Opanuj niderlandzki w podróży

Osiągnij płynność i pewność siebie w języku niderlandzkim w czasie podróży. Przygotuj się do rozmowy na lotnisku, w hotelu, restauracji czy wypożyczalni samochodów. Trenuj swój niderlandzki na wakacjach i połącz przyjemne z pożytecznym.
Wypróbuj za darmo Google Play icon AppleStore icon
30 dni za darmo
Bez zobowiązań

Co mówią nasi użytkownicy

Jakub
2 lutego 2024
Taalhammer pomógł mi przygotować się do podróży zagranicznych.
Filip, Anna i 33 innych użytkowników
12 komentarzy
Ola
27 stycznia 2024
Z Taalhammerem łatwo zapamiętałam słowa i zdania. Pojechałam na wakacje do Chorwacji i umiałam dogadać się po niemiecku!
Mateusz, Matylda i 27 innych użytkowników
17 komentarzy

Co to jest Niderlandzki w Podróży

Niderlandzki w podróży to kluczowa umiejętność, która otwiera drzwi do pełniejszego doświadczenia podróży. Jest to praktyczna forma języka niemieckiego, skupiająca się na komunikacji w różnych sytuacjach podróżniczych.

Dzięki opanowaniu tego słownictwa możesz swobodnie porozumiewać się na lotnisku, w hotelu, restauracji czy podczas pytania o kierunki i rekomendacje. To umożliwia nie tylko płynne przemieszczanie się i korzystanie z usług, ale także nawiązywanie nowych znajomości i tworzenie niezapomnianych wspomnień.

Bez względu na to, czy planujesz wyjazd służbowy, wakacje czy podróż poznawczą, umiejętność posługiwania się niderlandzkim w podróży sprawi, że Twoje doświadczenia będą bardziej satysfakcjonujące i pełne przygód. Opanuj niemiecki w podróży, aby czuć się pewnie i cieszyć się każdym momentem w nowym miejscu.
Dla kogo jest kurs niderlandzkiego w podróży

Dla kogo jest kurs niderlandzkiego w podróży

Jedziesz na wakacje
Wyjeżdżasz na wakacje do Holandii i nie jesteś pewien czy przyjdą Ci do głowy odpowiednie zwroty i zdania, kiedy sytuacja będzie tego wymagała? A może chcesz zaimponować swojej partnerce lub partnerowi?
Jedziesz w podróż służbową
Jedziesz w podróż służbową i chcesz upewnić się, że dogadasz się na lotnisku, hotelu albo w restauracji podczas obiadu z kontrahentem niderlandzkojęzycznym.
Zdajesz egzamin
Przygotowujesz się do oficjalnego egzaminu z niderlandzkiego albo matury i potrzebujesz solidnej powtórki? Chcesz mieszać słownictwo i struktury gramatyczne?

Rozpocznij naukę niderlandzkiego w podróży już teraz

Chcesz zapoznać się z treścią naszych kursów?

Kliknij poniższe linki, aby zobaczyć zawartość kursów w naszej aplikacji, bez konieczności logowania.


