„podobieństwo" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• podobieństwa→le somiglianze ▶
• podobny→simile ▶
• podobne→simile ▶

Frazy · 6

• wyższe podobieństwo→maggiore somiglianza
• podobieństwo fabuły→somiglianza della trama
• uderzające podobieństwo→una somiglianza sorprendente
• podobieństwa, podobieństwa→le affinità, le affinità
• Czy uważasz, że podobieństwo fabuły nie jest wystarczająco wysokie?→Pensi che la somiglianza della trama non sia abbastanza alta?
• stopień podobieństwa→la misura della somiglianza

Przykładowe zdania · 21

• Podobieństwo między ojcem i synem jest uderzające. → La somiglianza tra padre e figlio è impressionante.
• Podobieństwo między ojcem a synem jest uderzające. → La somiglianza tra padre e figlio è sorprendente.
• Jest widoczne podobieństwo między nim a jego bratem. → C'è un'apparente somiglianza tra lui e suo fratello.
• Tylko przez warstwę osadzania jest uchwycone podobieństwo semantyczne. → Solo attraverso il livello di embedding viene catturata la similarità semantica.
• To rysuje podobieństwa między rynkami. → Questo crea un parallelismo tra i mercati.
• Pomimo podobieństw, prawo nie jest ekonomią. → Nonostante le affinità, il diritto non è economia.
• Jest wiele podobieństw między moim bratem a mną. → Ci sono molte somiglianze tra me e mio fratello.
• Podobieństwa między obiema książkami były uderzające. → Le somiglianze tra i due libri erano sorprendenti.
• Podoba ci się Nie podoba ci się → Ti piace? Non ti piace?
• Podobno ... → Secondo quanto riferito ...
• Są podobne. → Sono simili.
• Podobnie! → Lo stesso!
• Podoba mi się. → Mi piace.
• Podoba ci się to? → Ti piace?
• Nie są podobne. → Non sono simili.
• To mi się podoba! → Mi piace!
• To mi się podoba. → Questa mi piace.
• To mi się podoba. → Mi piace.
• To jest podobne. → È simile.
• Ale podoba ci się? → Ma ti piace?
• Czy ci się podoba? → Ti piace?

Zobacz też