Buduj swoje słownictwo, aby dyskutować o prawie, sprawiedliwości i prawach w społeczeństwie! Ucz się kluczowych terminów prawniczych i procedur sądowych, abyś mógł wyrażać swoje poglądy na system prawny z pewnością siebie. Idealne dla średnio zaawansowanych uczniów, którzy chcą prowadzić znaczące rozmowy.
Opowiadania
Суд и присяжные
rosyjski
Перед судом предстает подсудимый. Его обвинили в краже и мошенничестве. Он не признает себя виновным, хотя улики против него серьезные. В прошлой неделе присяжные совещались по поводу этого преступления. Они долго не могли вынести вердикт. Вчера суд объявил, что присяжные признали его виновным в краже. Однако по поводу мошенничества вердикта еще не было. Она, его бывшая партнерша, признала, что совершила растрату, но отрицает участие в преступлении. Их обвиняют вместе. Теперь он должен предстать перед судом снова. Будет ли он признан виновным по всем пунктам? Присяжные еще не закончили совещаться.
Суд оправдал подсудимого
rosyjski
Судья председательствовал на процессе. Подсудимый был обвинен в краже со взломом. Он сказал, что невиновен, но суд признал его виновным. Судья приговорил его к тюремному сроку. Подсудимый подал апелляцию, так как считал, что судья не был беспристрастным. В новом процессе его адвокат пытался оправдать его, утверждая, что доказательства были слабыми. Судья изучил дело и вынес решение: подсудимый был признан невиновным. Его оправдали, но он все еще мог обжаловать вердикт. Несмотря на заключение суда, многие сомневались: действительно ли он не имел отношения к взлому?
Суд по делу
rosyjski
Вчера в суде слушалось интересное дело. Прокурор представил обвинения, но защита была готова. Свидетель дал показания под присягой, но адвокат усомнился, были ли они достоверными. Он спросил: «Доказательства убедительными?» Прокурор допросил свидетеля перекрестно, пытаясь подтвердить обвинения. Однако адвокат заявил, что доказательства могут быть отклонены. Судья спросил: «Дали ли вы все показания?» Свидетель ответил, что давал правду. Адвокат попросил отклонить некоторые доказательства, но суд отклонил его просьбу. В конце прокурор сказал: «Дело ясно». Адвокат же настаивал, что обвинения неэффективны. Суд продолжается.
Przykładowe fiszki 20
popełnić przestępstwo→совершить преступление
On popełnił przestępstwo.→Он совершил преступление.
Czy ona popełniła przestępstwo?→Она совершила преступление?
być oskarżonym o→быть обвиненным в
być oskarżonym o kradzież→быть обвиненным в краже
Zostali oskarżeni o kradzież w zeszłym tygodniu.→Их обвинили в краже на прошлой неделе.
Czy zostaliście oskarżeni o kradzież?→Вас обвинили в краже?
przyznać się do winy→признать себя виновным
Oskarżony przyznał się do winy.→Подсудимый признал себя виновным.
Czy oskarżony przyznał się do winy?→Подсудимый признал себя виновным?
nie przyznawać się do winy→не признавать себя виновным
Ona nie przyznała się do winy.→Она не признала себя виновной.
stanąć przed sądem→предстать перед судом
stanąć przed sądem za oszustwo→предстать перед судом за мошенничество
On staje przed sądem za oszustwo.→Он предстает перед судом за мошенничество.
Czy ona staje przed sądem za defraudację?→Она предстает перед судом за растрату?
ława przysięgłych→присяжные
Ława przysięgłych wydała werdykt.→Присяжные вынесли вердикт.
Czy ława przysięgłych wydała werdykt?→Присяжные вынесли вердикт?
obradować→совещаться
Poniżej fragment kolekcji — całość jest w aplikacji.
Ucz się tego tematu w Taalhammer
Powtórki rozłożone w czasie, wymowa i lektor — w aplikacji.
