Learn key words to talk about law and justice in society. Understand basic legal terms, court steps, and your rights so you can discuss everyday topics with confidence. Great for elementary learners exploring how society works.
Stories
دستگیری و محاکمه مرد
Persian
پلیس یک مرد را دستگیر کرد. او متهم به دزدی بود. آیا او گناهکار است؟ دادستان مدارک جدید ارائه داد. قاضی باید تصمیم بگیرد. آیا او مرتکب جرم شده است؟ او اعتراف نکرد. پلیس گفت: "ما هیچ مدرکی نداریم." اعضای هیئت منصفه باید رفتار او را بررسی کنند. آنها به زودی حکم خواهند داد. اگر او گناهکار شناخته شود، به زندان خواهد رفت. اما اگر بیگناه باشد، آزاد میشود. آیا این پرونده منصفانه است؟ طرفهای دخیل در این جرم چه کسانی بودند؟ آیا آنها دستگیر شدند؟ مظنون گفت: "من این کار را نکردم." آیا قاضی حرف او را باور کرد؟ پرونده کیفری بود، اما کلاهبرداری در کار نبود.
متهم بدون اجازه
Persian
پلیس به خانه مردی رسید. همه فکر میکردند او مظنون است. آیا او گناهی کرده بود؟ دادستان مدارک جمع کرد. قاضی پرسید: "چرا این مرد را متهم کردهاید؟" شاهد گفت: "من دیدهام که او بدون اجازه وارد خانه شد." اما مرد در دفاع از خود گفت: "من قصد دزدی نداشتم." پلیس هنوز شک داشت. آیا مدارک کافی است؟ فردا هیئت منصفه تصمیم خواهد گرفت. اگر او گناهکار باشد، به زندان خواهد رفت. دادگاه حکم شدیدی صادر کرد: "شما باید راست بگویید." آیا او حقیقت را اعتراف میکند؟ آینده او به این بستگی دارد.
علی به زندان میرود
Persian
علی یک راننده بود که حکم تعلیقی داشت. او باید قوانین را رعایت میکرد، اما دوباره نقض کرد. دادگاه شلوغ بود و قاضی گفت: "آیا تو واجد شرایط آزادی مشروط هستی؟" خانواده علی 10،000 دلار وثیقه پرداخت کردند. قاضی نظر داد: "این تصمیم جدید است. تو محکوم به زندان خواهی شد، مگر اینکه تجدید نظر کنی." علی نتوانستند وثیقه بیشتری بپردازند. آنها رد کردند و حکم لغو شد. حال علی بد است. او به زودی به زندان خواهد رفت. آیا میتوانی از او حمایت کنی؟ قاضی میخواهد تا یک حکم عادلانه بسازند. علی قصد دارد برای فرجام خواهی کند.
Sample flashcards 20
a criminal case→پرونده کیفری
Was he involved in a criminal case?→آیا او در یک پرونده کیفری دخیل بود؟
She wasn't involved in a criminal case.→او در یک پرونده کیفری دخیل نبود.
to commit a crime→مرتکب جرم شدن
Did they commit a crime?→آیا آنها مرتکب جرم شدند؟
He didn't commit any crimes.→او مرتکب هیچ جرمی نشد.
to be arrested→دستگیر شدن
The police have arrested the suspect.→پلیس مظنون را دستگیر کرده است.
Have the police arrested the suspect yet?→آیا پلیس مظنون را دستگیر کرده است؟
to be charged with→متهم شدن به
She has been charged with theft.→او به دزدی متهم شده است.
Has he been charged with fraud?→آیا او به کلاهبرداری متهم شده است؟
the defendant→متهم
The defendant pleaded not guilty.→متهم به گناهکاری اعتراف نکرد.
Was the defendant found guilty?→آیا متهم گناهکار شناخته شد؟
the prosecutor→دادستان
The prosecutor presented new evidence.→دادستان مدارک جدید ارائه داد.
Did the prosecutor win the case?→آیا دادستان پرونده را برد؟
the judge→قاضی
The judge will announce the verdict soon.→قاضی به زودی حکم را اعلام خواهد کرد.
A sample of the collection — the full set lives in the app.
Learn this topic in Taalhammer
Spaced repetition, pronunciation and audio — in the app.
