„patron" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 1

• patrol car→wóz patrolowy ▶

Phrases · 6

• the patron, the patrons→mecenas, mecenasowie
• the patron→Patron
• Didn't the patron become an innovator?→Czy mecenas nie stał się innowatorem?
• Did the patron become a defender of the avant-garde?→Czy mecenas stał się obrońcą awangardy?
• a patronus charm→zaklęcie Patronusa
• the patronus charm→zaklęcie patronusa

Example sentences · 23

• The patron does not estimate merits. → Patron nie ocenia zasług.
• My uncle is the patron of our association. → Mój wujek jest patronem naszego stowarzyszenia.
• The rich banker is the museum's main patron. → Głównym mecenasem muzeum jest bogaty bankier.
• Is the patron who estimates merits lacking? → Czy nie ma patrona, który ocenia zasługi?
• The patron who estimates merits is lacking. → Nie ma patrona, który ocenia zasługi.
• The generous portion was set to satisfy even the hungriest patron. → Hojna porcja miała zaspokoić nawet najbardziej głodnego klienta.
• In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare. → Większość małych miasteczek w Meksyku ma swojego świętego patrona, którego święto obchodzone jest z wielką pompą.
• If only the patrons hadn't interfered with the curation. → Gdyby tylko mecenasi nie ingerowali w kuratorstwo.
• You're patronizing. → Jesteś protekcjonalny.
• Patronise your own. → Swój do swego po swoje.
• I was on patrol. → Byłem na patrolu.
• Have you ever cast the Patronus charm? → Czy kiedykolwiek rzuciłeś zaklęcie Patronusa?
• The police patrolled the street. → Policja patrolowała ulicę.
• Harry learns the patronus charm. → Harry uczy się zaklęcia patronusa.
• Her Patronus was stronger than his. → Jej Patronus był silniejszy niż jego.
• He has never cast the Patronus charm successfully. → On nigdy nie rzucił zaklęcia Patronusa pomyślnie.
• The protected area hasn’t been patrolled regularly. → Obszar chroniony nie był regularnie patrolowany.
• Were you casting the Patronus charm correctly? → Czy poprawnie rzucałeś zaklęcie Patronusa?
• Does the patronus charm repel dementors? → Czy zaklęcie patronusa odpędza dementorów?
• Would Haydn have written so much without patronage? → Czy Haydn napisałby tak dużo bez mecenatu?
• Only in his darkest moment did Harry manage to summon a patronus. → Tylko w najciemniejszym momencie Harry zdołał przywołać patronusa.
• A Patronus Charm requires a powerful happy memory. → Zaklęcie Patronusa wymaga silnego szczęśliwego wspomnienia.
• Sentinels patrolled the outskirts of Zion. → Strażnicy patrolowali obrzeża Zionu.

See also