„drabina" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• dram→il dramma ▶
• drań→il mascalzone ▶

Frazy · 6

• drabina do nieba→la scala verso il cielo
• most z drabiny→un ponte di scale
• wspinać się po drabinie→salire la scala
• drabinka rankingowa→la classifica
• drasnąć→graffiare
• drasnąć→graffio

Przykładowe zdania · 22

• Upadł o{drabina. → Cadde dalla scala.
• Drabina opiera się o ścianę. → La scala è contro il muro.
• Czy drabina była wizją od Boga? → La scala era una visione di Dio?
• Ik heb een drabina nodig om het dak op te klimmen. → Ik heb een ladder nog om het dak op te klimmen.
• Spadł z drabiny. → È caduto dalla scala.
• Spadła z drabiny. → È caduta dalla scala.
• On potrzebuje drabiny. → Ha bisogno di una scala.
• Dziecko spadło z drabinki. → Il bambino è caduto dalla struttura rampicante.
• Jakub śnił o drabinie do nieba. → Giacobbe sognò una scala verso il cielo.
• Tom wspiął się po drabinie na dach. → Tom è salito sulla scala fino al tetto.
• Był bez szwanku po upadku z drabiny. → Era illeso dopo la caduta dalla scala.
• Potrzebuję drabiny, żeby wspiąć się na dach. → Ho bisogno di una scala per salire sul tetto.
• Podczas gdy Pan Jordan umieścił drabinkę. → Mentre il signor Jordan ha posizionato la struttura per l'arrampicata.
• Dekarz musi wspinać się po drabinach i pracować na stromych dachach. → Il roofer deve salire le scale e lavorare su tetti ripidi.
• On złamał swoją miednicę, kiedy spadł z drabiny. → Si è rotto il bacino quando è caduto dalla scala.
• Pomóż mi dokończyć budowę tej drabiny, a zjem cię na obiad. → Aiutami a finire di costruire questa scala per arvicole e ti porterò a cena.
• Stawanie pod chwiejną drabiną jest niebezpieczne. → È pericoloso stare sotto quella scala traballante.
• Gdyby most z drabiny był bezpieczny, ekspedycja by postąpiła. → Se il ponte di scale fosse stato sicuro, la spedizione sarebbe proceduta.
• Jeśli przekroczysz tę szczelinę, będziesz potrzebować drabiny. → Se attraversi quel crepaccio, avrai bisogno di una scala.
• Czy będziemy potrzebować drabiny, jeśli przekroczymy tę szczelinę? → Avremo bisogno di una scala se attraversiamo quel crepaccio?
• Wspinaczka po drabince rankingowej nie jest łatwa dla początkujących. → Scalare la classifica non è facile per i principianti.
• Zdeterminowany gracz zignorował degradację na drabince rankingowej. → Il giocatore determinato ha ignorato la retrocessione nella classifica.

Zobacz też