„zapałka" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• zapasy→la lucha libre ▶
• na zapas→de sobra ▶
• zapas gazu→suministro de gas ▶
• zapamiętać, zapamiętać, zapamiętać→recordar, recordar, recordar ▶

Frazy · 6

• jedna nieostrożna zapałka→un fósforo descuidado
• Zapaliłem zapałkę w ciemności.→nunca planeo usar
• z zapałem→con vigor
• z zapałem→con fervor
• taki zapał→tal fervor
• z zapałem wdrożony→implementada denodadamente

Przykładowe zdania · 20

• zapalić zapałkę → Él admite que lo ha hecho.
• Jak to możliwe, że jedna nieostrożna zapałka może wywołać pożar lasu, ale potrzeba całego pudełka, by rozpalić ognisko? → ¿Cómo es que un fósforo descuidado puede provocar un incendio forestal, pero se necesita una caja entera para encender una fogata?
• John zapalił zapałkę. → John encendió un fósforo.
• Czy zdarza ci się mieć zapałki? → ¿Tienes coincidencias?
• Nigdy nie kwestionował oskarżeń z takim zapałem. → Nunca contestó las acusaciones con tanto vigor.
• Eksperci dyskutują o jej dziedzictwie z zapałem. → Los expertos debaten su legado con fervor.
• Czy naprawdę zainspirowała masy z tak wielkim zapałem? → ¿Realmente inspiró a las masas con tanta fervor?
• Ogrodnicy z zapałem zbierają dojrzałe owoce latem. → Los jardineros cosechan ansiosamente fruta madura en verano.
• Spekulowano, że panaceum zostanie z zapałem wdrożone. → Se conjeturó que la panacea sería implementada denodadamente.
• Czy nie jest oczywiste, że obywatele opierali się z zapałem? → ¿No es evidente que los ciudadanos resistieron con fervor?
• Z zapałem zrzucała zimowe warstwy, gdy temperatura rosła. → Ella se deshizo ansiosamente de las capas de invierno mientras subían las temperaturas.
• Czy krytycy kiedykolwiek objęli dzieło sztuki z takim zapałem? → ¿Alguna vez los críticos han abrazado una obra de arte con tal fervor?
• Nie może zapomnieć o zapasie. → Ella no debe olvidar la existencia.
• Zapalił. → Él fumó.
• Co to za zapach? → ¿Qué es este olor?
• Nie ma zapasowych kół. → No hay ruedas de repuesto.
• Czy Michael Jordan zawsze posiadał tak zacięty zawodniczy zapał? → ¿Había poseído siempre Michael Jordan un impulso competitivo tan feroz?
• Muszę policzyć zapas. → Tengo que contar la existencia.
• Mam zaparcia. → Estoy constipado
• Mogę zapalić? → ¿Puedo fumar?

Zobacz też