Słownictwo przydatne w podróży



samolotvliegtuig
Czy lecicie tam samolotem?Ga je er met het vliegtuig naartoe?
lotniskoluchthaven
Nasz hotel jest zaraz przy lotnisku.Ons hotel ligt vlak naast de luchthaven.
stanowisko odprawyincheckbalie
Kiedy otwiera się stanowisko odprawy?Wanneer gaat de incheckbalie open?
odwołanygeannuleerd
Czy twój lot był odwołany?Was uw vlucht geannuleerd?
opóźnionyvertraagd
Nie, ale był opóźniony pięć godzin!Nee, maar wel vijf uur vertraagd!
odlotyvertrek
Możesz wejść do strefy odlotów tylko wtedy, gdy masz bilet.Je kunt de vertrekzone alleen betreden als je een ticket hebt.
przylotyaankomsten
W strefie przylotów jest kawiarnia, ale jest droga.Er is een leuk café in de aankomstzone, maar het is duur.
bagaż podręcznyhandbagage
Będziesz w stanie spakować to wszystko do bagażu podręcznego?Kun je dit allemaal in je handbagage meenemen?
rozkład lotówvluchtschema’s
Spójrz na rozkład lotów, aby znaleźć numer bramki.Kijk op de vluchtschema’s om het nummer van de gate te vinden.
odbiór bagażubagageband
Po wylądowaniu poszliśmy prostu do strefy odbioru bagażu.Na de landing zijn we meteen naar de bagageband gegaan.
cel podróżybestemming
Jeżeli Londyn nie jest twoim celem podróży, niezwłocznie zgłoś się do załogi samolotu.Als Londen niet je bestemming is, meld dit dan onmiddellijk aan het jetpersoneel.
karta podkładowainstapkaart
Czy mogę prosić o kartę pokładową?Kan ik uw instapkaart krijgen, alstublieft?
sklep bezcłowybelastingvrije winkel
Czy ceny w sklepie bezcłowym są atrakcyjne?Zijn de prijzen in de duty free shop aantrekkelijk?
kontrola bezpieczeństwaveiligheidscontrole
Zawsze jestem zdenerwowany przed kontrolą bezpieczeństwa.Ik ben altijd gestrest voor de veiligheidscontrole.
Czy mogę prosić o kartę pokładową/paszport/dowód osobisty?Mag ik uw instapkaart/paspoort/ID-kaart zien?
Czy sam pakowałeś swój bagaż?Hebt u uw eigen bagage ingepakt?
Nie mam nic do oclenia.Ik heb niets aan te geven.
Czy przewozisz niebezpieczne lub ostre przedmioty?Heeft u gevaarlijke of scherpe voorwerpen bij u?
Proszę zdjąć zegarek/pasek.Verwijder alstublieft uw horloge/riem.
Z której bramki jest lot do Berlina?Vanaf welke gate gaat de vlucht naar Berlijn?
Czy masz jakieś urządzenia elektroniczne?Heeft u elektronische apparaten?

Rezerwowanie hotelu



to book a roomeen kamer boeken
to make a reservationreserveren
single roomeenpersoonskamer
double roomtweepersoonskamer
twin roomtweepersoonskamer
I’d like to book a double room for me and my wife.Ik wil graag een tweepersoonskamer boeken voor mij en mijn vrouw.
We’re going to book a twin room; we want separate beds.We gaan een tweepersoonskamer boeken; we willen aparte bedden.
to check availabilityde beschikbaarheid controleren
the receptionistde receptionist
The receptionist needs to check availability.De receptionist moet de beschikbaarheid controleren.
to be fully bookedvolgeboekt zijn
Sorry guys, we’re fully booked. We have no free rooms.Sorry jongens, we zijn volgeboekt. We hebben geen vrije kamers.
a minibareen minibar
room serviceroomservice
Is there a minibar in our room?Is er een minibar op onze kamer?
The drinks in the minibar are not included in the price.De drankjes in de minibar zijn niet bij de prijs inbegrepen.
You can always call for room service if you need anything.Je kunt altijd bellen voor roomservice als je iets nodig hebt.
continental breakfastcontinentaal ontbijt
The hotel we were staying at offered a continental breakfast.Het hotel waar we verbleven bood een continentaal ontbijt aan.
check-ininchecken
check-outuitchecken
the lobbyde lobby
Check-in starts at 2 p.m. If you want, you can wait in the lobby.Het inchecken begint om 14.00 uur. Als je wilt, kun je in de lobby wachten.
the guest, guestsde gast, gasten
Check-out is at noon; all guests need to leave their rooms by this time.Uitchecken is om 12 uur; alle gasten moeten hun kamer voor die tijd verlaten hebben.
facilitiesfaciliteiten
What other facilities do you offer?Welke andere faciliteiten biedt het hotel?
the elevator, elevatorsde lift, de liften
There are 3 elevators available for our guests.Er zijn 3 liften beschikbaar voor onze gasten.

