„kształt" po włosku

Frazy · 6

• kształt, kształty→la forma, le forme
• ten kształt→quella figura
• obwiniać kształt→incolpare la figura
• obrysować kształt→delineare la forma
• ostateczny kształt→la forma finale
• specyficzny kształt→una forma particolare

Przykładowe zdania · 24

• Dlaczego obwiniasz kształt? → Perché incolpi la figura?
• Ciasto ma kształt drzewa. → La torta ha la forma di un albero.
• Ma bardzo smukły kształt. → Ha una forma molto slanciata.
• Ziemia ma kształt pomarańczy. → La Terra ha la forma di un'arancia.
• On zamierza obrysować kształt. → Sta per delineare la forma.
• Biurowiec ma kształt sześcianu. → L'edificio per uffici ha la forma di un cubo.
• Rogalik ma kształt półksiężyca. → Un cornetto ha la forma di una mezza luna.
• Mój ogród ma kształt kwadratu. → Il mio giardino ha la forma di un quadrato.
• Sześcian to kształt geometryczny. → Un cubo è una forma geometrica.
• Ta skała ma kształt zwierzęcia. → Questa pietra ha la forma di un animale.
• Ta kula ma kształt jajka. Rugby. → Quella palla ha la forma di un uovo. Il rugby
• Piłka tenisowa ma okrągły kształt. → La pallina da tennis ha una forma circolare.
• Kwiaty rośliny mają osobliwy kształt. → I fiori della pianta hanno una forma particolare.
• Kształt pudełka jest zwykle kwadratowy. → La forma della scatola è di solito un quadrato.
• Ta wegańska beza doskonale trzyma kształt. → Questa meringa vegana mantiene perfettamente la forma.
• Wklęsły kształt deski poprawia flip triki. → La forma concava del deck migliora i flip trick.
• Kwiaty tej rośliny mają specyficzny kształt. → I fiori della pianta hanno una forma particolare.
• Czy bardzo mała chmurka miała kształt słonioda? → La nuvola molto piccola aveva la forma di un heffalump?
• Klon to drzewo liściaste. Liście mają kształt dłoni. → Un acero è un albero a foglie decidue. Le foglie hanno la forma di una mano.
• Zmieniając kształt wedle woli, bóstwo uniknęło schwytania. → Mutando forma a piacimento, la divinità sfuggì alla cattura.
• Lipa jest również drzewem liściastym. Liście mają kształt serca. → Un tiglio è anche un albero a foglie decidue. Le foglie hanno la forma di un cuore.
• Czy wklęsły kształt deski był zoptymalizowany pod kątem wydajności? → La forma concava del deck è stata ottimizzata per le prestazioni?
• Walka o byt kształtuje gatunki. → La lotta per l'esistenza modella le specie.
• Uczeń kształtuje język, słuchając. → Lo studente forma la lingua ascoltando.

Zobacz też