انتخابات ریاست جمهوری در ایالات متحده

Persian → English Level B234 cards2 stories

مهارت‌های زبانی پیشرفته را برای تحلیل مناظره‌های سیاسی و بحث دربارهٔ نامزدها با اطمینان توسعه دهید. ظرایف فرآیند رأی‌گیری آمریکایی را درک کرده و در گفت‌وگوهای پیچیده دربارهٔ دموکراسی، انتخابات و تأثیر آن‌ها بر جامعه مشارکت کنید. مناسب برای زبان‌آموزانی که هدفشان مشارکت روان در گفتمان سیاسی پیچیده است.

Stories

Lost Election Dream

English

The presidential candidate entered the race with high hopes, but the polls had already swung against her. She must have ignored the early signs—her campaign hadn’t fundraised enough, and her opponent was more popular. By the time the final debate ended, she realized she couldn’t win. If only she had focused more on the electoral college instead of just one state. The voting booth had always been her dream, but now she would have to concede gracefully. Did she regret running? Maybe. If she had dropped out before the primary, she wouldn’t be facing defeat now. The election wasn’t rigged—she knew that. The evidence reflected a fair race. Her team told her to accept the results without complaint. "You must understand," they said. "The people have cast their votes." He had won, and she had lost. Would she run again? Only time would tell. For now, she conceded, though she wished she hadn’t spent so much time on the trail. The office would go to another, but at least she had participated in the first place.

The Last Debate

English

The moderator asked the candidates to stay on stage for one last debate. The topic was the political campaign—who had fundraised more? Who had succeeded in gaining support? The senator had endorsed one candidate, but would the party endorse another? During the debate, she told them, "If you had supported the party's goals, you would have fundraised better last week." The other candidate disagreed. "Would you have won if the senator hadn't backed you?" he asked. The crowd wondered—had they debated enough? The moderator said they must have made their points clear. Now, the party had to decide. Would they stay united, or would this divide them?

Sample flashcards 20

نامزد ریاست جمهوری the presidential candidate
برای تصدی منصب نامزد شدن to run for office
او در انتخابات بعدی برای تصدی منصب نامزد خواهد شد. He will run for office in the next election.
کالج انتخاباتی the electoral college
آیا او می‌فهمد که کالج انتخاباتی چگونه کار می‌کند؟ Does she understand how the electoral college works?
کالج انتخاباتی همیشه منعکس‌کننده آرای عمومی نبوده است. The electoral college hasn't always reflected the popular vote.
رأی دادن to cast a vote
آیا آن‌ها رأی خود را داده‌اند؟ Have they cast their votes yet?
تغییر جهت یک ایالت to swing a state
کارزار امیدوار است که آن ایالت را به نفع خود تغییر دهد. The campaign hopes to swing that state in their favor.
بردن نامزدی to win the nomination
او ابتدا باید نامزدی را ببرد. She must win the nomination first.
انتخابات مقدماتی the primary elections
آیا او در انتخابات مقدماتی شرکت کرد؟ Did he participate in the primary elections?
انصراف از رقابت to drop out of the race
او قبل از مناظره نهایی از رقابت انصراف داده بود. He had dropped out of the race before the final debate.
پذیرش شکست to concede defeat
نامزد شکست را با متانت پذیرفت. The candidate conceded defeat gracefully.
انتخابات را دستکاری کردن to rig an election
آن‌ها نمی‌توانستند انتخابات را بدون مدرک دستکاری کنند. They can't have rigged the election without evidence.

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app