„to-bang" in Spanish

✓ Verified by a human

Translations · 2

• to bang→golpear ▶
• the bang→la explosión ▶

Phrases · 6

• a bang, bangs→un estruendo, unos estruendos
• to bang a fist→golpear con el puño
• the bang, the bangs→el estruendo, los estruendos
• to bang on the door→golpear la puerta
• with a bang→con estruendo
• the Big Bang→el Big Bang

Example sentences · 22

• The train arrived bang on time. → El tren llegó a la hora exacta.
• Do you believe in the Big Bang theory? → ¿Crees en la teoría del Big Bang?
• He wants the most bang for his buck. → Él quiere el mejor resultado para su dinero.
• She wants the most bang for her buck. → Ella quiere el mejor resultado para su dinero.
• Most cosmologists accept the Big Bang theory. → La mayoría de los cosmólogos aceptan la teoría del Big Bang.
• Wouldn't the bang have been an alert sign? → ¿No habría sido el estruendo una señal de alerta?
• Suddenly, the door swung open with a bang. → Subitamente, la puerta se abrió de par en par con un estruendo.
• It wasn’t the first theory to challenge the Big Bang theory. → No fue la primera teoría en desafiar la teoría del Big Bang.
• Do all physicists accept the Big Bang theory? → ¿Aceptan todos los físicos la teoría del Big Bang?
• The Big Bang theory explains the universe's origin. → La teoría del Big Bang explica el origen del universo.
• The Big Bang theory describes the universe's origin. → La teoría del Big Bang describe el origen del universo.
• The Big Bang theory is supported by evidence from relativity. → La teoría del Big Bang está respaldada por evidencia de la relatividad.
• In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick. → Para estallar una muñeca hinchable no necesitas tener un pene demasiado afilado.
• The cosmic microwave background is the afterglow of the Big Bang. → La radiación cósmica de fondo es el resplandor del Big Bang.
• It is unlikely that the Big Bang theory is entirely incorrect. → Es poco probable que la teoría del Big Bang sea completamente incorrecta.
• The cosmic microwave background is remnant radiation from the Big Bang. → El fondo cósmico de microondas es radiación remanente del Big Bang.
• The faint cosmic microwave background is a relic of the Big Bang. → El tenue fondo cósmico de microondas es una reliquia del Big Bang.
• You can get a lot of bang for your buck at this store. → Puedes conseguir un gran resultado por tu dinero en esta tienda.
• If it weren't for the bang, the door wouldn't have flung open. → Si no fuera por el estruendo, la puerta no se habría abierto.
• This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper. → Esta es la forma en que el mundo termina. No con una explosión sino con un gemido.
• The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929. → La teoría del Big Bang fue propuesta en 1927 y ampliada en 1929.
• I need to get my bangs trimmed. → Necesito recortar mi flequillo.

See also