„rozszerzyć" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• rozszerzenie→la extensión ▶
• rozszerzać→expandir ▶

Frazy · 6

• aby rozszerzyć→para ampliar
• rozszerzyć ramy→ampliar los marcos
• rozszerzyć próbę→ampliar la muestra
• rozszerzyć umowę→ampliar el contrato
• rozszerzyć wiedzę→expandir conocimientos
• należy rozszerzyć→necesitamos expandir

Przykładowe zdania · 22

• Chcemy rozszerzyć warunki umowy. → Queremos ampliar las condiciones del contrato.
• Myślisz, że powinniśmy rozszerzyć umowę? → ¿Crees que deberíamos ampliar el contrato?
• Czy automatyzację przemysłową należy rozszerzyć? → ¿Debería expandirse la automatización industrial?
• Najwyższy czas, aby rozszerzyć rezerwat ptaków. → Ya es hora de que se amplíe el santuario de aves.
• Najwyższy czas, aby rozszerzyć ogród społecznościowy. → Ya es hora de que el jardín comunitario se amplíe.
• Czy to nie reklama powinna rozszerzyć naszą niszę? → Is it not the advertising that should expand our niche?
• Powinniśmy byli rozszerzyć obszar spadu przed drukiem. → Deberíamos haber extendido el área de sangrado antes de imprimir.
• On już nie trenuje, aby rozszerzyć swoje umiejętności. → Él ya no entrena para ampliar sus habilidades.
• On intensywnie trenuje, aby rozszerzyć swoje kompetencje. → Él entrena intensamente para ampliar las competencias.
• Czy projektant powinien był bardziej rozszerzyć obszar spadu? → ¿Debería el diseñador haber extendido más el área de sangrado?
• Unia Europejska się rozszerzyła. → La Unión Europea se ha expandido.
• Co to jest rozszerzenie pliku? → ¿Cuál es la extensión del archivo?
• Zawartość DLC rozszerzyła uniwersum gry. → El contenido DLC expandió el universo del juego.
• Portfel znacznie się rozszerzył w zeszłym roku. → La cartera se volvió significativamente más amplia el año pasado.
• Wszechświat się rozszerza. → El universo se está expandiendo.
• Czy szybko rozszerzyli wsparcie dla klientów? → ¿Extendieron el apoyo a los clientes rápidamente?
• Artykuł, który polecili, rozszerzył dyskusję. → El artículo que recomendaron amplió la discusión.
• Czy wszechświat się rozszerza? → ¿Se está expandiendo el universo?
• Woda rozszerza się wraz z ciepłem. → El agua se expande con el calor.
• Wykład, który odwiedzili, rozszerzył ich wiedzę. → La conferencia a la que asistieron amplió sus conocimientos.
• Jeśli metal się rozgrzeje, rozszerza się. → Si el metal se calienta, se expande.
• Czy metal rozszerza się, gdy się rozgrzeje? → ¿El metal se expande cuando se calienta?

Zobacz też