„fitting" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 3

• fitting room→Camerino ▶
• the fitting room→il camerino ▶
• fit, fit, fitted→stare bene ▶

Phrases · 6

• the fitting model→il modello adatto
• it is fitting→è appropriato
• the well-fitted saddle→la sella ben adattata
• fitter→più in forma
• survival of the fittest→sopravvivenza del più adatto
• survival of the fittest→la sopravvivenza del più adatto

Example sentences · 21

• Is the fitting model in the exhibition? → Il modello adatto è nella mostra?
• Is it fitting to ignore the royal assembly? → È appropriato tacere sul congresso coronato?
• Tom is wearing a loose-fitting coat. → Tom sta indossando un cappotto largo.
• Madam, you try on the dress in the fitting room. → Signora, provi il vestito nel camerino.
• The fitting of the machine will take two weeks. → Il montaggio della macchina richiederà due settimane.
• It is not fitting to ignore such an important event. → Non è appropriato tacere su un evento così importante.
• The closing ceremony was a fitting ending to the event. → La cerimonia di chiusura è stata la degna conclusione dell'evento.
• It was not fitting for them to violate the statutes. → Non era appropriato per loro trasgredire agli statuti.
• Bowie can't have cared about fitting into one genre. → Bowie non può essersi preoccupato di rientrare in un genere.
• Can I try it on somewhere? – The fitting room is in the left corner. → Posso provarlo da qualche parte? - Il camerino è nell'angolo a sinistra.
• The plumber had to replace one of the fittings. → L'idraulico ha dovuto sostituire uno dei raccordi.
• to have the boots fitted → far montare gli scarponi
• Did you have your shoes fitted? → Hai fatto adattare le scarpe?
• My suit was too big, but the tailor fitted it. → Il mio vestito era troppo grande, ma il sarto me lo adattava.
• Do not forget to have your boots fitted. → Non dimenticate di far montare gli scarponi.
• Is survival of the fittest always true? → La sopravvivenza del più adatto è sempre vera?
• Only the fittest survive and reproduce. → Solo i più adatti sopravvivono e si riproducono.
• Can you confirm if the bridle is fitted correctly? → Puoi confermare se la briglia è montata correttamente?
• Did Darwin coin the term "survival of the fittest"? → Darwin ha coniato il termine "sopravvivenza del più adatto"?
• "Natural selection explains ""only the survival of the fittest, not the arrival of the fittest""." → "La selezione naturale spiega ""solo la sopravvivenza del più adatto, non l'arrivo del più adatto""."
• In the garage they have fitted them with 2 (two) new tires. → Nel garage li hanno montati con 2 (due) pneumatici nuovi.

See also