Open the app

NBA Basketball

English → Sinhala Level C1103 cards3 stories

Master the nuanced language of the NBA, a pinnacle of sport and basketball competition. Analyze complex stats, debate strategic plays, and articulate your favorite moments with precision, all while appreciating the cultural impact of the game. Ideal for learners aiming for sophisticated sports dialogue.

NBA Basketball

Stories

පීඩනය යටතේ තුන්-ලකුණු

Sinhala

ප්ලේඅෝෆ් තරගයේ අවසන් තත්පරවලදී ඔරලෝසුවේ වෙඩි තුඩ රෙෆරීගේ දැඩි තීරණයකට තුඩු දුන්නේය. කවුද මෙතරම් පීඩනය යටතේ තුන්-ලකුණු ෂොට් එකක් ගැනීමට හැකි වන්නේ? ෆ්‍රැන්චයිස් කණ්ඩායමේ නවකයා පමණක් එම අභියෝගය ගත්තේය. විශ්ලේෂකයාගේ පුරෝකථනය නොසලකා හැර, ඔහු රේඛාවෙන් ඔබ්බට පැසිපන්දුව තැබීමට උත්සාහ කළේය. එය NBA ඉතිහාසයේ මෙතෙක් දක්නට නොලැබුණු පික්-ඇන්ඩ්-රෝල් උපායමාර්ගයකි. මධ්‍යස්ථානයේ ගාර්ඩ් ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ඔහුව හඳුනා ගැනීමට පුහුණුකරුවන් අසමත් විය. තවදුරටත් ඔරලෝසුව ගෙන යාම නොකෙරිණි. සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වන පරිදි, මෙම තීරණාත්මක තත්පරවලදී MVP ලෙස ක්‍රියාත්මක වූයේ ඔහුය. කණ්ඩායමේ ආධිපත්‍යය ගැනීම සඳහා ඔහු ගත් ඵලදායී පියවර විශ්ලේෂකයින් පුදුමයට පත් කළේය. ද්විත්ව-ද්විත්ව ආරක්ෂාව උල්ලංඝනය කරමින්, ඔහු 20ක් ලකුණු ලබා ගත්තේය. පුහුණු වේලාවක් තිබුණි නම්, මෙම දෝෂයයි නොවේදැයි රක්ෂකයා ප්‍රශ්න කළේය. අපේක්ෂකයා ලෙස පත් වූ මිනිසාගෙන් අපේක්ෂා කළ වැඩ ආකාරයටම ඔහු ක්‍රියා කළේය. සංක්‍රාන්ති යුගයක තම කණ්ඩායම ඉදිරියට ගෙන යාමට ඔහු යුතුව ක්‍රියා කළේය.

ආරක්ෂකයා උස සීමාවේ

Sinhala

කණ්ඩායමේ ආරක්ෂකයා උස සීමාවේ සිටියදී පැසිපන්දු පිපිරුණා. පසුව ඔවුන්ට වැටුප් ගැන විවේචනය කිරීමට සිදු විය. අධිකරණයේ තීරණය වේගයෙන් ගන්නා ලෙස ජනතාව ඉල්ලා සිටියේය. ප්ලේමේකර් එකෙන් පැරණි පෙට්ටියක් සොයා ගත්තේය. මැනේජර් කණ්ඩායමට ආරක්ෂාව සඳහා නව සංවිධානයක් ක්‍රියාත්මක කළේය. ආරක්ෂකයෙකි. ඔහුගේ වැඩ ගැඹුරු අත්දැකීම් සහිත විය. පුහුණුකරු රිද්මය සංවර්ධනය කරමින් සිටියේය. ටයිම්අවුට් විට ඔවුන් පිටතට ගියා. බසර්-බීටර් සම්පූර්ණ ක්‍රීඩකයා නොවේ. මහලේජම් පරිපූර්ණ තීරණයක් ගත්තේය. අවසානයේ දැනුවත් වීම අවශ්‍ය විය.

