	Noch ein Bier, bitte.
Another two beers, please.	Noch zwei Bier, bitte.
the wine	der Wein
the dry wine	der trockene Wein
the real connoisseur	der echte Kenner
Dry wine is for real connoisseurs.	Trockener Wein ist für echte Kenner.
semi-dry wine	der halbtrockene Wein

In a restaurant

to book a table	einen Tisch reservieren
I’d like to book a table for three people.	Ich möchte einen Tisch für drei Personen reservieren.
the cuisine	die Küche
What kind of cuisine do they serve here?	Welche Art von Küche wird hier serviert?
the Italian cuisine	die italienische Küche
to specialize in	sich spezialisieren auf
We specialize in Italian cuisine.	Wir haben uns auf die italienische Küche spezialisiert.
the French cuisine	die französische Küche
I prefer French cuisine to Italian.	Ich ziehe die französische Küche der italienischen vor.
a diner	ein Diner
You don’t need to book a table at a diner.	In einem Diner braucht man keinen Tisch zu reservieren.
to make a reservation	eine Reservierung machen
I would like to make a reservation for three people.	Ich möchte eine Reservierung für drei Personen machen.
slow food restaurant	das Slow-Food-Restaurant
She has made a reservation at this slow food restaurant.	Sie hat eine Reservierung in diesem Slow-Food-Restaurant gemacht.
a table for three people	ein Tisch für drei Personen
May I book a table for three people?	Darf ich einen Tisch für drei Personen reservieren?
a reservation for three people	eine Reservierung für drei Personen
Could I make a reservation for three people?	Kann ich eine Reservierung für drei Personen machen?
We will have a table for you.	Wir werden einen Tisch für Sie reservieren.
to seat someone	jemandem einen Tisch anbieten
to give your name	Ihren Namen nennen
I can seat you at 7.30 on Tuesday, if you would kindly give me your name.	Ich kann Ihnen am Dienstag um 7.30 Uhr einen Tisch anbieten, wenn Sie mir bitte Ihren Namen nennen.
available	frei
We don’t have anything available at 8.30. Is 7.30 OK?	Um 8.30 Uhr haben wir nichts mehr frei. Ist 7.30 Uhr in Ordnung?
I have a table for four available at 7.45, please just give me your name.	Ich habe um 7.45 Uhr einen Tisch für vier Personen frei, bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
to have a reservation	eine Reservierung haben
Do you have a reservation?	Haben Sie eine Reservierung?
Hello, I have a reservation under Anna Smith.	Hallo, ich habe eine Reservierung unter dem Namen Anna Smith.
under the name of	unter dem Namen
Hi, I have a booking under the name of Tom Smith.	Hallo, ich habe eine Reservierung unter dem Namen Tom Smith.
How many are in your party?	Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
How many are you?	Wie viele sind Sie?

Dating

to ask someone out	jemanden um ein Date bitten
to go out with someone	mit jemandem auf ein Date gehen
Will you go out with me?	Willst du mit mir auf ein Date gehen?
I’d love to!	Sehr gerne!
to get a drink	etwas trinken gehen
Do you wanna get a drink sometime?	Willst du irgendwann mal etwas trinken gehen?
That sounds like fun!	Das klingt nach Spaß!
to be interested	interessiert sein
I’m sorry, I’m not interested.	Es tut mir leid, ich bin nicht interessiert.
I’m not interested in you that way.	Ich bin nicht auf diese Weise an dir interessiert.
to hang out	abhängen
We can hang out tomorrow for a couple of hours.	Wir können morgen für ein paar Stunden zusammen abhängen.
Can we hang out, just the two of us?	Können wir zusammen abhängen, nur wir beide?
I was hoping you’d ask me.	Ich hatte gehofft, du würdest mich fragen.
to be seeing someone	sich mit jemandem treffen
I’m actually already seeing someone.	Ich treffe mich eigentlich schon mit jemandem.
this great Italian guy	dieser tolle italienische Typ
I’m seeing this great Italian guy.	Ich treffe mich mit diesem tollen italienischen Typ.
to be taken	vergeben sein
I started seeing someone else one week ago. I’m taken.	Ich habe vor einer Woche angefangen, mich mit jemandem zu treffen. Ich bin vergeben.
to take someone out	jemanden ausführen
Can I take you out?	Kann ich dich ausführen?
Would you like to get a drink with me?	Würdest du gerne mit mir etwas trinken gehen?
That sounds great!	Das klingt toll!
Sounds like a date.	Klingt wie ein Date.
to be ready to date	bereit sein, sich mit jemandem zu treffen
I’m just not ready to date anyone right now.	Ich bin im Moment noch nicht bereit, mich mit jemandem zu treffen.
I only like you as a friend.	Ich mag dich nur als Freund.
to end a romantic relationship	eine romantische Beziehung beenden
We needed to end our relationship.	Wir mussten unsere Beziehung beenden.
How can I end this relationship if he is so thoughtful?	Wie kann ich diese Beziehung beenden, wenn er so aufmerksam ist?
to break up	Schluss machen

Dating apps

to swipe	wischen
to swipe right on	nach rechts wischen bei
gorgeous guy	der umwerfende Typ
I swiped right on this gorgeous guy.	Ich habe bei diesem umwerfenden Kerl nach rechts gewischt.
He swiped right on me. It’s a match!	Er hat bei mir nach rechts gewischt. Das ist ein Match!
to flirt	flirten
Have you ever flirted on a dating app?	Hast du jemals auf einer Dating-App geflirtet?
How do I flirt on Tinder?	Wie flirte ich auf Tinder?
to swipe left on	nach links wischen bei
to be someone’s type	der Typ von jemandem sein
I swiped left on her because she’s not my type.	Ich habe bei ihr nach links gewischt, weil sie nicht mein Typ ist.
You don’t have to flirt on a dating app.	Du musst nicht auf einer Dating-App flirten.
to create a profile	ein Profil erstellen
Have you created a profile on Tinder yet?	Hast du schon ein Profil auf Tinder erstellt?
a profile picture	ein Profilbild
to chat	chatten
to chat on the dating app	in der Dating-App chatten
After matching, we started chatting.	Nachdem wir uns gematcht hatten, begannen wir zu chatten.
We started chatting on the dating app.	Wir fingen an, in der Dating-App zu chatten.
the bio	die Biographie
your dating profile	dein Dating-Profil
Write an interesting bio for your dating profile.	Schreib eine interessante Biographie für dein Dating-Profil.
a match	ein Match
Have you ever got a match on Tinder?	Hast du jemals ein Match auf Tinder bekommen?
I finally got a match on Bumble after swiping for hours.	Ich habe nach stundenlangem Wischen endlich ein Match auf Bumble bekommen.
the conversation	das Gespräch
to flow effortlessly	mühelos verlaufen
Our conversation flowed effortlessly since we matched.	Unser Gespräch verlief mühelos, seit wir uns gematcht haben.
the ghosting	das Ghosting
to get ghosted	geghostet werden
He stopped replying to my messages.	Er antwortet nicht mehr auf meine Nachrichten.
I got ghosted.	Ich wurde geghostet.
Would you ever ghost someone?	Würdest du jemals jemanden ghosten?
to unmatch somebody	ein Match mit jemandem auflösen
I had to unmatch him.	Ich musste das Match mit ihm auflösen
He was being disrespectful.	Er war sehr respektlos.

Master German for Expats with the Taalhammer App

Achieve fluency and confidence in German while living in a foreign country with the Taalhammer app. Prepare for an interview for renting an apartment, visiting a doctor, or going to the office to register. Combine the pleasant with the useful and learn to live in German.

I want to try now