„to-fulfil" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 1

• to fulfil→realizzare ▶

Phrases · 6

• fulfil acceptance criteria→soddisfare i criteri di accettazione
• fully fulfil the duties and tasks→adempiere pienamente ai doveri e ai compiti
• to be fulfilled→essere soddisfatto
• fulfilled→soddisfatti
• fulfilled→rispettato
• fulfilled→riempito

Example sentences · 23

• I did what I could to fulfil the task. → Ho fatto quello che potevo per portare a termine il compito.
• I fulfil all the requirements for this role. → Soddisfo tutti i requisiti per questo ruolo.
• He has fulfilled the prophecy. → Ha adempiuto alla profezia.
• Was the quota really fulfilled? → La quota è stata realmente raggiunta?
• Has the prophecy been fulfilled? → La profezia si è compiuta?
• The criterion was not fulfilled. → Il criterio non è stato riempito.
• The ancient prophecy was said to have been fulfilled. → Si diceva che l'antica profezia si fosse avverata.
• Was the ancient prophecy fulfilled? → L'antica profezia si è avverata?
• The employee fulfilled their duties. → Il dipendente ha adempiuto ai suoi doveri.
• She has fulfilled her duties properly. → Ha svolto correttamente i suoi doveri.
• Was the chosen one prophecy fulfilled? → La profezia del prescelto si è avverata?
• The post-production phase was found to be creatively fulfilling. → La fase di post-produzione si è rivelata creativamente appagante.
• Unable to be fulfilled, the invitation is still appreciated. → Non può essere soddisfatto, ma l'invito è ancora apprezzato.
• Volunteering at a shelter is fulfilling. → Fare volontariato in un rifugio è gratificante.
• Oedipus' destiny was fulfilled: to kill his own father and marry his mother. → Il destino di Edipo è stato compiuto: uccidere il proprio padre e sposare sua madre.
• The company fulfilled its promise of reimbursement. → La società ha mantenuto la sua promessa di rimborso.
• Have Isaiah's prophecies been fulfilled yet? → Le profezie di Isaia si sono avverate?
• The destiny of the lineage ends up being fulfilled. → Il destino della stirpe finisce per compiersi.
• All requirements for role successfully fulfilled. → Tutti i requisiti del ruolo sono stati soddisfatti con successo.
• Functioning software fulfils user requirements. → Un software funzionante soddisfa i requisiti dell'utente.
• Wasn’t the messianic prophecy fulfilled in their lifetime? → Non fu la profezia messianica adempiuta durante la loro vita?
• The Ten Commandments were not abolished but fulfilled. → I Dieci Comandamenti non furono aboliti ma adempiuti.
• Trust doesn't arise if promises are not fulfilled. → La fiducia non nasce se le promesse non sono soddisfatte.

See also