„motive" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 2

• the motive→il motivo ▶
• the rationale, the motive→la logica, il motivo ▶

Phrases · 6

• a motive, motives→un motivo, motivi
• the motive→il movente
• the motive, the motives→il motivo, i motivi
• the motive, the motives→il movente, i moventi
• such a motive→un tale motivo
• the key motive→il movente chiave

Example sentences · 22

• What was his motive? → Qual era il suo motivo?
• The motive is unknown. → Il movente è sconosciuto.
• She had more than one motive. → Ha avuto più di un motivo.
• She had no motive to kill him. → Non aveva motivo di ucciderlo.
• What the witness omitted was motive. → Ciò che il testimone ha omesso era il movente.
• The suspect had no motive for the crime. → Il sospettato non aveva alcun movente per il delitto.
• To tell the truth, I had another motive. → A dire il vero, avevo un altro movente.
• Never had he acknowledged such a motive. → Non aveva mai riconosciuto un tale motivo.
• One must assume that the motive was thoughtful. → Si deve supporre che il motivo fosse ben pensato.
• You certainly have good motive to remain silent. → Hai sicuramente un buon motivo per rimanere in silenzio.
• The motive for closing the clinic was unclear. → Il motivo della chiusura della clinica non era chiaro.
• If we assumed the motive was evil, what then? → Se presumessimo che il motivo fosse cattivo, allora cosa?
• Your motive was admirable, but your action was not. → Il tuo motivo era ammirevole, ma la tua azione no.
• If only the witness hadn’t omitted the key motive. → Se solo il testimone non avesse omesso il movente chiave.
• Even though the motive was good, the outcome was wrong. → Anche se la motivazione era buona, il risultato era sbagliato.
• What motive did that man have to set fire to the house? → Quale motivo aveva quell'uomo per dare fuoco alla casa?
• The motive of evil was never fully understood by anyone. → Il motivo della malvagità non è mai stato completamente compreso da nessuno.
• The outcome, although wrong, was not influenced by the motive. → Il risultato, anche se sbagliato, non è stato influenzato dalla motivazione.
• Since the circumstances were unambiguous, the motive appeared unclear. → Poiché le circostanze erano inequivocabili, il movente appariva poco chiaro.
• If the motive had been clear, the circumstances would have changed. → Se il motivo fosse stato chiaro, le circostanze sarebbero cambiate.
• Whatever the motive of these extraordinary crimes, robbery is certainly not one of them. → Qualunque sia il motivo di questi crimini straordinari, il furto non è certamente uno di questi.
• Were there no other motives she hid? → Non c'erano più motivi che lei nascondeva?

See also