„faint" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 2

• to faint→flauw ▶
• to faint→flauwvallen ▶

Phrases · 6

• to faint→flauw vallen
• to faint→in zwijm vallen
• faint smell→de vage geur
• the faint suspicion→het flauw vermoeden
• to detect faint signals→zwakke signalen detecteren
• faint dick and left soup→flauwe kul en linke soep

Example sentences · 22

• I think I'm going to faint. → Ik denk dat ik flauw ga vallen.
• She felt faint the whole way. → Ze voelde zich de hele weg misselijk.
• This faint star isn't a supernova. → Deze zwakke ster is geen supernova.
• The night light gives off a faint light. → Het nachtlampje geeft een zwak licht af.
• She didn't feel faint at all the whole way. → Ze voelde zich de hele weg helemaal niet misselijk.
• Tom only has a faint memory of his grandfather. → Tom heeft slechts een vage herinnering aan zijn opa.
• Did he feel faint during the long journey home? → Voelde hij zich misselijk tijdens de lange reis naar huis?
• Claiming the throne is not for the faint-hearted. → De troon opeisen is niet voor bangeriken.
• The spicy street food was not for the faint-hearted. → Het pittige straatvoedsel was niet voor watjes.
• Free soloing a mountain is not for the faint-hearted. → Een berg vrij solo beklimmen is niet voor bangeriken.
• The Death and Disaster series wasn't for the faint-hearted. → De Death and Disaster-serie was niet voor bangeriken.
• The beautifully faint planetary nebula was photographed last night. → De prachtig zwakke planetaire nevel werd afgelopen nacht gefotografeerd.
• I fainted. → Ik viel flauw.
• Tom fainted. → Tom viel flauw.
• She fainted. → Ze viel flauw.
• Tom only had a faint inkling of what Mary was talking about. → Tom had slechts een vaag vermoeden van waar Maria het over had.
• The faint cosmic microwave background is a relic of the Big Bang. → De zwakke kosmische microgolfachtergrondstraling is een overblijfsel van de oerknal.
• Working through the night, the radio astronomer detected faint signals. → Werkend door de nacht detecteerde de radioastronoom zwakke signalen.
• Maria fainted. → Maria viel flauw.
• Would the senses have been captivated, had the aroma been faint? → Zouden de zintuigen geboeid zijn geweest als het aroma vaag was geweest?
• Tom's fainted. → Tom is flauwgevallen.
• And I fainted. → En ik ben flauwgevallen.

See also