Podróż samolotem



odprawić sięinchecken
Wczoraj odprawiłem się online.Ik heb gisteren online ingecheckt.
Czy już się odprawiłeś?Heb je al ingecheckt?
bramka, bramkide gate, gates
przejść do bramkinaar de gate gaan
natychmiastonmiddellijk
Proszę natychmiast przejść do bramki numer 2.Ga alstublieft onmiddellijk naar gate nummer 2.
Jak znaleźć bramkę numer 23?Hoe kan ik gate nummer 23 vinden?
karta pokładowa, karty pokładowede instapkaart, instapkaarten
stewardesade stewardess
Pokazałem stewardesie moją kartę pokładową.Ik liet mijn instapkaart aan de stewardess zien.
Odprawiłem się online i dostałem kartę pokładową.Ik checkte online in en heb de instapkaart gekregen.
strefa wolnocłowade duty free winkel (als plaats)
Dostałem to w strefie wolnocłowej.Dat kocht ik bij de duty free winkel.
odprawa celnadouane
przechodzić przez odprawę celnądoor de douane gaan
Przeszliśmy przez odprawę celną i strefę wolnocłową.We gingen door de douane en de duty free winkel.
opóźnionyvertraagd
opóźniony loteen vertraagde vlucht
wystartowaćopstijgen, steeg op, opgestegen
wylądowaćlanden, landde, gelandt
gładkoprobleemloos
Samolot wystartował gładko.Het vliegtuig steeg probleemloos op.
Nasz samolot wylądował bardzo gładko.Ons vliegtuig landde heel probleemloos.
turbulencjede turbulentie
uderzyć w turbulencjeturbulentie ervaren
Samolot uderzył w turbulencje podczas lądowania.Het vliegtuig ervaart turbulentie tijdens de landing.

Wakacje na plaży



wakacje na plażyde strandvakantie
paszportpaspoort
Nie zapomnij paszportu na wakacje na plaży.Vergeet je paspoort niet voor je strandvakantie.
morzede zee
pływać w morzuzwemmen in de zee
Nie mogę się doczekać pływania w morzu.Ik kan niet wachten om in de zee te zwemmen.
kamizelka ratunkowahet zwemvest
nosić kamizelkę ratunkowąeen zwemvest dragen
Nie nosiliśmy kamizelki ratunkowej podczas pływania!We hebben geen zwemvest gedragen tijdens het zwemmen!
słońcede zon
opalać sięzonnebaden
uwielbiać opalanievan zonnebaden houden
Zawsze uwielbiała się opalać.Ze heeft altijd van zonnebaden gehouden.
na plażyop het strand
Spędziła dzień opalając się na plaży.Breng de dag zonnebadend door op het strand.
zostać poparzonym przez słońceverbranden
Uważaj, żeby nie zostać poparzonym przez słońce.Pas op dat je niet verbrandt.
krem z filtremde zonnebrandcrème
posmarować się kremem z filtremzonnebrandcrème aanbrengen
Przed opalaniem należy posmarować się kremem z filtrem.Je moet zonnebrandcrème aanbrengen voordat je gaat zonnebaden.
opaleniznade bruine kleur
Spójrz na moją piękną, świeżą opaleniznę!Kijk naar mijn mooie, bruine kleurtje!
balsam do opalaniade zonnebrandolie
posmarować się balsamem do opalaniazonnebrandolie aanbrengen
Czy posmarowałaś się balsamem do opalania przed wyjściem na plażę?Heb je zonnebrandolie aangebracht voordat je naar het strand gaat?
idealna opaleniznaeen perfecte bruine kleur
uzyskać opaleniznęeen perfecte bruine kleur krijgen
Jak uzyskać idealną opaleniznę?Hoe krijg ik de perfecte bruine kleur?
leżakde ligstoel
chłonąć słońcevan de zon genieten
Zrelaksuj się na leżaku i chłoń słońce.Ontspan op de ligstoel en geniet van de zon.
zarezerwować leżakeen ligstoel reserveren
Tutaj możesz zarezerwować leżaki.Hier kun je ligstoelen reserveren.
relaksontspanning
dzień relaksueen dagje ontspanning
Zarezerwuj leżak na dzień relaksu.Reserveer een ligstoel voor een dagje ontspanning.

