„nieśmiałość" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• nieśmiało→schivo, timido ▶
• nieśmiały→timido ▶
• nieśmiały, bardziej nieśmiały, najbardziej nieśmiały→timido, più timido, timidissimo ▶

Frazy · 6

• Z nieśmiałości→timida
• nieśmiały→non timido
• Nieśmiały→timida
• wspominać o czymś nieśmiało→accennare timidamente a qualcosa
• tak nieśmiała→così timida
• też nieśmiały→anche timido

Przykładowe zdania · 21

• Nieśmiałość Kyoko podczas rozmowy na przyjęciu jest jak ciągnięcie zębów. → Ottenere timido Kyoko a parlare a una festa è come tirare i denti.
• Nie graj ze mną nieśmiało. → Non fare il timido con me.
• On nie jest nieśmiały. → Non è timido.
• Tom jest nieśmiały. → Tom è timido.
• Nie jestem nieśmiały. → Non sono timido.
• Ona nie jest nieśmiała. → Non è timida.
• Tom nie jest nieśmiały. → Tom non è timido.
• Nie jesteś nieśmiały. → Non sei timido.
• Ja nie jestem nieśmiały. → Non sono timido.
• Czy jesteś nieśmiały? → Sei timido?
• Czy ona jest nieśmiała? → È timida?
• Jest bardzo nieśmiały. → È molto timido.
• On był nieśmiały w szkole. → Lui era timido a scuola.
• On jest trochę nieśmiały. → È un po' timido.
• Kiedyś byłem nieśmiały. → Ero timido prima.
• Jestem bardzo nieśmiały. → Sono molto timido.
• On jest mądry, ale nieśmiały. → È intelligente ma timido.
• Tom jest niezdarny i nieśmiały. → Tom è goffo e timido.
• On nie był nieśmiałym chłopcem. → Non era un ragazzo timido.
• On jest zwykle dość nieśmiały. → Di solito è piuttosto timido.
• Jest nieśmiały wobec kobiet. → È timido con le donne.

Zobacz też