Build your vocabulary to discuss law, justice, and rights in society! Learn key legal terms and court procedures so you can express your views on the legal system with confidence. Perfect for intermediate learners aiming to engage in meaningful conversations.
Stories
चोरीको मुद्दा सुनाइ
Nepali
हिजो न्यायपालिकामा एउटा चोरीको मुद्दा सुनिन थियो। प्रतिवादीले आफू निर्दोष भएको दावी गरे, तर उनले चोरी गरेको भन्ने आरोप लगाइएको थियो। न्यायपालिकाले उनीहरूलाई सुनाइ गरिसकेको थियो। उसले आफ्नो बचावमा भने, "मैले यो अपराध गरेको छैन।" तर गत हप्ता उनीहरूले चोरीको कामको लागि योजना बनाइरहेका थिए भन्ने सबूत थियो। न्यायपालिकाले विचार गरेर निर्णय दिने क्रममा थियो। उनीहरू दोषी ठहरिनु पर्छ कि पर्दैन भन्ने प्रश्न छ। अहिले उनीहरूको मुद्दामा निर्णय हुदैछ। तपाईंलाई के लाग्छ, उनीहरू दोषी छन्?
प्रतिवादीको न्याय
Nepali
एकजना प्रतिवादीलाई चोरीको आरोपमा अदालतमा ल्याइएको थियो। उनले आफू दोषमुक्त भन्ने दाबी गरेका थिए। सुनवाईको क्रममा न्यायाधीशले उनलाई सोधे, "तपाईंले यो अपराध गर्नुभएको छ?" उनले अस्वीकार गरे। उनीहरूले प्रमाण नपाइएको बताए। तर, अदालतले उनलाई दोषी ठहर्याए। उनको वकिलले निर्णयको अपिल गर्यो। नयाँ सुनवाईमा न्यायाधीशले निष्पक्ष निर्णय सुनाए। प्रतिवादीलाई परिवीक्षामा पाइनुभयो। उनीहरू खुसी थिए। उनले भने, "मैले चोरी गरेकी छैन।" अब उनी स्वतन्त्र छन्। सजायको सट्टामा उनले समाज सेवा गर्ने निर्णय गरे। अदालतले यो निर्णयलाई मान्यता दिएर उनलाई मुक्त गर्यो।
अदालतमा चर्चित मुद्दा
Nepali
हिजो अदालतमा एउटा धेरै चर्चित मुद्दा सुन्ने गरिएको थियो। प्रतिवादीले आरोपहरू खारेज गर्नु पर्ने बताए। उनको वकिलले प्रभावकारी जिरह गरेर बचाव पेश गरिन्। साक्षीले शपथ लिएर गवाही दिए। उनले प्रतिवादीले के गरे? भन्ने प्रश्नको जवाफ दिनु पर्यो। अदालतले साक्षीको बयान विश्वसनीय ठाने। प्रमाणहरू पनि पक्षको तर्फबाट दिइन्। वकिलले प्रमाणहरू प्रभावकारी ढंगले पेश गरे। साक्षीले प्रतिवादीले मुद्दा गर्यो? भन्ने प्रश्नको उत्तर दिए। अदालतले सबै कुरा ध्यानपूर्वक सुनेर निर्णय दिने बताए। यो मुद्दाले धेरैलाई आश्चर्यमा पार्यो। अन्तिम फैसला अहिलेसम्म दिइएन।
Sample flashcards 20
to commit a crime→अपराध गर्न
He has committed a crime.→उसले अपराध गरेको छ।
Has she committed a crime?→के उसले अपराध गरेकी छिन्?
to be charged with→दोषी ठहरिनु
to be charged with theft→चोरीको आरोप लाग्नु
They were charged with theft last week.→गत हप्ता उनीहरूलाई चोरीको आरोप लगाइएको थियो।
Were you charged with theft?→तपाईंलाई चोरीको आरोप लगाइएको थियो?
to plead guilty→दोषी स्वीकार गर्नु
The defendant pleaded guilty.→प्रतिवादीले दोषी स्वीकार गरे।
Did the defendant plead guilty?→के प्रतिवादीले दोषी स्वीकार गरे?
to plead not guilty→दोषी नभएको दावी गर्नु
She did not plead guilty.→उनले दोषी स्वीकार गरिनन्।
to stand trial→मुद्दा सुनिनु
to stand trial for fraud→कपटको मुद्दा सुनिनु
He is standing trial for fraud.→उनी कपटको मुद्दामा सुनाइ हुदैछन्।
Is she standing trial for embezzlement?→के उनी जम्मा गर्ने कामको मुद्दामा सुनाइ हुदैछिन्?
the jury→न्यायपालिका
The jury has reached a verdict.→न्यायपालिकाले निर्णय गरिसकेको छ।
Has the jury reached a verdict?→के न्यायपालिकाले निर्णय गरिसकेको छ?
to deliberate→विचार गर्नु
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
