„wreszcie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• wróg→el enemigo ▶
• wrak→el naufragio ▶
• wrogi→hostil ▶

Frazy · 6

• wreszcie przyszła odpowiedź→la respuesta finalmente llegó
• wredny pijak→un borracho malo
• wróg, wrogowie→el enemigo, los enemigos
• wróg, wrogowie→enemigo, enemigos
• wróg→enemigo
• wrażenie, wrażenia→la impresión, las impresiones

Przykładowe zdania · 21

• Chyba wreszcie przyszło lato. → Parece que el verano finalmente está aquí.
• Data koncertu wreszcie nadeszła! → ¡La fecha del concierto finalmente está aquí!
• Niech ci się powiedzie wreszcie! → ¡Que finalmente tengas éxito!
• Myślę, że wreszcie przejdę na emeryturę. → Creo que finalmente me voy a retirar.
• I wreszcie dwanaście punktów do Estonii! → Y finalmente, doce puntos para Estonia!
• Twoje kłopoty muszą wreszcie się skończyć! → ¡Tus problemas finalmente deben terminar!
• Chyba pora deszczowa wreszcie się skończyła. → Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
• Czy nie chciałbyś wreszcie osiągnąć sukcesu? → ¿No te gustaría finalmente lograr el éxito?
• Wreszcie znalazłem odpowiedź na twoje pytanie. → Finalmente encontré la respuesta a tu pregunta.
• Biedny człowiek stał się wreszcie wielkim artystą. → El pobre hombre finalmente se convirtió en un gran artista.
• Wreszcie przyszła odpowiedź, której tak wyczekiwałem. → La respuesta que tanto esperaba finalmente llegó.
• Wygląda na to, że japoński klon wreszcie się rozgałęzia. → Parece que el arce japonés finalmente se está ramificando.
• Tom wreszcie mi powiedział coś, co potrzebowałem wiedzieć. → Tom finalmente me dijo algo que necesitaba saber.
• W końcu jestem emerytem i wreszcie jestem moim własnym szefem. → Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe.
• Nie bądź wredny. → No seas malo.
• Jesteś wredny. → Eres mezquino.
• Jestem wredny. → Soy malo.
• To naprawdę wredne. → Eso es realmente muy malo.
• Ojciec Toma był wrednym pijakiem. → El padre de Tom era un borracho malo.
• Dlaczego jesteś dla mnie taki wredny? → ¿Por qué estás siendo tan malo conmigo?
• Wracaj, wracaj. → Vuelve, vuelve.

Zobacz też