Włoska Kuchnia



Italian cuisineItaliaanse keuken
the favorite mealde favoriete maaltijd
What is your favorite Italian meal?Wat is jouw favoriete Italiaanse maaltijd?
Italians eat three times a day.Italianen eten drie keer per dag.
the sweet breakfasthet zoet ontbijt
Italian breakfast has to be sweet.Een Italiaans ontbijt moet zoet zijn.
savory breakfasthet hartig ontbijt
Italians don’t eat savory breakfasts.Italianen eten geen hartig ontbijt.
I will have a cappuccino and a croissant. Italian style!Ik neem een cappuccino en een croissant. Italiaanse stijl!
We have chocolate and pistachio croissants.We hebben croissants met chocolade en pistache.
For lunch we usually eat pasta.Als lunch eten we meestal pasta.
What is your favorite type of pasta?Wat is jouw favoriete pastasoort?
recipehet recept
My grandma gave me the recipe for her famous pasta.Mijn oma gaf me het recept voor haar beroemde pasta.
the seafoodde zeevruchten
They love pasta with seafood.Ze zijn dol op pasta met zeevruchten.
squid risottode inktvisrisotto
She’s preparing squid risotto.Ze maakt inktvisrisotto.
shrimp pastade garnalenpasta
Shrimp pasta is her brother’s favorite meal.Garnalenpasta is de lievelingsmaaltijd van haar broer.
clamsde mosselen
musselsde mosselen
the appetizersde voorgerechten
chipsde friet
vegetarian mealsde vegetarische maaltijden
Not many Italians are vegetarian.Niet veel Italianen zijn vegetarisch.
My Italian grandma doesn’t understand that I’m a vegetarian.Mijn Italiaanse oma begrijpt niet dat ik vegetariër ben.
zucchini / courgette (UK)de courgette
eggplantde aubergine
asparagusde asperges
lentilsde linzen
pumpkinde pompoen
tomatode tomaat
cucumberde komkommer
garlicde knoflook
eggplant casserolede aubergine ovenschotel

Pytanie o drogę



to get on, got on, got onopstappen, stapte op, opgestapt
to get on the tramop de tram stappen
Where do I get on the tram?Waar moet ik op de tram stappen?
Madam, get on the tram across the street.Mevrouw, u stapt aan de overkant op de tram.
Sir, get on the tram here.Meneer, u stapt hier op de tram.
to arrive , arrived, arrivedaankomen , kwam aan, aangekomen
He arrives at 9 o’clock.Hij komt om 9 uur aan.
When are you arriving?Wanneer komen jullie aan?
I’ve just arrived.Ik kom net aan.
to get on the trainop de trein stappen
He gets on at Central Station.Hij stapt op bij het Centraal Station.
the mapde kaart
upstairsboven
to take a mapeen kaart meenemen
Why don’t you take the map with you?Waarom neem je de kaart niet mee?
I’ll take the map with me.Ik neem de kaart mee.
to cross over, crossed over, crossed overoversteken, stak over, overgestoken
the endhet einde
the end of the roadhet einde van de weg
to cross the streetde straat oversteken
to cross the riverde rivier oversteken
Where do we cross?Waar steken we over?
We cross at the end of this street.We steken over aan het einde van deze straat.
the bus stopde bushalte
the bridgede brug
Sir, for the bus stop cross here.Meneer, voor de bushalte steekt u hier over.
Cross the bridge and go straight ahead!Steek de brug over en ga rechtdoor!
Is it safe to cross the highway?Is het veilig om de snelweg over te steken?
to the leftlinksaf
right and leftrechts en links
to turn leftlinks afslaan
Turn left!Sla linksaf!
the white buildinghet witte gebouw
turn left after the white buildinglinksaf na het witte gebouw

