„curved" in Polish

✓ Verified by a human

Translations · 1

• the curve→krzywa ▶

Phrases · 6

• the curved theory→zakrzywiona teoria
• a curved universe→zakrzywiony wszechświat
• four curved legs→cztery zakrzywione nogi
• curves→się zakrzywia
• curve→zakrzywiać
• curve the light→zakrzywiać światło

Example sentences · 23

• curved skis → zakrzywione narty
• Is the universe really curved? → Czy wszechświat jest naprawdę zakrzywiony?
• Einstein said the universe is curved. → Einstein powiedział, że wszechświat jest zakrzywiony.
• Spacetime has not curved without the gravitational influence. → Czasoprzestrzeń nie została zakrzywiona bez wpływu grawitacyjnego.
• Had lens distortion not been corrected, the lines would've curved. → Gdyby nie skorygowano dystorsji obiektywu, linie byłyby zakrzywione.
• The geodesic equation describes free-fall motion in curved spacetime. → Równanie geodezyjne opisuje ruch swobodny w zakrzywionej czasoprzestrzeni.
• Curved furniture was selected to soften edges. → Meble o zaokrąglonych kształtach wybrano, aby zmiękczyć krawędzie.
• A geodesic is the shortest path between two points in curved spacetime. → Geodezyjna to najkrótsza ścieżka między dwoma punktami w zakrzywionej czasoprzestrzeni.
• I just need a pair of curved skis. → Potrzebuję tylko pary zakrzywionych nart.
• A flat map doesn't show a curved universe. → Płaska mapa nie pokazuje zakrzywionego wszechświata.
• We need to flatten the curve. → Musimy spłaszczyć krzywą.
• Spacetime curves with gravity; light, too. → Czasoprzestrzeń zakrzywia się z grawitacją; światło również.
• The road curves gently towards the west. → Droga skręca łagodnie na zachód.
• You must brake before a curve. → Musisz hamować przed zakrętem.
• You are on top of a Gaussian curve. → Jesteś na szczycie krzywej Gaussa.
• Why didn't you brake before the curve? → Dlaczego nie zahamowałeś przed zakrętem?
• She didn't brake before the sharp curve. → Ona nie zahamowała przed ostrym zakrętem.
• How should we flatten the infection curve? → Jak spłaszczyć krzywą zakażeń?
• The national measures flatten the curve. → Środki krajowe spłaszczają krzywą.
• The curve flattened after the first wave. → Krzywa spłaszczona po pierwszej fali.
• It is not clear how fast the curve will flatten. → Nie jest jasne, jak szybko spłaszczy się krzywa.
• A straight line is a trivial example of a curve. → Linia prosta to trywialny przykład krzywej.
• The roasting curve was adjusted for acidity. → Krzywą palenia dostosowano pod kątem kwasowości.

See also