„wąż" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wąż trawiasty→culebra ▶
• wąsy→el bigote ▶

Frazy · 6

• Wąż→Serpiente
• Wąż→La serpiente
• wąż ogrodowy→la manguera de jardinträdgårdsslang
• wąż chłodnicy→la manguera del refrigerante
• miedziany wąż→la serpiente de bronce
• tajemniczy wąż→la enigmática serpiente

Przykładowe zdania · 22

• Wąż kusił Ewę. → La serpiente tentó a Eva.
• Wąż zaoferował pomoc. → La serpiente se ofreció a ayudar.
• Czy wąż oszukał Ewę? → ¿Engañó la serpiente a Eva?
• Wąż nie jest przyjazny. → La serpiente no es amigable.
• Wąż gryzie małego księcia. → La serpiente muerde al principito.
• Potrzebny mi wąż ogrodowy. → Necesito una manguera.
• Czy wąż jest niebezpieczny? → ¿Es peligrosa la serpiente?
• Wąż ugryzł go w nogę. → La serpiente lo mordió en la pierna.
• Kobra lub wąż w okularach (= to wąż w okularach) jest jadowity. → La cobra o la serpiente de anteojos (= que es la serpiente de anteojos) es venenosa.
• Wąż nie je zakazanego owocu. → La serpiente no come el fruto prohibido.
• Schładzali brzeczkę, gdy wąż pękł. → Estaban enfriando el mosto cuando la manguera reventó.
• To tajemniczy wąż zaoferował ucieczkę. → Fue la enigmática serpiente la que ofreció un escape.
• Pęknięty wąż podciśnienia przeciekał powietrze. → Una manguera de vacío agrietada estaba dejando escapar aire.
• Czy mógłbyś mi pożyczyć wąż ogrodowy? → ¿Me podrías prestar la manguera de jardín?
• Który wąż jest najszybszy na świecie? → ¿Qué serpiente es la más rápida del mundo?
• Podłączył gumowy wąż do rury wydechowej. → Conectó la manguera de goma al tubo de escape.
• Czy to w Ogrodzie Eden wąż oszukał Ewę? → ¿Fue en el Jardín del Edén donde la serpiente engañó a Eva?
• Bazyliszek to śmiertelny wąż ukryty w Komnacie. → El basilisko es una serpiente mortal escondida en la cámara.
• Miedziany wąż był symbolem uzdrowienia i wiary. → La serpiente de bronce era un símbolo de curación y fe.
• Z góry rzeka wygląda jak wąż pełzający przez dżunglę. → Desde arriba, el río parece una serpiente deslizándose por la jungla.
• Czy to miedziany wąż uratował Izraelitów od jadowitych ukąszeń? → ¿Fue la serpiente de bronce la que salvó a los israelitas de mordeduras venenosas?
• Gdyby wąż go nie ugryzł, czy mały książę wróciłby do domu? → Si la serpiente no lo hubiera mordido, ¿habría regresado el principito a casa?

Zobacz też