„bishop" in Italian

✓ Verified by a human

Translations · 4

• the bishop→il vescovo ▶
• the bishopric→il vescovato ▶
• big, bigger, biggest→grande, più grande, il maggiore/il più grande ▶
• the bin, the bins→il bidone, i bidoni ▶

Phrases · 6

• the bishops, the bishops→i vescovi, i vescovi
• the biscuit, the biscuits→il biscotto, i biscotti
• to eat biscuits→mangiare biscotti
• bike, bikes→bicicletta, biciclette
• bill, bills→conto, conti
• bird, birds→uccello, uccelli

Example sentences · 20

• Both players have a bishop for white squares and a bishop for black squares. → Entrambi i giocatori hanno un alfiere per gli scacchi bianchi e un alfiere per gli scacchi neri.
• The bishop carries a golden staff. → Il vescovo porta un bastone d'oro.
• This bishop cannot stand on a black square. → Questo alfiere non può stare sulla casella nera.
• Should the bishop have shepherded the flock more diligently? → Il vescovo avrebbe dovuto pascolare il gregge più diligentemente?
• The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. → I pezzi degli scacchi sono pedone, cavallo, alfiere, torre, donna e re.
• The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn. → I pezzi degli scacchi sono: re, donna, alfiere, cavallo, torre e pedone.
• By taking the knight, the bishop put the opponent's king in check. → L'alfiere prese il cavallo, mettendo sotto scacco il re dell'avversario.
• According to Tarrasch, the best attacking piece is the king's bishop. → Secondo Tarrasch, il miglior pezzo d'attacco è l'alfiere del re.
• That endgame boiled down to the confrontation between a good bishop, that is one who had good squares to move on, and a bad bishop, that is one who had his movement options restricted by its own pawns. → Quel finale si riduceva al confronto tra un buon alfiere, cioè, che aveva buoni scacchi su cui agire, e un cattivo alfiere, cioè, che aveva il suo raggio d'azione limitato dalle suoi stessi pedoni.
• White was up the exchange (rook against bishop) with a passed pawn on a3. The win was a matter of technique. → Il bianco aveva un vantaggio di scambio (torre contro alfiere), oltre a un pedone passato in a3. La vittoria era una questione di tecnica.
• The white knight on f3 was pinned by the black bishop on g4, but it jumped and captured a black knight on e5, which allowed the black bishop to take the white queen on d1. It was a beautiful intuitive sacrifice. White won the game. → Il cavallo bianco in f3 è stato bloccato dall'alfiere nero in g4, ma è saltato e ha catturato un cavallo nero in e5, il che ha permesso all'alfiere nero di catturare la donna bianca in d1. È stato un bellissimo sacrificio intuitivo. Il bianco ha vinto la partita.
• If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen. → Se giochi a scacchi, sai che un pedone può guadagnare il diritto di diventare un alfiere, un cavallo, una torre o una donna.
• Syncretism was stronger than the bishops thought. → Il sincretismo era più forte di quanto i vescovi pensassero.
• You should never leave both your king and queen on an open diagonal that can be controlled by the enemy bishop. → Non dovresti mai lasciare sia il tuo re che la tua donna su una diagonale aperta che può essere controllata dall'alfiere nemico.
• Concerted action by a pair of bishops can decide a match. → L'azione congiunta di una coppia di alfieri può decidere un incontro.
• Bring out your knights before developing the bishops. → Tira fuori i tuoi cavalli prima di sviluppare gli alfieri.
• "In the chess game better known as the ""Immortal"", White's Anderssen allowed his opponent, Kieseritzky, to take a bishop, the two rooks, and finally the queen, but this allowed Anderssen to give him check-mate at e7 with his two knights and the black-squared bishop." → "Nel gioco degli scacchi meglio conosciuto come ""Immortale"", Anderssen, con le bianche, ha permesso al suo avversario, Kieseritzky, di prendere un alfiere, le due torri e infine la dama, ma questo ha permesso ad Anderssen di dargli scacco matto su e7 con i suoi cavalli e l'alfiere dai scacchi neri."
• Two bishops working together control so many squares that they can dominate the board. → Due alfieri che lavorano insieme controllano così tante case da poter dominare la scacchiera.
• Bishops, knights, rooks and queens can also be captured and removed from the board. → Alfieri, cavalli, torri e donne possono anche essere catturati e rimossi dal tavolo.
• The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value. → La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

See also