„wieża" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• Wieża Eiffla→Torre Eiffel ▶
• wieża ciśnień→Torre dell'acqua ▶
• wieża zegarowa→Torre dell'orologio ▶
• wieżowiec→il grattacielo ▶

Frazy · 6

• wieża, wieże→la torre, le torri
• wieża, wieże→torre, torri
• ta wieża→questa torre
• Wieża Babel→la Torre di Babele
• stara wieża→la vecchia torre
• wieża Eiffla→la Torre Eiffel

Przykładowe zdania · 20

• Czy wieża Eiffla jest tak wysoka jak wieża w Pizie? → La torre Eiffel è alta come la torre di Pisa?
• Myślę, że wieża Eiffla jest wyższa niż wieża w Pizie. → Penso che la torre Eiffel sia più alta della torre di Pisa.
• Wieża Eiffla jest w Paryżu. → La Torre Eiffel è a Parigi.
• Wieża nie wygląda na wysoką. → La torre non sembra alta.
• Wieża, na szczycie której pracował. → La torre, in cima alla quale lavorava.
• Czy w mieście jest wysoka wieża? → È alta la torre in città?
• Nie podobała nam się stara wieża. → Non ci è piaciuta la vecchia torre.
• Średniowieczna wieża nie została ukończona. → Non fu terminata la torre medievale.
• Wieża ma wysokość 60 (sześćdziesiąt) metrów. → La torre ha un'altezza di 60 (sessanta) metri.
• Ta wieża jest zasłonięta (100 (sto)) metrów. → Quella torre è ostruita (100 (cento)) metri di altezza.
• Wieża kościoła została wysadzona w powietrze. → La torre della chiesa fu spazzata via.
• Dlaczego wieża wznosi się tutaj tak wysoko? → Perché la torre si innalza così in alto qui?
• Średniowieczna wieża nigdy nie została ukończona. → La torre medievale non è stata mai completata.
• Wieża jest wystarczająco wysoka, żeby było widać. → La torre è così alta da essere vista.
• Wieża wznosi się w sercu dzielnicy finansowej. → La torre si innalza nel cuore del quartiere finanziario.
• Wieża nie wznosi się w dzielnicy mieszkaniowej. → La torre non si innalza in un quartiere residenziale.
• Czy to Wieża Babel doprowadziła do pomieszania języków? → Fu la Torre di Babele a portare alla confusione delle lingue?
• Wieża Babel reprezentuje ludzką arogancję i boską karę. → La Torre di Babele rappresenta l'arroganza umana e la punizione divina.
• Z wieży masz piękny widok. → Dalla torre hai una bellissima vista.
• Czasami możesz przejść przez wiszące wieże. → A volte puoi camminare attraverso le torri a strapiombo.

Zobacz też