„spóźnienie" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• spóźniony→tardivo ▶

Frazy · 6

• Spóźnienie→il ritardo
• Spóźnienie→Ritardo
• za spóźnienie→per il ritardo
• Jej spóźnienie→Il suo ritardo
• Jego spóźnienie to oczywiście tak.→È naturale che lui sia in ritardo.
• Jego spóźnienie nie jest oczywiste.→Non è naturale che lui sia in ritardo.

Przykładowe zdania · 23

• Przepraszam za spóźnienie. → Scusa sono in ritardo.
• Przepraszam za spóźnienie. → Mi dispiace per il ritardo.
• Przepraszam za spóźnienie. → Mi scuso per il ritardo.
• Przepraszam za spóźnienie. → Mi dispiace essere in ritardo.
• Przepraszamy za spóźnienie. → Scusa se siamo in ritardo.
• Przeprosił ją za spóźnienie. → Si scusò per il ritardo.
• Przeprosiła go za spóźnienie. → Si è scusata con lui per il ritardo.
• Proszę mi wybaczyć spóźnienie. → Per favore, perdonami per il ritardo.
• Przepraszam za spóźnienie na spotkanie. → Mi dispiace di essere in ritardo per la riunione.
• Wiele usprawiedliwiał się za spóźnienie. → Si scusò molto per il ritardo.
• Wyobraź sobie: spóźnienie na własny ślub! → Immagina: arrivare in ritardo al tuo matrimonio!
• Przepraszam za spóźnienie. To się nie powtórzy. → Mi dispiace per il ritardo. Non succederà più.
• Ta uczennica uczestniczyła w wypadku. To spowodowało jej spóźnienie. → La studentessa è stata coinvolta in un incidente. Questo ha causato il suo ritardo.
• Oni byli spóźnieni. → Erano in ritardo.
• Czy jesteśmy spóźnieni? → Siamo in ritardo?
• Nie jesteśmy spóźnieni. → Noi non siamo in ritardo.
• Nie będziemy spóźnieni. → Non saremo in ritardo.
• Jesteśmy spóźnieni. "Wiem." → Siamo in ritardo. "Lo so."
• Dlaczego byli spóźnieni? → Perché erano in ritardo?
• Nie jesteśmy spóźnieni, prawda? → Non siamo in ritardo, vero?
• Pospiesz się, jesteśmy spóźnieni. → Sbrigati, siamo in ritardo.
• nie jesteśmy spóźnieni na autobus → Non siamo in ritardo per l'autobus.
• Tom wyjaśnił powód spóźnienia u Mary. → Tom spiegò a Mary la ragione del suo ritardo.

Zobacz też