„expired" in Polish

Phrases · 6

• Expired→Przeterminowany
• has expired→zakończyło się
• not expired→nie wygasły
• already expired→już się zakończyło
• already expired→już zepsute
• Expired data→Przeterminowane dane

Example sentences · 24

• Is this food already expired? → Czy to jedzenie jest już zepsute?
• Your driver's license has expired. → Twoje prawo jazdy wygasło.
• Is the leavening agent not expired? → Czy środek spulchniający nie jest przeterminowany?
• The deadlines have not yet expired. → Terminy jeszcze nie minęły.
• Since the conjuncture changed, the motion expired. → Ponieważ sytuacja się zmieniła, wniosek wygasł.
• Returning at night, he passed expired signs. → Wracając nocą, mijał wygasłe szyldy.
• The traveler whose passport expired waited anxiously. → Podróżnik, którego paszport wygasł, czekał z niepokojem.
• Did he make the buzzer-beater as time expired? → Czy trafił rzut na syrenę po upływie czasu?
• Had the traveler’s passport expired before the trip? → Czy paszport podróżnika wygasł przed podróżą?
• Have you already renewed your expired identity card? → Czy już odnowiłeś swoją przedawnioną kartę identyfikacyjną?
• Isn't it strange that the signs expired so suddenly? → Czyż nie jest dziwne, że szyldy wygasły tak nagle?
• They were to negotiate terms before the contract expired. → Mieli negocjować warunki przed wygaśnięciem umowy.
• Maria says that her pass from the library has expired. → Maria mówi, że jej przepustka z biblioteki wygasła.
• My passport was expired, so I had to get a new one. → Mój paszport stracił ważność, więc musiałem wyrobić nowy.
• The statute of limitations had expired on the charge. → Przedawnienie w tej sprawie upłynęło.
• Had the shot clock not expired, would they have scored? → Gdyby zegar czasu na atak nie wygasł, czy zdobyliby punkt?
• I applied for renewal of the contract after it expired. → Złożyłem wniosek o przedłużenie umowy po jej wygaśnięciu.
• Had the statute not expired, would the case have proceeded? → Gdyby przedawnienie nie upłynęło, czy sprawa by się toczyła?
• The quarterback attempted a Hail Mary pass as time expired. → Rozgrywający spróbował pasa Hail Mary, gdy czas się skończył.
• Would the motion have expired if the conjuncture did not change? → Czy wniosek wygasłby, gdyby sytuacja się nie zmieniła?
• If the signs were not expired, the city would be bustling with life. → Gdyby szyldy nie wygasły, miasto by tętniło życiem.
• The offer expires next Monday. → Oferta wygasa w najbliższy poniedziałek.
• We have never seen an expired house than this. → Nigdy nie widzieliśmy domu, który wygasł.
• They’d rather not wait for an expired passport renewal. → Woleliby nie czekać na przeterminowane odnowienie paszportu.

See also