Przyimki łączące się z biernikiem (Akkusativ) to: durch, für, gegen, ohne, um, entlang. Najlepiej jest nauczyć się ich właśnie w tej kolejności na pamięć, do tego stopnia, żebyś mógł wymówić je na jednym wydechu “durch-für-gegen-ohne-um-entlang”. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy w zapamiętaniu tej sekwencji, możesz ułożyć sobie coś na wzór dziecięcej rymowanki. Tym sposobem szybko będziesz mógł w głowie sprawdzić czy dany przyimek łączy się z Akkusativem, czy nie. Jest to sprawdzona metoda, dzięki której kiedyś sama się ich nauczyłam, a teraz zachęcam do tego moich uczniów.
Po użyciu tych przyimków powinieneś użyć rzeczownika lub zaimka w bierniku. Przyjrzyj się tabelce poniżej:
| durch | przez |
| durch den Park | przez park |
| Wir gehen durch den Park. | Idziemy przez park. |
| für | dla, za |
| für dich | dla ciebie |
| Das Geschenk ist für dich. | Prezent jest dla ciebie. |
| für das Geschenk | za prezent |
| Sie dankt mir für das Geschenk. | Dziękuje mi za prezent. |
| gegen | przeciwko |
| gegen den Plan | przeciwko temu planowi |
| Sie ist gegen den Plan. | Ona jest przeciwko temu planowi. |
| gegen die Idee | przeciwna pomysłowi |
| Sie ist gegen diese Idee. | Jest przeciwna temu pomysłowi. |
| gegen das Grundgesetz | przeciwny ustawie zasadniczej |
| Der Präsident ist gegen das Grundgesetz. | Prezydent jest przeciwny ustawie zasadniczej. |
| ohne | bez |
| ohne Milch und ohne Zucker | bez mleka i bez cukru |
| Ich hätte gerne einen Kaffee ohne Milch und ohne Zucker. | Chciałbym zamówić kawę bez mleka i bez cukru. |
| ohne dich | bez Ciebie |
| Ohne dich ist es langweilig. | Bez ciebie jest nudno. |
| um | o |
| um den Job | o pracę |
| Sie bewerben sich um den Job. | Oni ubiegają się o pracę. |
| um die Ecke | za rogiem |
| Das Haus befindet sich um die Ecke. | Dom jest tuż za rogiem. |
| entlang | wzdłuż |
| den Fluss entlang | wzdłuż rzeki |
| Wir machen eine Fahrradtour den Fluss entlang. | Jedziemy na wycieczkę rowerową wzdłuż rzeki. |
Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej na temat przyimków w języku niemieckim, albo przypadków (Dativ, Akkusativ, Genitiv), zapraszamy do naszych innych artykułów w sekcji “Nauka niemieckiego”.