„wymówka" po hiszpańsku

Frazy · 6

• jego wymówka→Su excusa
• dobra wymówka→una buena excusa
• jego wymówki→sus excusas
• twoje wymówki→tus excusas
• wymyślić wymówkę→pensar en una excusa
• odkładać wymówki→posponer excusas

Przykładowe zdania · 24

• To tylko wymówka. → Eso es solo una excusa.
• On tylko odkładał wymówki. → No hizo más que posponer excusas.
• Nie masz wymówek. → Estás sin excusas.
• On tylko odkładał wymówki za błąd. → No hizo más que posponer las excusas por el error.
• Chciałbym wymyślić dobrą wymówkę, żeby nie iść. → Ojalá pudiera pensar en una buena excusa para no ir.
• Mam dość twoich wymówek. → Estoy harto de tus excusas.
• Mam dość twoich wymówek! → ¡Estoy harto de tus excusas!
• Zaczął szukać wymówek. → Él comenzó a poner excusas.
• Tylko szukają wymówki, żeby cię zwolnić. → Solo quieren una excusa para despedirte.
• On tylko odkładał swoje niekończące się wymówki. → No hizo más que posponer sus excusas infinitas.
• Nie chcę słyszeć żadnych wymówek. → No quiero escuchar ninguna excusa.
• Nie wiem jak wymówić to słowo. → No sé cómo pronunciar esta palabra.
• Nie wiem jak wymówić jego imię. → No sé cómo pronunciar su nombre.
• Jak wymówić to zdanie w swoim języku? → ¿Cómo se dice esta frase en su idioma?
• Nie jestem pewien, jak wymówić to słowo. → No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.
• Anglik nie wymówiłby tego w taki sposób. → Un inglés no lo diría de esa manera.
• Czy przeoczyłeś ważny wymóg w raporcie? → ¿Pasaste por alto el requisito importante en el informe?
• Zanim projekt się zatrzymał, przeoczył wymóg. → Había pasado por alto el requisito antes de que el proyecto se detuviera.
• Wymóg winy umyślnej nie został spełniony w tej sprawie. → El requisito de mens rea no se cumplió en este caso.
• Przed zaakceptowaniem tej pracy postawiłem ważny wymóg. → Establecí un requisito importante antes de aceptar este trabajo.
• Czy wymóg winy umyślnej został jasno ustalony przez oskarżenie? → ¿Estableció claramente la acusación el requisito de mens rea?
• Słyszałem, że jedną z metod zachowania zdrowia jest unikanie pożywienia zawierającego składniki, których nazw nie da się wymówić. → He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.
• Filtr do kawy wymaga wymiany. → El filtro de café necesita reemplazo.
• Wymień to. → Reemplazadlo.

Zobacz też