„miłośnik" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• miłośnik koni→amante dei cavalli ▶
• miłośnik zwierząt→amante degli animali ▶
• miłośnik zwierząt→amante degli animali domestici ▶
• miłośnik przyrody→amante della natura ▶

Frazy · 6

• amatorski miłośnik gwiazd→l'astrofilo amatoriale
• miłość, miłości→l'amore, gli amori
• miłość, miłości→amore, amori
• miłość→l'amore
• miłość→amore
• miłości→amori

Przykładowe zdania · 20

• Jest miłośnikiem opery. → Lui è un amante dell'opera.
• Nie oczekiwano, że amatorski miłośnik gwiazd będzie prowadził zaawansowany dialog naukowy. → Non ci si aspettava che l'astrofilo amatoriale si impegnasse in un dialogo scientifico avanzato.
• Czy amatorski miłośnik gwiazd kiedykolwiek obserwował ciała niebieskie z taką precyzją? → L'astrofilo amatoriale aveva mai osservato corpi celesti con tale precisione?
• Czy jesteś miłośnikiem zwierząt? → Siete amanti degli animali?
• Miłośnicy zwierząt opiekują się rannym ptakiem. Zajmują się nim. → Gli amanti degli animali si prendono cura dell'uccello ferito. Si prendono cura di lui.
• Miłość kocha miłość. → L'amore ama l'amore.
• Miłośnicy jazzu stali się zachwyceni, gdy Louis Armstrong wystąpił w ich mieście. → Gli amanti del jazz sono rimasti estasiati quando Louis Armstrong si è esibito nella loro città.
• I mam miłość. → E ho l'amore.
• Miłość trwa. → L'amore dura.
• Miłość boli. → L'amore fa male.
• Czy to miłość? → È amore?
• Pokój i miłość... → Pace e amore...
• Miłość to agonia, brak miłości to śmierć. → L'amore è agonia, la mancanza d'amore è morte.
• Na miłość boską! → Per l'amor del cielo!
• Co to jest miłość? → Che cos'è l'amore?
• Na miłość boską. → Per l'amor del cielo.
• On nie ma miłości. → Non ha l'amore.
• Czy masz miłość? → Hai l'amore?
• O mój, moja miłości. → Oh mio, mio amore.
• Czym jest miłość? → Che cos'è l'amore ?

Zobacz też