Ferie Zimowe



wolećverkiezen
sporty zimowewintersport
Wolę zimę niż lato.Ik verkies de winter boven de zomer.
jeździć na nartachskiën
Ona woli jeździć na nartach w zimie.Ze skiet het liefst in de winter.
Zawsze w styczniu dużo jeżdżę na nartach.Ik ski altijd veel in januari.
W styczniu nie pojechaliśmy na narty.In januari gingen we niet skiën.
jeździć w górynaar de bergen gaan
Czy ona jeździ w góry, żeby jeździć na nartach?Gaat ze naar de bergen om te skiën?
Oni wolą nie chodzić w góry.Ze gaan liever niet naar de bergen.
grzane winoglühwein
Piliśmy grzane wino, więc nie jeździliśmy później na snowboardzie.We hadden glühwein gedronken dus gingen we daarna niet snowboarden.
na szczycie góryop de bergtop
Piliśmy grzane wino na szczycie góry.We dronken glühwein op de bergtop.
jeździć na snowboardziesnowboarden
Co wolisz? Jeździć na nartach czy na snowboardzie?Wat verkies je? Skiën of snowboarden?
W lutym jedziemy w góry.We gaan in februari naar de bergen.
Wolę sporty zimowe, takie jak narty czy snowboard.Ik verkies wintersport zoals skiën of snowboarden.
urocza chatkaeen knusse hut
wynająć uroczą chatkęeen knusse hut huren
Wynajęliśmy uroczą chatkę w górach.We huurden een knusse hut in de bergen.
kominekde open haard
zgromadzić się wokół kominkarond de open haard verzamelen
Po nartach zgromadźmy się przy kominku.Laten we na het skiën rond de open haard verzamelen.
gorące kakaode warme chocolademelk
popijaćdrinken
popijać gorące kakaowarme chocolademelk drinken
Nie ma nic lepszego niż popijanie gorącego kakao przy kominku.Er gaat niets boven warme chocolademelk drinken bij het vuur.
opady śniegude sneeuwval
obfite opady śniegude hevige sneeuwval
doskonałe warunki narciarskieuitstekende skicondities
Dziś były doskonałe warunki narciarskie.Vandaag waren er uitstekende skicondities.
bałwande sneeuwman
zbudować bałwanaeen sneeuwman maken
Popołudnie spędziliśmy na budowaniu bałwana.We hebben de middag besteed aan het maken van een sneeuwman.
Zbudowaliśmy bałwana razem z dziećmi.We hebben de sneeuwman samen met de kinderen gemaakt.
łyżwiarstwoschaatsen

Jeżdżenie na nartach



jeździć na nartachskiën
Czy jeździsz na nartach?Ski je?
Jak często jeździsz na narty?Hoe vaak ga je skiën?
włoskie Alpyde Italiaanse Alpen
Ona zawsze jeździ na nartach we włoskich Alpach.Ze gaat altijd skiën in de Italiaanse Alpen.
wyjechać we włoskie Alpynaar de Italiaanse Alpen gaan
W lutym pojedziemy we włoskie Alpy.In februari gaan we naar de Italiaanse Alpen.
lubić jeździć na nartachskiën leuk vinden
Moja rodzina bardzo lubi jeździć na nartach.Mijn familie houdt veel van skiën.
Moja rodzina i ja jeździmy na narty każdej zimy.Mijn familie en ik gaan elke winter skiën.
korzystać z każdej okazjielke kans grijpen
francuskie Alpyde Franse Alpen
Moi przyjaciele korzystają z każdej okazji, by pojechać na narty we francuskie Alpy.Mijn vrienden grijpen elke kans om te gaan skiën in de Franse Alpen.
Wyruszyli we francuskie Alpy, gdy zaczął padać śnieg.Ze gingen naar de Franse Alpen toen het begon te sneeuwen.
wyruszyć w górynaar de bergen gaan
Jest poniżej 0, wyruszamy w góry.Het is onder 0, laten we naar de bergen gaan.
wyruszyć bardzo wcześnie ranoheel vroeg in de ochtend vertrekken
Powinniśmy wyruszyć bardzo wcześnie rano.We moeten heel vroeg in de ochtend vertrekken.
unikać kolejekwachtrijen vermijden
czekać w kolejcein een rij wachten
na stokuop de piste
Wyruszają wcześnie rano, aby uniknąć kolejek na stoku.Ze vertrekken vroeg in de ochtend om wachtrijen op de piste te vermijden.
Zawsze kończymy czekając w kolejce!We eindigen altijd in een rij te wachten!
Nie pamiętam, ile jest stoków.Ik weet niet meer hoeveel pistes er zijn.
iść na stok pieszonaar de piste lopen
Jak długo idzie się na stoki pieszo?Hoe lang duurt het om naar de skipistes te lopen?
podróżować w góry zimąin de winter naar de bergen reizen
mieć łańcuchy śniegowesneeuwkettingen hebben
Pamiętaj, aby mieć łańcuchy śniegowe, gdy podróżujesz zimą.Vergeet niet om sneeuwkettingen te hebben als je in de winter reist.
Czy miałeś łańcuchy śniegowe w górach zimą?Had je sneeuwkettingen in de bergen in de winter?
odpowiednie ubraniade juiste kleren
Zapomniała spakować odpowiednie ubrania.Ze vergat de juiste kleren in te pakken.
wiele warstw zamiast jednej grubejliever veel lagen aan dan één grote
Ona woli mieć na sobie wiele warstw niż jedną grubą.Ze heeft liever veel lagen aan dan één grote.

