„despair" in Dutch

✓ Verified by a human

Translations · 2

• the despair→de vertwijfeling ▶
• desperate→wanhopig ▶

Phrases · 6

• the despair, the despairs→de wanhoop, de wanhoopen
• the despair, the despairs→de wanhoop, de wanhoops
• to despair→wanhopen
• the despair→de wanhoop
• silent despair→stille wanhoop
• despair avoided→wanhoop vermeden

Example sentences · 22

• Don't despair. → Wanhoop niet.
• Has despair been expressed clearly? → Is wanhoop duidelijk geuit?
• The characters expressed deep despair. → De personages uitten diepe wanhoop.
• Kafka's aphorisms distill profound despair. → Kafka's aforismen destilleren diepe wanhoop.
• The desolate landscape mirrored Victor's despair. → Het desolate landschap weerspiegelde Victors wanhoop.
• Multiple defects reinforced collective despair. → Meervoudige defecten versterkten collectieve wanhoop.
• Evocatively painted, the portrait conveyed silent despair. → Evocatief geschilderd, het portret bracht stille wanhoop over.
• Does the portrait's silence not evoke a profound despair? → Roept de stilte van het portret geen diepe wanhoop op?
• Were the colors less evocative, the despair would diminish. → Als de kleuren minder evocatief waren, zou de wanhoop verminderen.
• Don't defects reinforce collective despair in times of crisis? → Versterken defecten niet de collectieve wanhoop in crisistijd?
• After two days of despair, the climbers were finally rescued. → Na twee dagen van wanhoop werden de klimmers eindelijk gered.
• If defects had not been reinforced, despair would have been avoided. → Zouden defecten niet versterkt zijn, was wanhoop vermeden.
• With words, people can bring each other the greatest happiness or the greatest despair. → Met woorden kunnen mensen elkaar tot het grootste geluk of tot de grootste wanhoop brengen.
• Despaired, the woman looked for her run-away dog. → Ontredderd zocht de vrouw haar weggelopen hondje.
• He is optimistic and never despairs when facing difficulties. → Hij is optimistisch en wanhoopt nooit als hij moeilijkheden tegenkomt.
• The despairing creature turned to violence. → Het wanhopige schepsel greep naar geweld.
• Desperate needs lead to desperate deeds. → Een kat in benauwdheid maakt rare sprongen.
• I have often been downcast, but never in despair; I regard our hiding as a dangerous adventure, romantic and interesting at the same time. In my diary I treat all the privations as amusing. I have made up my mind now to lead a different life from other girls and, later on, different from ordinary housewives. My start has been so very full of interest, and that is the sole reason why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moments. → Ik ben vaak neerslachtig geweest, maar nooit wanhopig, ik beschouw dit onderduiken als een gevaarlijk avontuur, dat romantisch en interessant is. Ik beschouw elke ontbering als een amusement in mijn dagboek. Ik heb me nu eenmaal voorgenomen, dat ik een ander leven zal leiden dan andere meisjes en later een ander leven dan gewone huisvrouwen. Dit is het goede begin van het interessante en daarom, daarom alleen moet ik in de meest gevaarlijke ogenblikken lachen om het humoristische van de situatie.
• Tom is desperate. → Tom is wanhopig.
• We are desperate. → Wij zijn wanhopig.
• He denied he despised her. → Hij ontkende dat hij haar verachtte.
• He still despises her. → Hij verafschuwt haar nog steeds.

See also