Master the language of the NBA and immerse yourself in the culture of this high-level sport! Learn advanced basketball terminology to analyze stats, debate plays, and passionately discuss favorite moments and actions in the competition. Perfect for advanced learners aiming to engage confidently in detailed sports conversations.
Stories
Síðasti leikur meistaramótsins
Icelandic
Liðið hefur klárað þriggja ára þurrkur í meistaramótið, en nú er komið að síðasta leiknum. Skotmaðurinn hefur skotið út fyrir línuna þrisvar sinnum, en hann hefur ekki komist innan markvörðurins. LeBron hefur verið MVP í sínu liði, en hann hefur misst síðustu köstum. Ef hann hefði skotið boltann í fríkastinu, hefði liðið tryggt sig. Þjálfarar vilja breyta sóknarstefnunni, en dómstjórinn hefur lokað fyrir breytingar. Kastklukkan er að renna út. Hefur einhver markað af fimm metra? Lakers halda að þeir muni vinna, en Celtics? Leikmennirnir eru að setja sig fyrir síðustu sekúndu. Ef þeir hefðu unnið síðasta NBA-mótið, hefði það verið stórkostlegt. James vildi að hann hefði skotið oftar. Myndir þú halda að þeir komist í úrslitakeppnina? Hann hefur dunkkaði þrisvar, en boltinn fór út. Miðjan á körfuboltavellinum er laus. Verðlaunin eru örugglega á leiðinni.
Leikurinn byrjaði gangbrotið
Icelandic
Þegar leikurinn byrjaði, var gangbrotið í stigatölunni. Leikmaðurinn hafði sent boltann nákvæmlega í gegnum hringinn, en dómstjórinn kallaði tæknibrot. „Hann hefði getað skorað ef hann hefði ekki notað alley-oop,“ sagði þjálfarinn. Í síðustu sekúndu kastaði nýliðinn full-court bjöllukast, en það var of seint. Liðið okkar var á varamannabekknum og þeir hefðu átt að gera meira press. Ef tíminn hefði verið stöðugri, hefðum við fengið betri útkoma. Ég vildi að þeir hefðu lagt meiri áherslu á sendinguna. Hún gæti hafa verið uppfærð. Nú er spurningin: Ætti maðurinn að drible hraðar eða senda boltann oftar? Í næsta hálfleik verðum við að gera betur.
Hraðsókn og bakbretti
Icelandic
Ég horft í leikinn og hugsaði: Hefði liðið okkar tekið betri val í drafti, hefðum við unnið? Tapahlutfallið var hátt í síðustu viku. Ef aðdáendur hefðu verið hér, hefðu þeir ógað sig. All-Star leikurinn var spilaður gegnum hraðsóknina og bakbrettið. Framkvæmdastjórinn spurðu hvort Paul æfði nóg í kastkeppninni. Hann svaraði að hann hefði frekar æft í dunkkeppnina. Þjálfarinn bað hann halda áfram að skora. Í fyrsta hálfinu skaut Chris ekki vel, en hann skoraði þriggja stiga í næstu mínútum. Andstæðingurinn var sterkur í svæðisvörn, en við brutum gegnum mannavörnina auðveldlega. Ef við höfðum forðast viðurlög, hefðum við unnið leikinn.
Sample flashcards 20
the NBA playoffs→NBA úrslitakeppnin
to advance to the finals→komast í úrslit
The Lakers have advanced to the finals three times in the last five years.→Lakers hafa komist í úrslit þrisvar sinnum á síðustu fimm árum.
the championship trophy→meistaramótið
Has any team won the championship trophy more than the Celtics?→Hefur einhver lið unnið meistaramótið oftar en Celtics?
the basketball court→körfuboltavöllurinn
Players must stay within the boundaries of the basketball court.→Leikmenn verða að halda sig innan marka körfuboltavallarins.
to shoot a three-pointer→skjóta þriggja stiga kast
He wishes he had shot a three-pointer at the buzzer.→Hann vildi að hann hefði skotið þriggja stiga kast á síðustu sekúndu.
the free-throw line→fríkastslínan
If only she hadn't missed her shot from the free-throw line.→Ef hún hefði ekki misst af fríkastinu sínu.
to dunk the ball→dunkka boltann
Would you rather your favorite player dunk the ball or shoot from downtown?→Myndir þú vilja að uppáhalds leikmaðurinn þinn dunkkaði boltann eða skyti langt?
the MVP award→MVP verðlaunin
LeBron James has won the MVP award four times.→LeBron James hefur unnið MVP verðlaunin fjórum sinnum.
to block a shot→loka fyrir kast
The center must have blocked at least five shots last game.→Miðjan hefur örugglega lokað fyrir að minnsta kosti fimm köstum í síðasta leik.
the defensive rebound→varnarmót
Had the team secured more defensive rebounds, they would have won the game.→Ef liðið hefði tryggt fleiri varnarmót hefði það unnið leikinn.
the offensive strategy→sóknarstefna
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
