„szef" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• szef/ szefowa→capo ▶

Frazy · 6

• Szef→capo
• szef, szefowie→il capo, i capi
• szef, szefowie→un capo, capi
• szef, szefowie→capo, capi
• mój szef→il mio capo
• zły szef→un cattivo capo

Przykładowe zdania · 23

• szef policji → Ha parlato solo con il capo della polizia e non con il poliziotto.
• Nadchodzi szef. → Ecco che arriva il capo.
• Tego chce szef. → Questo è quello che vuole il capo.
• Gdzie jest szef? → Dov'è il capo?
• Szef jest nieobecny. → Il capo è assente.
• Czy szef już przybył? → Il capo è già arrivato?
• Szef szuka kozła ofiarnego. → Il capo sta cercando qualcuno da incolpare.
• Szef jest bardzo zdenerwowany. → Il capo è molto arrabbiato.
• Mój szef jest taki głupi! → Il mio capo è così stupido!
• Zawsze wie lepiej niż szef. → Sa sempre tutto meglio dello chef.
• Szef odwiedził mnie w domu. → Il mio capo è venuto a trovarmi a casa.
• Szef flambirował banany w rumie. → Lo chef ha fiammeggiato le banane nel rum.
• Szef dusił żeberka przez godziny. → Lo chef ha brasato le costine per ore.
• Szef jest na posiedzeniu zarządu. → L'amministratore delegato è presente alla riunione del consiglio di amministrazione.
• Mój szef nie zawsze jest miły. → Il mio capo non è sempre gentile.
• Szef chwalił go za dobrą pracę. → Il capo lo ha elogiato per il suo buon lavoro.
• Mój szef emanuje naturalnym autorytetem. → Il mio capo irradia un'autorità naturale.
• Szef kuchni używa najświeższych składników. → Lo chef usa gli ingredienti più freschi.
• Szef nie doprawia dania zbyt mocno. → Lo chef non condisce troppo il piatto.
• Ona wysyła dokument, gdy szef prosi. → Invia il documento quando il capo chiede.
• Szef kuchni usunął łuski z sardynek. → Lo chef ha rimosso le squame dalle sardine.
• Mój szef miał sytuację pod kontrolą. → Il mio capo aveva la situazione sotto controllo.
• Szef kuchni upiekł kurczaka na rożnie. → Lo chef ha arrostito il pollo allo spiedo.

Zobacz też