රාජවංශ තරු ක්‍රීඩකයා

Sinhala

ඊයේ රාත්‍රියේ නගරයේ පැවැත්වුණු NBA තරගයේදී රාජවංශයේ තරු ක්‍රීඩකයා ඉහළ IQ එකකින් ක්‍රීඩා කළේය. ඔහුගේ ආක්‍රමණශීලී ගැසීම් පුරෝකථනය කිරීමට රෙෆරී අසමත් විය. පුවරු පත් වල තක්සේරු කරන ලද අන්ඩර්ඩොග්ස් පොයින්ට් ඉතා ඉහළ තිබුණේය. තරගයේදී ඔහු නොබලා-පාස් ගාර්ඩ් කිරීමට හැකි වූ අතර, එම ආකාරයෙන් ඔහු තුවාල වූ ස්කවුට්වරුන්ගේ ගමන ආරක්ෂක කළේය. වාර්තා වූයේ ඔහු සැමවිටම ක්‍රීඩාවේදී දුවන බවයි. නමුත් ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු එකක් හැරිය පැසිපන්දු නොසලකා හැරියේය. මෙම තරගය ඔහුගේ උරුමය ලෙස පෙනුණි. සායනයක් තුළ විද්වතා කාර්යක්ෂමව විස්තර කළේ ක්‍රීඩකයාගේ සමෘද්ධිමත් ආකාරය ගැනය. ඝෙරුම් නැතිව ඔහු සාවන්ත් කරගෙන තිබුණේය. තරගය අවසන් වන විට පුදුමයට කරුණක් වූයේ ඔහු නැවත ෆවුල් එකකට අසමත් වීමයි. මහලේ පවර් ගැසීමට ඔහු යුතු වුණාද? එය නොකර සිටියේය. නැංගුරම් වලදී ඔහුගේ ක්‍රීඩාත්මක වේලාවක් තිබේ. ෆෝවඩ් ගමනකදී උද්වේගය වී තිබුණේ ඔහු ඉදිරිපස සිටියේය යන්නයි. සංස්කෘතිය තුළ මෙවැනි ක්‍රීඩකයෙකු තිබිය යුතු නොවේ.

Sample flashcards 20

  • the NBA playoffs NBA ප්ලේඅෝෆ්
  • Who was it that predicted the NBA playoffs outcome? NBA ප්ලේඅෝෆ් ප්රතිඵලය පුරෝකථනය කළේ කවුද?
  • the three-point line තුන්-ලකුණු රේඛාව
  • Players must practice shooting beyond the three-point line. ක්‍රීඩකයින් තුන්-ලකුණු රේඛාවෙන් ඔබ්බට වෙඩි තැබීම පුහුණු කළ යුතුය.
  • to dominate the paint පින්තාරුව ආධිපත්‍යය දරන
  • The center learned to dominate the paint effectively. මධ්‍යස්ථානය පින්තාරුව ඵලදායී ලෙස ආධිපත්‍යය දරන ආකාරය ඉගෙන ගත්තේය.
  • a franchise player ෆ්‍රැන්චයිස් ක්‍රීඡකයෙක්
  • Isn’t it high time the team recognized him as a franchise player? කණ්ඩායම ඔහුව ෆ්‍රැන්චයිස් ක්‍රීඡකයෙකු ලෙස හඳුනා ගැනීමට ඉතා වේලාවක් නොවේද?
  • the shot clock ෂොට් ඔරලෝසුව
  • Had the referee noticed the shot clock violation? රෙෆරී ෂොට් ඔරලෝසුව උල්ලංඝනය කිරීම දුටුවේද?
  • What surprised the coach was the shot clock malfunction. පුහුණුකරුවන් පුදුමයට පත් කළේ ෂොට් ඔරලෝසුවේ දෝෂයයි.
  • to execute a pick-and-roll පික්-ඇන්ඩ්-රෝල් ක්‍රියාත්මක කිරීම
  • Working under pressure, the point guard failed to execute a pick-and-roll. පීඩනය යටතේ වැඩ කරමින්, පොයින්ට් ගාර්ඩ් පික්-ඇන්ඩ්-රෝල් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අසමත් විය.
  • the sixth man හයවන මිනිසා
  • The sixth man wasn’t expected to score 20 points. හයවන මිනිසාගෙන් ලකුණු 20ක් ලබා ගැනීම අපේක්ෂා නොකෙරිණි.
  • a transition defense සංක්‍රාන්ති ආරක්ෂාව
  • They weren’t advised to neglect a transition defense. ඔවුන්ට සංක්‍රාන්ති ආරක්ෂාව නොසලකා හැරීමට උපදෙස් නොදෙන ලදී.
  • the MVP candidate MVP අපේක්ෂකයා
  • The MVP candidate ought to have carried the team further. MVP අපේක්ෂකයා තවදුරටත් කණ්ඩායම ගෙන යා යුතුව තිබුණි.
  • to contest a shot වෙඩි තැබීමට අභියෝග කිරීම

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app