Open the app

Criminal Law

English → Amharic Level C1100 cards3 stories

Master advanced legal terms, court procedures, and rights to engage in sophisticated discussions about justice and the legal system. Enhance your ability to analyze and debate complex issues in law and society with confidence and precision.

Criminal Law

Stories

ያስገራም ግምባር

Amharic

አልገመተም። የቀድሞው ጠበቃ በግል እንደዚህ ያለ የወንጀል ጉዳይ ላይ እንዲሰራ አልታሰበም። ዐቃቤ ሕግ የተመዘገበውን ማስረጃ በብቃት እንዲያቀርቡ በሙሉ አልቻለም። ባለሙያው ጠበቃ የእምር ምስክሩን መተንተን እንዲገምግም ሲጠይቅ፣ ፈራፁ መቃወሙን ገለጸ። የዲ ፕሬዝዳንት ቤቱን ሻገረው? ይህ የሚያስቸግረው ጉዳይ ነበር። በደንብ የተደረገው ውይይት ስምምነት ላይ አልደረሰም። ሸክሙ ያለ ሸክም አልነበረም። የፍርድ ቤት ደጃፍ ላይ የሚቀበል መሆኑ ተገልጿል። እንዲካሄድ የሚከታተል ጉዳዩን በሕጉ መሻገር አለመሆኑን ባለሙያው አደረጋቸው። የማይለመድ ግምባር ነበር። ህግ ምክር አለ። የተከለከለ ነገር ችላ ማለት አይቻልም። ናሙናዎችን መተንተን ነበረበት። የማስረጃ ስርዓት ደካማ ነበር። ያስገረመው ግምባሩ ነበር። በተዘጋ ዙሪያ የተከሰሰ ወንጀል ነበር። አለመስማማት ተጠይቋል? ኤ ቤት ሊገዛ የቻለው አልነበረም። እንደሚጠበቅበት አልነበረም።

ፍርዱ እና ምስክር

Amharic

ከፍርድ ቤት በፊት ምስክሩ ሲመሰክር ፖሊሱ የፈረመው ሕግ ትክክል ነበር? የተመለከተው መፅሀፍ በማህተም እንደሚፈረስ ተመስሏል። ጠበቃው ያልተደፋፋ ማስረጃውን አቀረበ። ምክንያቱን በብቃት የማያረጋግጥ ሲሆን ፍርዱን ለማልቀቅ አስቸገረው። ባለሙያው ግምባሩ ላይ ተመስሏል። "ይጠበቅ" አሉ። የወንጀል ቦታውን ለማጥፋት የሚችል ሰው ማን ነው? ምስክርነቱ የላቀ ነበር። ነገሮችን መመስረት ያለመተማመን ምክንያት ሊሆን ይችላል። ፈቃዱ እንዲፈጽም በሕጋዊ መንገድ ብቻ ነው። የፍርድ ቤት ውሳኔ ምክንያታዊ መሆን አለበት። ስለማይኖረው ጥርጣሬ ፍርዱ አልተመከሩም።

ፍርድ እና ሰብአዊ መብት

Amharic

አሁን ባለሙያው ጠበቃ በፍርድ ቤት ክሶቹን በሕጋዊ መልኩ ሲያቀርብ ነበር። ይህ ጉዳይ የሰውነት መብቶችን የሚገልጽ ነው። በትክክል የተቋቋመው ማስረጃ ሰንሰለቱን አስታውቋል። ጊዜው �ደረሰ እና የፍርድ ሂደት ተካሂዷል። መርማሪው ክሶቹ ውስጥ ያለቀለቀው አደጋ በጣም ከባድ እንደሆነ አጋለጠው። �ይህ ማንኛውንም ሳያነብ መብቶችን ማስወገድ አይደለም? በውጤታማነት የሚያስፈልግበት ፍትሕ ነው። ለመገንባት የሚያስፈልገው ነጻነት ብቻ ነው። ዲቴክቲቭ የማይሰበር ማስረጃ አለ። እንደገና ለማቅረብ የጋራ ምክር ይጠብቃል።

Sample flashcards 20

  • the criminal defendant የወንጀል ግምባር
  • The criminal defendant pleaded not guilty. የወንጀል ግምባሩ የተከሰሰ አለመሆኑን አለመስማማት ገለጸ።
  • to cross-examine the witness ምስክሩን መሻገር
  • Did the defense attorney cross-examine the witness effectively? የእምር ጠበቃው ምስክሩን በብቃት ሻገረው?
  • The prosecution failed to cross-examine the witness thoroughly. ጉዳዩን የሚከታተል ወንጀል ምስክሩን በሙሉ ማሻገር አልቻለም።
  • the burden of proof የማስረጃ ሸክሙ
  • What surprised the jury was the burden of proof. የፍርድ ቤቱን ያስገረመው የማስረጃ ሸክሙ ነበር።
  • Never had the judge expected such a weak burden of proof. ፈራፁ እንደዚህ ያለ ደካማ የማስረጃ ሸክም እንደሚጠበቅበት አልገመተም።
  • the unrelenting prosecutor የማይለመድ ዐቃቤ ህግ
  • the admissible evidence የሚቀበል ማስረጃ
  • The unrelenting prosecutor ignored being challenged. የማይለመድ ዐቃቤ ህግ መቃወሙን ችላ አለ።
  • The unrelenting prosecutor made them submit admissible evidence. የማይለመድ ዐቃቤ ህግ የሚቀበል �ቅ ማስረጃ እንዲያቀርቡ አደረጋቸው።
  • the jury deliberation የፍርድ ቤት ምክር ቤት ውይይት
  • What perturbed the unrelenting prosecutor was the jury deliberation. የማይለመድ ዐቃቤ �ገን የሚያስቸግረው የፍርድ ቤት ምክር ቤት ውይይት ነበር።
  • Will the jury deliberation require being conducted in private? የፍርድ ቤት ምክር ቤት ውይይት በግል እንዲካሄድ ይጠይቃል?
  • the presiding judge የፍርድ ቤት ፕሬዝዳንት
  • meticulously documented በደንብ የተመዘገበ
  • Was the presiding judge asked to review the meticulously documented evidence? የፍርድ ቤት ፕሬዝዳንት በደንብ የተመዘገበውን ማስረጃ እንዲገምግም ተጠይቋል?
  • The presiding judge didn't hope to preside over such a meticulously documented case. የፍርድ ቤት ፕሬዝዳንት እንደዚህ ያለ በደንብ የተመዘገበ ጉዳይ ላይ ሊገዛ አልገመተም።
  • in violation of the statute በሕጉ የተከለከለ

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app