Opieka nad starszymi osobami

Przykładowe fiszki 20

• osoby starsze → oudere mensen ▶
• towarzystwo → gezelschap ▶
• Osoby starsze potrzebują dobrego towarzystwa. → Ouderen hebben goed gezelschap nodig. ▶
• opiekować się → zorg verlenen ▶
• opiekun → de verzorger ▶
• zapewniać → zorgen voor ▶
• Jako opiekunka zapewniam opiekę i towarzystwo osobom starszym. → Als verzorger verleen ik zorg en gezelschap aan ouderen. ▶
• Opiekunowie pomagają pacjentom w codziennych czynnościach. → Zorgverleners helpen patiënten met dagelijkse activiteiten. ▶
• kąpać → baden ▶
• Niektórzy pacjenci mogą potrzebować pomocy przy kąpieli. → Sommige patiënten hebben hulp nodig bij het baden. ▶
• odleżyny → doorligwonden ▶
• zapobiegać → voorkomen ▶
• W przypadku starszych pacjentów bardzo ważne jest zapobieganie odleżynom. → Bij oudere patiënten is het erg belangrijk om doorligwonden te voorkomen. ▶
• Ona ma kilka paskudnych odleżyn. → Ze heeft wat vervelende doorligwonden. ▶
• masaż → massage ▶
• Można zapobiegać odleżynom, masując pacjentów. → Je kunt doorligwonden voorkomen door de patiënten te masseren. ▶
• dom opieki → een verpleeghuis ▶
• Opiekun może pracować w domu opieki lub jako opieka domowa. → Een verzorger kan werken in een verpleeghuis of in de thuiszorg. ▶
• jakość życia → kwaliteit van leven ▶
• Opiekujemy się seniorami, aby zapewnić im jak najlepszą jakość życia. → We zorgen voor senioren zodat ze de beste kwaliteit van leven hebben. ▶

Poniżej fragment kolekcji — całość jest w aplikacji.