Po moim pierwszym przyjeździe do Portugalii, nie mogłam nadziwić się, jak wiele różnych owoców dostępnych jest w sklepach. Osobiście uwielbiam różne owoce, w szczególności brzoskwinie i truskawki, ale chciałam spróbować też owoców, których nigdy wcześniej nie widziałam na oczy. Właśnie tak bardzo szybko nauczyłam się nazw owoców w tym języku. Ta wiedza okazała się potem przydatna, zarówno podczas zakupów, jak i w restauracji, a także, kiedy mówiłam moim portugalskim znajomym, jakiego to owocu spróbowałam. Owoce po angielsku mogą ci się przydać szybciej niż myślisz. Koniecznie zapoznaj się z poniższym artykułem. Przygotowałam dla ciebie listę owoców po angielsku, a także inne przydatne słownictwo, które pomoże ci w życiu codziennym.
Nazwy owoców w języku angielskim
Na świecie istnieje wiele owoców, można by je wymieniać w nieskończoność. Na początek jednak skupmy się na tych najpopularniejszych. Przygotowałam dla ciebie listę owoców w porządku alfabetycznym (w języku polskim), aby łatwiej było ci odszukać dany owoc.
| Polski | Angielski |
|---|---|
| agrest | gooseberry |
| ananas | pineapple |
| arbuz | watermelon |
| aronia | chokeberry |
| awokado | avocado |
| banan | banana |
| brzoskwinia | peach |
| cytryna | lemon |
| czereśnia | wild cherry |
| daktyl | date |
| figa | fig |
| granat | pomegranate |
| grejpfrut | grapefruit |
| gruszka | pear |
| jabłko | apple |
| jeżyna | blackberry |
| kasztan jadalny | sweet chestnut |
| kiwi | kiwi |
| liczi | lychee |
| limonka | lime |
| malina | raspberry |
| mandarynka | mandarin, tangerine |
| mango | mango |
| marakuja | passionfruit |
| melon | melon |
| migdał | almond |
| mirabelka | mirabelle plum |
| morela | apricot |
| nektarynka | nectarine |
| papaja | papaya |
| pomarańcza | orange |
| pomelo | pomelo |
| porzeczka czarna | blackcurrant |
| porzeczka czerwona | redcurrant |
| poziomka | wild strawberry |
| śliwka | plum |
| truskawka | strawberry |
| winogrono | grape |
| wiśnia | cherry |
| żurawina | cranberry |
ProTip! Czy zauważyłeś, że nazwy owoców jagodowych zazwyczaj kończą się na –berry? Ja zapamiętałam je, przywołując w głowie kolor danego owocu. Na przykład, jagoda jest niebieska, a więc jej nazwa angielska to blueberry.
Nazwy orzechów po angielsku
W botanicznym sensie orzechy są uznawane za owoce. W biologii, owoce to struktury roślinne, które rozwijają się z kwiatów i zawierają nasiona. W języku codziennym termin “orzech” często odnosi się do różnych rodzajów jadalnych nasion, które niekoniecznie są botanicznymi owocami. W poniższej tabeli znajdziesz nazwy najpopularniejszych orzechów.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| peanut | orzeszek ziemny |
| Brazil nut | orzech brazylijski |
| coconut | kokos |
| hazelnut | orzech laskowy |
| walnut | orzech włoski |
| pecan | pekan |
| pistachio | pistacja |
| macadamia | orzech makadamia |
Owoce po angielsku – przykładowe zdania
W Taalhammerze bazujemy na wieloletnich badaniach, a także naszym doświadczeniu. Wiemy, że jednym z największych wyzwań dla początkujących uczniów, jest przełamanie się do tego, by zacząć mówić. Pamiętaj, że twoje zdania nie muszą być perfekcyjne, w szczególności, jeżeli dopiero zaczynasz naukę podstaw. Co lepsze, nie martw się w ogóle gramatyką. Gramatyka nie powinna być głównym elementem w nauce języka, przeczytaj ten artykuł, żeby dowiedzieć się więcej o roli gramatyki w nauce języka. Zakuwanie regułek to nie jest skuteczna metoda nauki. Zamiast tego, przygotuj się do swojej pierwszej rozmowy o owocach, korzystając z poniższych przykładowych zdań!
