„rzadki" po włosku

Frazy · 6

• tak rzadki→così raro
• rzadki ptak→l'uccello raro
• rzadki plakat→poster raro
• rzadki klasyk→classico raro
• rzadki gatunek→una specie rara
• rzadki gatunek ptaka→una specie di uccello rara

Przykładowe zdania · 24

• Dziś pojawił się rzadki ptak. → È apparso un uccello raro oggi.
• Widzieliśmy wczoraj rzadki gatunek. → Abbiamo visto una specie rara ieri.
• Ganache był zbyt rzadki, aby stężeć. → La ganache al cioccolato era troppo liquida per solidificarsi.
• Czy kiedykolwiek widziałeś rzadki gatunek? → Hai mai visto una specie rara?
• Czy widziałeś już rzadki gatunek ptaka? → Hai avvistato una specie di uccello rara finora?
• Kobieta ma w swoim posiadaniu rzadki diament. → La donna possiede un diamante raro.
• Ekspert od ptaków powiedział, że gatunek był rzadki. → L'esperto di uccelli ha detto che la specie era rara.
• Czyż nie jest paradoksalne, że niuans jest tak rzadki? → Non è paradossale che la sfumatura sia così rara?
• Gdyby zauważyli rzadki gatunek, obserwacja zostałaby udokumentowana. → Se avessero individuato una specie rara, l'avvistamento sarebbe stato documentato.
• Gdyby sos nie zredukował się wystarczająco, byłby zbyt rzadki. → Se la salsa non si fosse ridotta sufficientemente, sarebbe stata troppo liquida.
• Czy nafarmisz wystarczająco na rzadki przedmiot do tego czasu? → Avrai fatto abbastanza grinding per l'oggetto raro entro allora?
• Czy konieczne jest, aby podczas ekspedycji zauważyć rzadki gatunek? → È essenziale che una specie rara venga individuata durante la spedizione?
• Dopiero o świcie zapalony obserwator ptaków zauważył rzadki gatunek. → Solo all'alba l'appassionato birdwatcher avvistò una specie rara.
• Albatross jest tak rzadki, że wielu golfistów nigdy go nie zdobywa. → Un albatross è così raro che molti golfisti non ne segnano mai uno.
• Czy zapalony obserwator ptaków kiedykolwiek wcześniej zauważył tak rzadki gatunek? → L'appassionato birdwatcher aveva mai avvistato una specie così rara prima?
• Czy to jest rzadkie zwierzę? → Questo è un animale raro?
• Oto przykład skali semantycznej: nieistniejący, unikalny, rzadki, nieczęsty, pospolity, banalny, zużyty, uniwersalny. → Ecco un esempio di gamma semantica: inesistente, unico, raro, non comune, comune, banale, logoro, universale.
• Dzieci łapały rzadkie owady. → I bambini hanno catturato insetti rari.
• W tamtym zoo jest rzadkie zwierzę. → Quello zoo ha un animale raro.
• W zoo widzieliśmy rzadkie ptaki. → Abbiamo visto uccelli rari allo zoo.
• Te ryby tropikalne nie są rzadkie. → Questi pesci tropicali non sono rari.
• Ptak należy do rzadkiego gatunku. → L'uccello appartiene a una specie rara.
• Jak trafiłeś na te rzadkie książki? → Come sei arrivato a questi libri rari?
• Oni badają rzadkie gatunki ptaków. → Studiano specie di uccelli rare.

Zobacz też