Enhance your language skills while exploring the vibrant coral reefs of the ocean. Master advanced vocabulary to identify marine animals, discuss safety protocols with precision, and recount your underwater adventure with fellow snorkelers, all while deepening your connection to nature.
Stories
मूंगा चट्टानको नाजुकता
Nepali
कहिल्यै सोचेको थिएन कि मूंगा चट्टानको नाजुक पारिस्थितिकी यति आश्चर्यजनक हुनेछ। स्नोर्केलिङ गर्दै गरेको बेला, उष्णकटिबंधीय माछाहरूले मात्र होइन, तर समुद्री जीवनको सम्पूर्ण जैवविविधताले मलाई आश्चर्यमा पार्यो। प्रशिक्षकले सुरक्षा प्रोटोकलहरू बुझाउँदै भने, "यो समय हो जब तपाईंले पानीमुनिको दृश्यतालाई सम्मान गर्नुपर्छ।" संरक्षणवादीले चुपचाप भने, "मूंगाहरू छुनबाट बच्नुहोस्, किनभने तिनीहरू क्षतिग्रस्त हुन सक्छन्।" उनले योजना गरेका थिएनन् कि पर्यटकहरूले गियर लगाएर पनि यस्तो क्षति गर्न सक्छन्। स्कूबा जाकेट पार्ने काम गर्दा, उनीहरूले आंकलन गर्न भ्याएनन् कि मूंगा चट्टानको लचिलोपन कति नाजुक छ। स्नोर्केलरहरूलाई दिइएको सल्लाह असफल भएको देखाउँछ। अब यो स्पष्ट छ कि संरक्षणको कुरामा जोड दिनुपर्छ।
समुद्री सर्पको भेट
Nepali
केही वर्ष अघि, समुद्री अनुसन्धानकर्ता नानले प्रवाल भित्तामा गोताखोरी गर्दै थिए। उनले देखेको सुन्दरताले उनलाई छक्क पार्यो। तर, के हो त्यो रातो रङ्गको अज्ञात जीव? उनले सोचे, "यो त मैले पहिले कहिल्यै नदेखेको छु।"
गहिरो पानीमा सास रोकेर, नानले त्यस जीवको फोटो खिच्न खोज्दा, उनको मास्कले धुंवा लगायो। उनले आफूलाई भने, "यो समयमा सावधान हुनुपर्छ।" उनको साथीले चेतावनी दिए, "प्रवाल भित्ता नजिकै धेरै खतरनाक जीव हुनसक्छन्।"
पछि, नानले बुझे कि उनी समुद्री सर्पको नजिक पुगिसकेकी थिइन्। उनले सिक्नुभयो कि समुद्रको गहिराइमा सुरक्षा नै सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।
समुद्री सर्पको भेट
Nepali
केही वर्ष अघि, समुद्री अनुसन्धानकर्ता नानले प्रवाल भित्तामा गोताखोरी गर्दै थिए। उनले देखेको सुन्दरताले उनलाई छक्क पार्यो। तर, के हो त्यो रातो रङ्गको अज्ञात जीव? उनले सोचे, "यो त मैले पहिले कहिल्यै नदेखेको छु।"
गहिरो पानीमा सास रोकेर, नानले त्यस जीवको फोटो खिच्न खोज्दा, उनको मास्कले धुंवा लगायो। उनले आफूलाई भने, "यो समयमा सावधान हुनुपर्छ।" उनको साथीले चेतावनी दिए, "प्रवाल भित्ता नजिकै धेरै खतरनाक जीव हुनसक्छन्।"
पछि, नानले बुझे कि उनी समुद्री सर्पको नजिक पुगिसकेकी थिइन्। उनले सिक्नुभयो कि समुद्रको गहिराइमा सुरक्षा नै सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।
Sample flashcards 20
the coral reef ecosystem→मूंगा चट्टानको पारिस्थितिकी तन्त्र
to explore marine biodiversity→समुद्री जैवविविधता अन्वेषण गर्न
They planned to explore marine biodiversity.→उनीहरूले समुद्री जैवविविधता अन्वेषण गर्न योजना बनाए।
What surprised the biologist was the coral reef's resilience.→जीवविज्ञानीलाई आश्चर्य लाग्यो त्यो मूंगा चट्टानको लचिलोपन थियो।
Never had the tourists expected such breathtaking marine life.→पर्यटकहरूले कहिल्यै यस्तो आश्चर्यजनक समुद्री जीवनको आशा गरेका थिएनन्।
the scuba instructor→स्कूबा प्रशिक्षक
It’s high time the scuba instructor explained safety protocols.→यो स्कूबा प्रशिक्षकले सुरक्षा प्रोटोकलहरू बुझाउने उच्च समय हो।
to observe tropical fish→उष्णकटिबंधीय माछा अवलोकन गर्न
Working silently, she managed to observe tropical fish.→चुपचाप काम गर्दै, उनले उष्णकटिबंधीय माछा अवलोकन गर्न सफल भईन्।
Was the snorkeler advised to observe tropical fish from a distance?→के स्नोर्केलरलाई उष्णकटिबंधीय माछा टाढाबाट अवलोकन गर्न सल्लाह दिइएको थियो?
the fragile coral colonies→नाजुक मूंगा कालोनिहरू
The fragile coral colonies were reported to have been damaged.→नाजुक मूंगा कालोनिहरू क्षतिग्रस्त भएको रिपोर्ट गरिएको थियो।
to avoid touching coral→मूंगा छुनबाट बच्न
What perturbed the marine biologist was tourists failing to avoid touching coral.→समुद्री जीवविज्ञानीलाई असन्तुष्ट पार्ने कुरा पर्यटकहरूले मूंगा छुनबाट बच्न असफल भएको थियो।
Isn’t it high time snorkelers were taught to avoid touching coral?→के यो स्नोर्केलरहरूलाई मूंगा छुनबाट बच्न सिकाउने उच्च समय होइन?
the underwater visibility→पानीमुनिको दृश्यता
The underwater visibility wasn’t as clear as expected.→पानीमुनिको दृश्यता आशा गरे जति स्पष्ट थिएन।
to wear a life vest→जीवन जाकेट लगाउन
The tourists weren’t advised to wear a life vest.→पर्यटकहरूलाई जीवन जाकेट लगाउन सल्लाह दिइएको थिएन।
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
