Open the app

ප්‍රාණඝාත නීතිය

Sinhala → English Level B1103 cards3 stories

නීතිය, යුක්තිය සහ සමාජයේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට ඔබේ වාග් භාණ්ඩාගාරය ගොඩනගා ගන්න! ප්‍රධාන නීති පද සහ අධිකරණ ක්‍රියා පටිපාටි ඉගෙන ගන්න, එවිට ඔබට නීති පද්ධතිය පිළිබඳ ඔබේ අදහස් විශ්වාසයෙන් ප්‍රකාශ කළ හැකිය. අර්ථවත් සංවාදවල යෙදීමට අපේක්ෂා කරන අතරමැදි ඉගෙනුම්කරුවන් සඳහා පරිපූර්ණයි.

ප්‍රාණඝාත නීතිය

Stories

Guilty of fraud trial

English

The defendant was standing in court yesterday. The jury had been deliberating for hours—had she committed the crime? She pleaded not guilty to theft, but the prosecutor insisted it was deliberate fraud. "Did you commit this crime last week?" the judge asked. She said she did not steal anything. The trial was tense—witnesses were called, evidence was examined. Finally, the verdict was announced. "Guilty," the judge declared. She had been charged with fraud, not embezzlement. The jury had reached their decision. "Has justice been served?" someone whispered. She will have to stand trial again soon—this crime was not her first.

Guilty verdict and appeal

English

The court has announced its decision. The defendant was found guilty of burglary and sentenced to prison. He appealed the verdict, claiming the judge was not impartial. The judge had presided over the trial, and the jury had convicted him. His lawyer argued they did not consider all the evidence. She said the decision was unfair and asked for probation instead of prison. The judge refused. He confirmed the defendant was guilty and would serve his sentence. The defendant’s family was shocked. They had hoped he would be acquitted. Now, they must wait to see if his appeal will change the decision.

Court dismissed the charges

English

She was in court yesterday. The prosecutor presented compelling evidence against her. Under oath, the witness testified about the charges. The defense attorney tried to cross-examine the witness, but the judge dismissed the case. Did she present enough evidence to prove her innocence? Was the witness credible? The prosecutor had cross-examined her, but the defense argued the evidence was not effective. He said she had not broken the law. The court dismissed the charges in the end. Even though the case seemed serious at first, the judge decided there was not enough proof. She left the courtroom relieved.

Sample flashcards 20

  • පාපකර්මයක් කිරීමට to commit a crime
  • ඔහු පාපකර්මයක් කර ඇත. He has committed a crime.
  • ඇය පාපකර්මයක් කර තිබේද? Has she committed a crime?
  • වගවීමට to be charged with
  • සොරකම් කිරීමට වගවීමට to be charged with theft
  • ගතවූ සතියේ ඔවුන් සොරකම් කිරීමට වගවීය. They were charged with theft last week.
  • ඔබ සොරකම් කිරීමට වගවීද? Were you charged with theft?
  • දෝෂය පිළිගැනීමට to plead guilty
  • චෝදිතයා දෝෂය පිළිගත්තේය. The defendant pleaded guilty.
  • චෝදිතයා දෝෂය පිළිගත්තද? Did the defendant plead guilty?
  • දෝෂය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට to plead not guilty
  • ඇය දෝෂය පිළිගත්තේ නැත. She did not plead guilty.
  • විනිශ්චයකට ලක්වීමට to stand trial
  • වංචාව සඳහා විනිශ්චයකට ලක්වීමට to stand trial for fraud
  • ඔහු වංචාව සඳහා විනිශ්චයකට ලක්වෙමින් සිටී. He is standing trial for fraud.
  • ඇය අතුරු භාවිතය සඳහා විනිශ්චයකට ලක්වෙමින් සිටීද? Is she standing trial for embezzlement?
  • ජූරි මණ්ඩලය the jury
  • ජූරි මණ්ඩලය තීන්දුවකට පැමිණ ඇත. The jury has reached a verdict.
  • ජූරි මණ්ඩලය තීන්දුවකට පැමිණ තිබේද? Has the jury reached a verdict?
  • සාකච්ඡා කිරීමට to deliberate

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app