Presidential Elections in the US

English → Persian Level B234 cards2 stories

Develop advanced language skills to analyze political debates and discuss candidates with confidence. Understand the nuances of the American voting process and engage in sophisticated conversations about democracy, elections, and their impact on society. Perfect for learners aiming to participate fluently in complex political discourse.

Stories

شکست در انتخابات

Persian

کاش نامزدهای انتخاباتی همیشه با متانت رفتار می‌کردند. در مناظره‌های تلویزیونی، او سعی کرد آرای عمومی را جمع‌آوری کند، اما برخی حوزه‌های رأی‌گیری را نادیده گرفته بود. اگر او از ابتدا برنامه‌های مالی خود را شفاف می‌کرد، شاید مردم بیشتر به او اعتماد می‌کردند. او امیدوار بود که در ایالت کلیدی پیروز شود، اما رقابت سخت بود. آیا می‌فهمد که چرا شکست خورد؟ شاید چون مردم پذیرش نکردند که او بدون مدرک قوی بخواهد تغییر بزرگی ایجاد کند. قبل از انتخابات، تیم او باید کارزار بهتری سازماندهی می‌کرد. آنها نمی‌توانستند بسته‌های حمایتی را به موقع توزیع کنند. اگر کمک‌های مالی را بهتر مدیریت کرده بودند، شاید نتیجه متفاوت بود. نامزد رقیب گفت: "منصب ریاست جمهوری مسئولیت بزرگی است." او پذیرفت که اگر رأی ببرد، برای نفع عمومی کار خواهد کرد. حالا همه منتظرند ببینند آیا او در انتخابات بعدی شرکت می‌کند یا نه.

سناتور و تصمیم دشوار

Persian

سناتور از نامزد حزب خود پرسید: «آیا در گذشته از او حمایت می‌کردی؟» نامزد پاسخ داد: «اگر کمک مالی بیشتری داشتیم، کارزار موفق‌تری می‌شد.» مجری مناظره روی موضوع سیاسی تمرکز کرد و گفت: «این صحنه‌ای است که در طول هفته تکرار می‌شود.» سناتور فکر کرد اگر نامزدها به جمع‌بندی بهتری می‌رسیدند، مردم از آنها حمایت می‌کردند. او آرزو کرد کاش در گذشته بهتر برنامه‌ریزی کرده بودند. حالا باید تصمیم می‌گرفت: آیا باید همچنان بمانند یا تغییر ایجاد کنند؟ شاید اگر استراتژی بهتری داشتند، امروز وضعیت متفاوت بود.

Sample flashcards 20

the presidential candidate نامزد ریاست جمهوری
to run for office برای تصدی منصب نامزد شدن
He will run for office in the next election. او در انتخابات بعدی برای تصدی منصب نامزد خواهد شد.
the electoral college کالج انتخاباتی
Does she understand how the electoral college works? آیا او می‌فهمد که کالج انتخاباتی چگونه کار می‌کند؟
The electoral college hasn't always reflected the popular vote. کالج انتخاباتی همیشه منعکس‌کننده آرای عمومی نبوده است.
to cast a vote رأی دادن
Have they cast their votes yet? آیا آن‌ها رأی خود را داده‌اند؟
to swing a state تغییر جهت یک ایالت
The campaign hopes to swing that state in their favor. کارزار امیدوار است که آن ایالت را به نفع خود تغییر دهد.
to win the nomination بردن نامزدی
She must win the nomination first. او ابتدا باید نامزدی را ببرد.
the primary elections انتخابات مقدماتی
Did he participate in the primary elections? آیا او در انتخابات مقدماتی شرکت کرد؟
to drop out of the race انصراف از رقابت
He had dropped out of the race before the final debate. او قبل از مناظره نهایی از رقابت انصراف داده بود.
to concede defeat پذیرش شکست
The candidate conceded defeat gracefully. نامزد شکست را با متانت پذیرفت.
to rig an election انتخابات را دستکاری کردن
They can't have rigged the election without evidence. آن‌ها نمی‌توانستند انتخابات را بدون مدرک دستکاری کنند.

A sample of the collection — the full set lives in the app.

Learn this topic in Taalhammer

Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.

Open in the app