„mrówka" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• mrówka, mrówki→formica ▶
• mrówka kukurydziana→formica del campo di mais ▶
• kwas mrówkowy→acido formico ▶
• mrówki stolarskie→formiche carpentiere ▶

Frazy · 6

• maszerować jak mrówka→marciare come una formica
• mrówki→formiche
• są mrówki→ci sono formiche
• pozbyć się mrówek→sbarazzarsi delle formiche
• zimowy mróz→brina invernale
• pierwszy mróz→la prima brina

Przykładowe zdania · 20

• Wszyscy myślą, że mrówka jest pracowitym zwierzęciem. → Tutti pensano che la formica sia un animale laborioso.
• Mrówka może podnieść ponad 50 razy więcej niż waży. → Una formica può sollevare più di 50 volte il suo peso.
• Czy są mrówki? → Ci sono formiche?
• Mrówki żyją w gnieździe mrówek. → Le formiche vivono in un formicaio.
• Czy na stole są mrówki? → C'è una formica sul tavolo?
• W namiocie nękały nas mrówki. Mrówki drażniły nas w namiocie. → Siamo stati afflitti da formiche nella tenda. Le formiche ci prendevano in giro nella tenda.
• Mrówki są małe, a słonie duże. → Le formiche sono piccole e gli elefanti sono grandi.
• Tutaj nie ma mrówek. → Non ci sono formiche qui.
• Tom próbował pozbyć się mrówek. → Tom ha cercato di sbarazzarsi delle formiche.
• Ale mróz! → Che freddo!
• Widziała także wiele czerwonych mrówek. → Ha anche visto molte formiche rosse.
• Czytałem jako dziecko książkę o gościu, który ścigał mrówkę i zniszczył cały swój dom. → Da bambino ho letto un libro su un ragazzo che inseguiva una formica e distruggeva tutta la sua casa.
• Śnieg i mróz są typowe w zimie. → Neve e gelo sono tipici in inverno.
• Czy zimowy mróz uszkadza plony? → La brina invernale danneggia i raccolti?
• Potem zaśpiewałem głupią piosenkę o mrówce, która próbowała zmagać się z gumą do żucia. → Poi ho cantato una canzone sciocca su una formica che ha cercato di lottare con una gomma da masticare.
• Czy mróz uszkodził wczesne sadzonki? → Il gelo aveva danneggiato le prime piantine?
• Rośliny zostały uszkodzone przez mróz. → Le piante sono state danneggiate dal gelo.
• Pierwszy mróz zabija delikatne rośliny. → La prima brina uccide le piante delicate.
• Czy ogrodnik przewidział pierwszy mróz? → Il giardiniere aveva previsto la prima brina?
• Zanim zaczęli wysiewać nasiona, mróz minął. → Quando hanno iniziato a seminare, il gelo era passato.

Zobacz też