W restauracji



zarezerwować stolikeen tafel reserveren
Chciałbym zarezerwować stolik dla trzech osób.Ik wil graag een tafel reserveren voor drie personen.
kuchniade keuken
Jaki rodzaj kuchni tutaj serwują?Wat voor soort keuken serveren ze hier?
kuchnia włoskade Italiaanse keuken
specjalizować sięzich specialiseren in
Specjalizujemy się w kuchni włoskiej.We zijn gespecialiseerd in de Italiaanse keuken.
kuchnia francuskade Franse keuken
Wolę kuchnię francuską niż włoską.Ik verkies de Franse keuken boven de Italiaanse.
jadłodajniaeen eetcafé
Nie musisz rezerwować stolika w jadłodajni.Je hoeft geen tafel te reserveren in een eetcafé.
zrobić rezerwacjęreserveren
Chciałbym zrobić rezerwację dla trzech osób.Ik wil graag reserveren voor drie personen.
restauracja slow foodslow food restaurant
Zrobiła rezerwację w tej restauracji slow food.Ze heeft gereserveerd bij dit slow food restaurant.
stolik dla trzech osóbeen tafel voor drie personen
Czy mogę zarezerwować stolik dla trzech osób?Mag ik een tafel reserveren voor drie personen?
rezerwacja dla trzech osóbeen reservering voor drie personen
Czy mogę zarezerwować stolik dla trzech osób?Kan ik voor drie personen reserveren?
Będziemy mieli dla was stolik.We hebben een tafel voor u.
usadzić kogośiemand een plaats geven
podać swoje nazwiskouw naam geven
Mogę usadzić pana o 7.30 we wtorek, jeśli zechciałby pan podać mi swoje nazwisko.Ik kan u dinsdag om 7.30 uur een plaats geven, als u zo vriendelijk wilt zijn mij uw naam te geven.
dostępnybeschikbaar
Nie mamy nic dostępnego na 8.30. Czy 7.30 jest w porządku?We hebben niets beschikbaar om 8.30 uur. Is 7.30 uur goed?
Mam wolny stolik dla czterech osób na 7.45, proszę tylko o podanie nazwiska.Ik heb een tafel voor vier personen beschikbaar om 7.45 uur, als u mij uw naam wilt geven.
mieć rezerwacjęgereserveerd hebben
Czy masz rezerwację?Hebt u gereserveerd?
Witam, mam rezerwację na nazwisko Anna Smith.Hallo, ik heb een reservering onder Anna Smith.
na nazwiskoonder de naam van
Witam, mam rezerwację na nazwisko Tom Smith.Hallo, ik heb een reservering onder de naam van Tom Smith.
Ile osób jest w grupie?Met hoeveel personen bent u?
Ile was jest?Met hoeveel zijn jullie?
rezerwacja dla dwóch osóbeen reservering voor twee
Zrobiłem rezerwację dla dwóch osób na 6:00.Ik heb om 18.00 uur gereserveerd voor twee personen.
Zarezerwowałem stolik dla trzech osób na 7:00.Ik heb een tafel voor drie gereserveerd om 19.00 uur.
Mogę prosić o nazwisko?Mag ik uw naam?

