Open the app

Presidential Elections in the US

English → Punjabi Level C1103 cards3 stories

Master advanced language to engage in political debates and analyze candidates. Understand the nuances of the American voting process and participate in sophisticated discussions about democracy, elections, and their impact on society. Ideal for learners aiming to express informed opinions.

Presidential Elections in the US

Stories

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ ਹੈਰਾਨੀ

Punjabi

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਸ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਬੇਅੰਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਹਾਰ ਗਿਆ। ਮੀਡੀਆ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਅਕਸਰ ਗੜਬੜ ਦੀ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਕੀ ਇਹ ਧੋਖਾਧੜੀ ਸੀ ਜਾਂ ਸਚਮੁਚ ਮਤਦਾਤਾਵਾਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ? ਮੰਚ 'ਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਈ, ਪਰ ਕੌਣ ਸਹੀ ਸੀ? ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵਿੰਗ ਵੋਟਾਂ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਨਵੇਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਨੇ ਅਨੁਮਾਨ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ। ਮੁੱਖ ਮੁਹਿੰਮ ਸੰਚਾਲਕ ਨੇ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਜਿੱਤ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਤਿਆਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹਾਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਨਤੀਜਾ ਸੀ? ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ ਲਹਿਰ

Punjabi

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ ਚੱਲ ਪਈ ਸੀ। ਮਤਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਸੀ। ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਪਲਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਪੋਲਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਸੀ। ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਅਨੁਚਿਤ ਸੀ। ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਸਚਾਈ ਦਿਖਾਇਆ ਦੇਵੇਗੀ। ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਦ ਚੁਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਈਏ।" ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਚੋਣਾਂ ਰਾਜ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣਗੀਆਂ? ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪਾ ਲਿਆ ਸੀ।

ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ

Punjabi

ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਚੋਣਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਹੋਏ ਮਤਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, "ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੀ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" ਪੜੋਸਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਨਿਆਂਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੇ ਜਤਨ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਕਈ ਸੈਨੇਟਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਉਮੀਦਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ। ਮੁੱਖ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਹੋਈ। ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਇੱਛੁਕ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਓਵਰਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਜਤਨ ਕਰਨੇ ਹਨ।

Sample flashcards 20

  • the electoral college ਚੋਣ ਕਾਲਜ
  • What surprised the analysts was the electoral college outcome. ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਚੋਣ ਕਾਲਜ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸੀ।
  • Never had the electoral college produced such a contested result. ਕਦੇ ਵੀ ਚੋਣ ਕਾਲਜ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
  • to cast a ballot ਵੋਟ ਪਾਉਣਾ
  • Only after much deliberation did she decide to cast a ballot. ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਸਨੇ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
  • What was the voter going to do to cast a ballot? ਮਤਦਾਤਾ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ?
  • the swing states ਸਵਿੰਗ ਰਾਜ
  • The swing states often determine the election outcome. ਸਵਿੰਗ ਰਾਜ ਅਕਸਰ ਚੋਣ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ।
  • Were the swing states accurately predicted this year? ਕੀ ਇਸ ਸਾਲ ਸਵਿੰਗ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ?
  • the incumbent president ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
  • The incumbent president wasn't expected to lose so decisively. ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।
  • to concede defeat ਹਾਰ ਮੰਨਣਾ
  • It's high time the losing candidate conceded defeat. ਹਾਰਨ ਵਾਲੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
  • Who was it that refused to concede defeat? ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ?
  • a landslide victory ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜਿੱਤ
  • The media reported a landslide victory for the newcomer. ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਨਵੇਂ ਆਏ ਉਮੀਦਵਾਰ ਲਈ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜਿੱਤ ਦੀ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ।
  • Did the polls foresee a landslide victory? ਕੀ ਚੋਣ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਨੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜਿੱਤ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਸੀ?
  • the campaign trail ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਰਸਤਾ
  • Working tirelessly on the campaign trail, the candidate gained support. ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
  • the debate stage ਬਹਿਸ ਮੰਚ

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app