法庭的犹豫与判决 Chinese ▶ 被告站在法庭上,脸色苍白。他决定认罪,因为辩护律师告诉他,如果被告不认罪,刑期可能更长。警方在逮捕前应该收集更多证据,但他们已经找到了关键证人。证人一定看到了犯罪的发生,但他在作证时显得犹豫。辩护律师将在中午前盘问证人,试图质疑证据的可信度。 她在审判前没有理解法庭程序,现在才意识到情况的严重性。陪审团在休庭前是否已作出判决?没人知道。法律体系是否平等保护每个人?这个问题在她脑海中盘旋。 他明知故犯地违反了刑法,现在后悔莫及。要是证人如实作证就好了,但证据可以在法庭上被采纳吗?法官最终宣布了判决。到他提出上诉时,一切已经太迟——判决已经最终确定。
无罪释放的希望 Chinese ▶ 嫌疑人紧张地等待着判决。陪审团已经讨论了很久,他们宁愿给有罪的一方定罪。检方一定准备了强有力的案件,但证据不足。法官因缺乏证据驳回了此案,嫌疑人被无罪释放。她松了一口气,心想:“要是无罪释放早点宣布就好了。” 如果警方没有逮捕他,嫌疑人可能已经逃往国外。法官在驳回案件前仔细审查了所有文件。检方很失望,认为如果证据更充分,陪审团会判他有罪。 另一个案件中,犯人已服刑三年。到明年他将服完一半的刑期。假释委员会正在考虑是否准予假释。如果法官更严格,判决会更严厉。他的家人希望假释能批准,但他自己并不抱太大希望。
法庭的绝望 Chinese ▶ 李明坐在法庭上,脸色苍白。法官应维护法律,但保释金定得太高,他无法支付。如果他有钱,他会缴纳保释金吗?他不知道。警官是否向嫌疑人宣读了他的米兰达权利?李明不记得了。审讯可能进行得不恰当,因为他在胁迫下供认。如果供词是被胁迫的,它将不可采纳。辩方辩称证据不可采纳,但法官似乎没有理会。李明选择放弃他的权利,因为他太害怕了。要是委员会没有准予他假释就好了。现在,他只能等待。法庭现在一定已经发出了令状。他的律师说,她提交了人身保护令状,但不知道是否来得及。李明想,如果他的宪法权利真的被侵犯了,他该怎么办?他多希望自己没有做出那份供词。