„granica" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• dolna granica→il limite inferiore ▶
• granica językowa→confine linguistico ▶

Frazy · 6

• Granica→il confine
• Granica→limite
• Granica→confine
• granica, granice→confine, confini
• granica, granice→il confine, i confini
• granice, granica→i confini, il confine

Przykładowe zdania · 22

• Jak daleko jest granica? → Quanto è distante il confine?
• Granica nie jest ustalona. → Il confine non è stabilito.
• Czy granica została ustalona? → È stabilito il confine?
• Dlaczego granica jest zamknięta? → Perché il confine è chiuso?
• Dlaczego granica została ustalona? → Perché il confine è stabilito?
• Granica Roche'a określa, kiedy księżyc się rozpada. → Il limite di Roche determina quando una luna si frantuma.
• Granica Chandrasekhara określa stabilność białych karłów. → Il limite di Chandrasekhar determina la stabilità delle nane bianche.
• Tym, co zaniepokoiło analityka, była niejasna granica decyzyjna. → Ciò che ha turbato l'analista è stato il confine decisionale poco chiaro.
• Cyfrowa granica rozszerza się z każdym przełomem algorytmicznym. → La frontiera digitale si espande con ogni svolta algoritmica.
• Granica nie została chroniona, mimo że stary zapis tego wymagał. → Il confine non è stato sorvegliato, sebbene il vecchio documento lo richiedesse.
• Czy ludzkość by się rozwijała, gdyby cyfrowa granica nie została zbadana? → L'umanità prospererebbe, se la frontiera digitale non fosse stata esplorata?
• Byłem za granicą. → Sono stato all'estero.
• Tom jest za granicą. → Tom è all'estero.
• Miłość nie zna granic. → L'amore non conosce limiti.
• Wyjechał za granicę. → Andò all'estero.
• Jadę wzdłuż granicy. → Guido lungo il confine.
• Wyjechała za granicę! → È andata all'estero a capofitto!
• Granice są mocno strzeżone. → I confini sono pesantemente sorvegliati.
• poza granicami ośrodka narciarskiego → fuori dai confini di una stazione sciistica
• Yanni szanuje granice Skury. → Yanni rispetta i confini di Skura.
• Muzyka Bowiego, przekraczająca granice gatunków, zacierała granice. → La musica di Bowie che sfidava i generi ha sfumato i confini.
• Przekraczaj granice jak Bowie! → Supera i confini come Bowie!

Zobacz też