„rozważać" po hiszpańsku

Frazy · 6

• Rozważać→Considerar
• rozważać coś→considerar algo
• rozważać coś→contemplar algo
• nie rozważać→no considerar
• rozważać nad→reflexionar sobre
• rozważać coś→reflexionar sobre algo

Przykładowe zdania · 24

• Musimy rozważać przeszłe decyzje. → Debemos reflexionar sobre decisiones pasadas.
• Nie wolę rozważać bez konsultacji. → No prefiero que reflexiones sin consultarte.
• Czy oni zwykli razem rozważać nauki? → ¿Solían reflexionar sobre las enseñanzas juntos?
• Jak często należy rozważać przypowieści? → ¿Con qué frecuencia se debe reflexionar sobre las parábolas?
• Czy wolisz rozważać przed podjęciem działania? → ¿Preferirías reflexionar antes de actuar?
• Dla nas, aby rozważać, konsensus jest kluczowy. → Para nosotros, deliberar, el consenso es crucial.
• Nie musimy ponownie rozważać wszystkich decyzji. → No necesitamos reconsiderar todas las decisiones.
• Czy nie jest rozsądne dokładnie rozważać alternatywy? → ¿No es prudente considerar a fondo las alternativas?
• Zgromadzenie zebrało się, aby rozważać przypowieści. → La congregación se reunió para reflexionar sobre las parábolas.
• On zwykł rozważać lekcje moralne każdego wieczoru. → Solía reflexionar sobre lecciones morales todas las noches.
• Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo? → ¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
• Czy nie jest kluczowe rozważać spadek dla przyszłości? → ¿No es crucial considerar el decrecimiento para el futuro?
• To coś, co rozważałem. → Es algo que he considerado.
• Rozważam obie opcje. → Estoy contemplando ambos.
• Rozważam zmianę pracy. → Estoy considerando cambiar de trabajo.
• Tom rozważa, aby tego nie robić. → Tom está considerando no hacer eso.
• Czy autor rozważał inne rozwiązanie? → ¿Había considerado el autor otro desenlace?
• Czy zespół już rozważał rozwiązanie? → ¿Ya ha deliberado el equipo sobre la solución?
• Tom rozważał samobójstwo. → Tom contempló el suicidio.
• Zawsze rozważał wpływ wojny. → Él siempre reflexionó sobre el impacto de la guerra.
• Tom rozważa zostanie barmanem. → Tom está considerando convertirse en bartender.
• Spadek jest czasami rozważany. → El decrecimiento a veces se considera.
• On nie rozważał błahych tematów. → Él no estaba discurriendo sobre asuntos triviales.
• Czy rozważałeś świadome życie? → ¿Has considerado la vida intencional?

Zobacz też