ProTip! Na początku wybierz 10–20 owoców, które chcesz zapamiętać. Najlepiej jeżeli wybierzesz te popularne i które znasz. Bez sensu nauczyć się słówka, jeśli w ogóle nie wiesz jak dany owoc wygląda czy smakuje. Zwróć też uwagę, że istnieje kilka nazw, które po angielsku są zapisywane tak, jak po polsku, choć wypowiadane nieco inaczej, na przykład kiwi lub mango. Jeśli interesuje cię wymowa w języku angielskim, koniecznie sięgnij po artykuł na temat alfabetu fonetycznego IPA i naucz się wymawiać angielskie dźwięki.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| What is your favorite fruit? | Jaki jest twój ulubiony owoc? |
| I have more than one! I love strawberries, peaches, and bananas! | Mam więcej, niż jeden! Kocham truskawki, brzoskwinie i banany. |
| Do you want an apple? | Czy chcesz jabłko? |
| You need to eat five portions of fruits and vegetables a day to stay healthy. | Musisz jest pięć porcji warzyw i owoców dziennie, aby być zdrowym. |
| Durian and jackfruit look similar. | Durian i jackfruit wyglądają podobnie. |
| How much are strawberries? | Ile kosztują truskawki? |
| Do you have any grapes left? | Czy zostały jakieś winogrona? |
| I would like half a kilo of apples. | Poproszę pół kilograma jabłek. |
| If you add a bit of lime juice to a fish dish it tastes much better. | Jeżeli dodasz odrobinę soku z limonki do dania rybnego, będzie smakować o wiele lepiej. |
| Fruits are an essential part of a balanced diet. | Owoce są niezbędną częścią zbilansowanej diety. |
| In Portugal you can try hand-picked oranges from street vendors. | W Portugalii możesz spróbować ręcznie zebranych pomarańczy od ulicznych sprzedawców. |
| If you want to reduce your carbon footprint, choose locally grown fruit. | Jeżeli chcesz zmniejszyć ślad węglowy, wybierz owoce uprawiane lokalnie. |
Chcesz dowiedzieć się, jak nazywają się poszczególne warzywa po angielsku? Koniecznie przeczytaj mój artykuł, który pomoże ci opanować słówka związane z warzywami.
Fruit czy fruits, która forma jest poprawna?
Być może cię zaskoczę, ale obie formy są poprawne, w zależności od kontekstu. Fruit to rzeczownik, który jest zarówno policzalny, jak i niepoliczalny. Policzalny oznacza, że można go policzyć, ma zarówno liczbę mnogą, jak i pojedynczą. W takim wypadku w liczbie mnogiej owoc to fruit, a owoce fruits. Jeżeli jednak mowa o rzeczowniku niepoliczalnym, czyli takim, którego nie da się policzyć, to do słowa fruit nie dodaje się żadnej końcówki. Tutaj dowiesz się więcej na temat rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.
Jeżeli chcesz powiedzieć ogólnie o owocach, jako o grupie żywności, użyjesz zawsze słowa fruit.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| You should eat fresh fruit every morning. | Powinieneś jeść świeży owoc (owoce) każdego ranka. |
| Can you buy some fruit? | Czy możesz kupić owoce? |
| Would you like some fruit? | Czy chcesz owoce? |
Jeżeli z kolei chcesz podkreślić, że mówisz o różnych typach owoców, użyjesz słowa fruits.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| My favorite fruits are pears and blueberries. | Moje ulubione owoce to gruszki i jagody. |
| I put strawberries and other fruits in this smoothie. | Użyłam truskawek i innych owoców w tym smoothie. |
Z czasem zauważysz, że intuicyjnie używasz odpowiedniej formy słów, nawet tych, które sprawiały ci trudności. Kluczem do sukcesu jest praktykowanie ich w kontekście i za pomocą całych zdań. Jest to skuteczna metoda nauki języków, która jest wykorzystana w Taalhammerze. Dowiedz się o niej więcej, czytając ten artykuł.
