„dłoń" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• podać komuś pomocną dłoń→dare una mano ▶
• uścisk dłoni→la stretta di mano ▶

Frazy · 6

• przedramię i dłoń→l'avambraccio e la mano
• uścisnąć dłoń komuś→stringere la mano a qualcuno
• w jego dłoni→in mano
• ciepło dłoni→calore della mano
• dłonie w niebie→mani nel cielo
• klaskać w dłonie→battere le mani

Przykładowe zdania · 22

• Uścisnąłem dłoń Jane. → Ho stretto la mano a Jane.
• Uścisnął dłoń dziewczyny. → Lui e la ragazza si strinsero la mano.
• Głaszcze dłoń po sercu. → Si accarezza il cuore con la mano.
• Uścisnął mi mocno dłoń. → Mi ha dato una stretta di mano decisa.
• Był zamyślony, kładąc dłoń na czole. → Era perso nei suoi pensieri con una mano sulla fronte.
• Po rozmowie kierownik mocno uścisnął mi dłoń. → Dopo l'intervista, il manager mi ha dato una forte stretta di mano.
• Przedramię i dłoń są połączone stawem zwanym nadgarstkiem. → L'avambraccio e la mano sono collegati da un'articolazione chiamata polso.
• Z tymi dłońmi możesz grać w koszykówkę! → Con queste mani puoi giocare a basket!
• Myć dłonie. → Lavati le mani.
• Klaszcz w dłonie. → Batti le mani!
• Ma w dłoni kwiatek. → Ha un fiore in mano.
• Nie wiem, co ma w dłoni. → Non so cosa abbia in mano.
• Klaskali w dłonie. → Battono le mani.
• Nie klaszcz w dłonie! → Non battere le mani!
• Mój długopis jest w mojej dłoni. → La mia penna è nella mia mano.
• Klaszczemy w dłonie. → Noi battiamo le mani.
• Co to jest w twojej dłoni? → Cosa c'è nella tua mano?
• Podaj mi swoje dłonie. → Dammi le tue mani.
• Cindy klasnęła w dłonie. → Cindy batté le mani.
• Czy lubisz zimne dłonie? → Ti piace la mano fredda?
• Dłonie w niebie, chcę latać. → Mani nel cielo, voglio volare.
• Czy ich dłonie były w niebie? → Le loro mani erano nel cielo?

Zobacz też