„procedure" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 1

• the procedure→procedura ▶

Phrases · 6

• Procedure→Procedura
• procedure, procedures→procedura, procedury
• the procedure, the procedures→procedura, procedury
• our procedure→nasza procedura
• with procedure→z procedurą
• wrong procedure→popełnić błąd proceduralny

Example sentences · 23

• What was the procedure to dismount safely? → Jaka była procedura bezpiecznego zsiadania?
• He promises to follow the procedure closely. → Obiecuje postępować zgodnie z procedurą starannie.
• He did not explain the procedure in detail. → On nie wyjaśnił procedury szczegółowo.
• Brewing beer is quite a complex procedure. → Warzenie piwa to dość skomplikowana procedura.
• I wouldn't mind helping with the procedure. → Byłoby mi obojętne, aby pomóc z procedurą.
• The procedure is to be followed strictly. → Procedura powinna być ściśle przestrzegana.
• He promises not to break the procedure again. → Obiecuje nie łamać procedury ponownie.
• The procedure must not be followed blindly. → Procedura nie powinna być ślepo przestrzegana.
• The procedure is to be formally specified. → Procedura ma być doprecyzowana formalnie.
• It was not a formally specified procedure. → Nie była to formalnie doprecyzowana procedura.
• The medical procedure will have a lasting effect. → Procedura medyczna będzie miała trwały efekt.
• Did you consult the surgeon before the procedure? → Czy skonsultowałeś się z chirurgiem przed zabiegiem?
• Has the procedure been formally specified yet? → Czy procedura została już formalnie doprecyzowana?
• Why did the procedure have to be rehearsed? → Dlaczego procedura musiała być przećwiczona?
• The procedure is performed in several steps. → Procedura odbywa się w kilku krokach.
• Did you follow the correct procedure in this case? → Czy w tym przypadku przestrzegałeś prawidłowej procedury?
• What is the registration procedure in the Netherlands? → Jak wygląda procedura rejestracji w Holandii?
• The procedure was not adjusted to enable control. → Procedura nie została dostosowana, aby umożliwić kontrolę.
• The procedure to obtain a visa takes two weeks. → Procedura uzyskania wizy trwa dwa tygodnie.
• Is this tension handled with the correct procedure? → Czy to napięcie zostało zajęte odpowiednią procedurą?
• It is not allowed to ignore the official procedure. → Nie jest dozwolone ignorowanie procedury oficjalnej.
• Is the procedure respected in all possible cases? → Czy procedura jest przestrzegana we wszystkich możliwych przypadkach?
• Is this wedding procedure different in other regions? → Czy ta procedura ślubna różni się w innym regionie?

See also