Idiomy i powiedzenia z owocami w roli głównej
Idiomy to chyba moja ulubiona część nauki języka. Pozwalają one lepiej zrozumieć daną kulturę, ale przede wszystkim pomogą ci zabłysnąć w towarzystwie. Jeżeli dopiero zaczynasz naukę języka angielskiego, możesz myśleć, że idiomy to za wysoki poziom. Spójrz jednak na przykładowe zdania, a może któreś utkwi ci w pamięci.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| to compare apples and oranges | porównywać coś, co się diametralnie od siebie różni |
| a peach | oznacza osobę, która jest bardzo miła |
| Oh, aren’t you a peach? | O, ale jesteś miła. |
| An apple a day keeps the doctor away! | Jedno jabłko dziennie, trzyma lekarza z dala. |
| the fruit of someone’s labor | Owoc czyjejś pracy |
| This company is the fruit of your father’s labor. | Ta firma to owoc pracy twojego ojca. |
Poznaj inne popularne idiomy po angielsku i zrób wrażenie nawet na native speakerach.
Dodatkowe zwroty
Jedzenie owoców to świetny sposób na utrzymanie zdrowia. Mogą one zmniejszać ryzyko chorób przewlekłych, stanowią ważne źródło składników odżywczych. Sałatka owocowa to świetne źródło witamin. Spójrz na poniższe zdania i zwroty, które pomogą ci w bardziej zaawansowanej rozmowie na temat owoców.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| vitamin deficiency | niedobór witamin |
| Eating fruits can prevent vitamin deficiencies. | Jedzenie owoców może zapobiec niedoborom witamin. |
| good source of vitamins | dobre źródło witamin |
| Are frozen blueberries a good source of vitamins? | Czy mrożone jagody są dobrym źródłem witamin? |
| to protect against cancer | chronić przed rakiem |
| Some studies show that eating fruit can protect you against cancer. | Według niektórych badań, jedzenie owoców może chronić cię przed rakiem. |
| an important source of minerals and nutrients | ważne źródło minerałów i składników odżywczych |
| Didn’t she hear that strawberries are an important source of minerals and nutrients? | Czy nie słyszała, że truskawki to ważne źródło minerałów i składników odżywczych? |
| exotic fruits | owoce egzotyczne |
| Have you ever tried an exotic fruit? | Czy kiedykolwiek próbowałaś jakiegoś egzotycznego owocu? |
| citrus fruits | owoce cytrusowe |
| No, but I love citrus fruits. Lemons are my favorite! | Nie, ale uwielbiam cytrusy. Moje ulubione to cytryny! |
| a ripe fruit | dojrzały owoc |
| I think this banana is too ripe. | Myślę, że ten banan jest zbyt dojrzały. |
| organic fruit | organiczny owoc |
| I would like to buy organic fruits but they are so expensive. | Chciałabym kupować organiczne owoce, ale są bardzo drogie. |
| seasonal fruit | owoc sezonowy |
| If you want the best flavor, eat seasonal fruit. | Jeżeli chcesz otrzymać najlepszy smak, jedz owoce sezonowe. |
| a sour fruit | kwaśny owoc |
| A gooseberry can be very sour. | Agrest może być bardzo kwaśny. |
Nauka angielskiego – poznaj Taalhammera
Nauka języka to dość żmudna praca, może się zdarzyć, że stracisz motywację i będziesz musiał pokonać zastój w nauce. Jeżeli ktoś obiecuje, że nauczysz się języka w dwa tygodnie, sam zastanów się, czy to prawda. Dobra wiadomość jest taka, że używając odpowiednich, skutecznych metod nauki, możesz opanować język i porozumiewać się nim płynnie nawet z native speakerami. Nie zniechęcaj się więc, na początku może być nieco trudno, ale jeżeli poświęcisz nauce wystarczająco dużo uwagi, wkrótce zauważysz the fruit of your labor, czyli owoce swojej pracy.
Zamiast w ciemno wyszukiwać metody, które zapewnią ci płynność językową, zaufaj ekspertom z Taalhammera, którzy, bazując na latach badań i doświadczeń, stworzyli aplikację opierającą się na skutecznych metodach nauki języka obcego.