W barze



piwobier
Poproszę piwo.Een biertje graag.
Duże czy małe?Groot of klein?
Poproszę dwa piwa.Twee biertjes, alstublieft.
piwo z kijabier van de tap
Jaki rodzaj piwa z kija ma Pan dostępny?Wat voor bier heeft u van de tap?
Co macie z kija?Wat is er van de tap?
Które byś chciał? Heinekena czy Buda?Welke wil je? Heineken of Bud?
Nie, poproszę Coorsa.Nee, ik wil graag een Coors, alstublieft.
W szklance?In een glas?
piwo z beczkihet tapbier
szeroki wybóreen ruime keuze aan
Mamy szeroki wybór piw z beczki.We hebben een ruime keuze aan tapbieren.
beczkahet vat
skończyło sięop zijn
Przynieś nową beczkę, skończyło nam się piwo.Breng een nieuw vat, het bier is op.
piwo butelkowebier in flesjes
Piwo z beczki zwykle kosztuje mniej niż piwo butelkowe.Tapbier kost meestal minder dan bier in flesjes.
Które piwo byś chciał?Welk bier wil je?
Chcesz piwo beczkowe czy butelkowe?Wil je tapbier of bier in een flesje?
pinta piwaeen pint bier
być nawalonymdronken zijn
Wypił tylko pintę piwa i jest nawalony.Hij heeft maar een pint bier gedronken en hij is dronken.
Ile kosztuje pinta piwa?Hoeveel is een pint bier?
Jeszcze jedno piwo, proszę.Nog een biertje, alstublieft.
Jeszcze dwa piwa, proszę.Nog twee biertjes, alstublieft.
winode wijn
wino wytrawnede droge wijn
prawdziwy koneserde echte kenner
Wino wytrawne jest dla prawdziwych koneserów.Droge wijn is voor echte kenners.
wino półwytrawnehalfdroge wijn
Kiedy jestem we Francji, piję wino wytrawne.Als ik in Frankrijk ben, drink ik droge wijn.
słodkie winode zoete wijn
Słodkie białe wino jest dobre do innych drinków.Zoete witte wijn is goed voor andere cocktails.

Wypożyczanie samochodu



prawo jazdyhet rijbewijs
pokazać prawo jazdyeen rijbewijs laten zien
Proszę pokazać mi swoje prawo jazdy.Laat me alstublieft uw rijbewijs zien.
Czy mogę zobaczyć pani prawo jazdy?Mag ik uw rijbewijs zien?
w posiadaniu prawa jazdyin het bezit van een rijbewijs
Osoba wynajmująca samochód musi mieć prawo jazdy.De persoon die de auto huurt moet een rijbewijs hebben.
pełny bakeen volle tank
Musisz zwrócić samochód z pełnym bakiem.Je moet hem terugbrengen met een volle tank.
zwrócić samochódeen auto inleveren
Samochód należy zwrócić do godziny 14:00 w sobotę.De auto moet zaterdag voor 14.00 uur worden ingeleverd.
Samochód należy zwrócić z pełnym bakiem do niedzieli.De auto moet zondag met een volle tank worden ingeleverd.
pojazdhet voertuig
z pełnym bakiemmet een volle tank
Pojazd należy zwrócić wyczyszczony i z pełnym bakiem.Breng de auto schoon en met een volle tank terug.
O której godzinie ona musi zwrócić samochód?Hoe laat moet ze de auto inleveren?
Którego dnia zwróci samochód?Welke dag levert ze de auto in?
jechać po prawej stronierechts rijden
Pamiętaj, aby jechać tutaj po prawej stronie.Vergeet niet om hier rechts te rijden.
samochód z manualną skrzynią biegówde handgeschakelde auto
Wzięliśmy samochód z manualną skrzynią biegów, bo był tańszy.We hebben een handgeschakelde genomen omdat die goedkoper was.
samochód z automatyczną skrzynią biegówde automatische auto
Łatwiej jest prowadzić samochód z automatyczną skrzynią biegów.Het is makkelijker om in een automatische auto te rijden.
Jaki typ samochodu chcesz – manualny czy automatyczny?Welk type auto wil je – handgeschakeld of automatisch?
klimatyzacjade airconditioning
Czy ten samochód ma klimatyzację?Heeft deze auto airconditioning?
odtwarzacz bluetootheen bluetooth-speler
Możesz słuchać muzyki przez bluetooth.Je kunt naar muziek luisteren via bluetooth.
centralny zamekde centrale vergrendeling
być wyposażonym wuitgerust zijn met
Samochód jest wyposażony w centralny zamek.De auto is uitgerust met centrale vergrendeling.
blokada dla dziecide kindersloten
Jeśli podróżujesz z dzieckiem, wybierz samochód z blokadą dla dzieci.Als jullie met een kind reizen, kies dan een auto met kindersloten.
wynająć samochódeen auto huren
Chciałbym wynająć samochód.Ik wil graag een auto huren.
Na jak długo?Voor hoe lang?