„niedługo" po włosku

Frazy · 6

• niedługo potem→subito dopo
• zobaczyć kogoś niedługo→vedere qualcuno presto
• nie móc nie→non poter fare a meno di
• nie nieść→non portare
• nie niski→non basso
• nie nisko→non basso

Przykładowe zdania · 24

• Niedługo wrócę. → Tornerò presto.
• Niedługo wróci. → Tornerà presto.
• Niedługo wróci. → Non passerà molto tempo prima che torni.
• Niedługo wiosna. → Presto sarà primavera.
• Będe tam niedługo. → Sarò lì tra poco.
• Będe tam niedługo. → Sarò lì presto.
• Niedługo jej wysłucham. Niedługo zostanie wysłuchana. → La sentirò presto. Sarà sentita presto.
• Niedługo tu będzie. → Sarà qui molto presto.
• Niedługo tu będzie. → Lei sarà lì a breve.
• Niedługo się dowiemy. → Noi lo scopriremo presto.
• Niedługo nas odwiedzą. → Verranno presto a trovarci.
• Niedługo będę z tobą. → Starò bene con te.
• Niedługo zacznie padać. → Comincerà a piovere presto.
• Niedługo opuści szpital. → Presto lascerà l'ospedale.
• Niedługo potem przejdziemy... → Subito dopo, esamineremo...
• Niedługo będziemy w domu. → Noi saremo a casa presto.
• Święta są niedługo, nieprawdaż? → Il Natale è vicino, vero?
• Obiad niedługo będzie gotowy. → Il pranzo sarà pronto presto.
• Niedługo wyruszymy do kliniki. → Presto partiremo per la clinica.
• Niedługo zadzwonią jej rodzice. → I suoi genitori chiameranno presto.
• Niedługo będziemy mieli kłopoty. → Saremo presto nei guai.
• Niedługo powinno przestać padać. → Dovrebbe smettere di piovere presto.
• Niedługo wybijemy piłkę z tee. → Stiamo per partire presto.
• Myślę, że niedługo zacznie padać. → Penso che comincerà a piovere presto.

Zobacz też