„przywołać" po hiszpańsku

Frazy · 6

• przywołać ducha→invocar un espíritu
• przywołać demona→invocar un demonio
• przywołać Withera→invocar un wither
• przywołać patronusa→invocar un patronus
• przywołać stworzenie→invocar una criatura
• przywołać jako cel→invocar como objetivo

Przykładowe zdania · 24

• Chciałbyś przywołać stworzenie? → ¿Te gustaría invocar una criatura?
• Ona może przywołać magiczne stworzenie. → Ella puede invocar una criatura mágica.
• Sugeruje się, aby przywołać boskie światło. → Se sugiere que se invoque la luz divina.
• Pomimo niebezpieczeństwa próbował przywołać ducha. → A pesar del peligro, intentó invocar un espíritu.
• Nekromanta próbował przywołać duchy z zaświatów. → El nigromante intentó invocar espíritus del inframundo.
• Czy projektant kostiumów zamierzał przywołać konkretną epokę? → ¿El diseñador de vestuario pretendía evocar una época específica?
• Czy to administrator serwera zdecydował się przywołać Withera? → ¿Fue el administrador del servidor quien decidió invocar un wither?
• Tylko w najciemniejszym momencie Harry zdołał przywołać patronusa. → Solo en su momento más oscuro Harry logró invocar un patronus.
• Czy nekromanta był wystarczająco wykwalifikowany, aby przywołać duchy? → ¿Era el nigromante lo suficientemente hábil para invocar espíritus?
• Co Hermiona zamierzała zrobić, aby przywołać patronusa bez szczęśliwego wspomnienia? → ¿Qué iba a hacer Hermione para invocar un patronus sin un recuerdo feliz?
• Czy to abrakadabra przywołało magię? → ¿Fue abracadabra lo que convocó la magia?
• Czy to nie jest tak, że przywołanie prawa jest sporne? → ¿No es así que la invocación del derecho es disputada?
• Czy przywołała ducha, mimo że było to zabronione? → ¿Invocó un espíritu a pesar de que estaba prohibido?
• Umowa została przywołana jako ważna podstawa. → El acuerdo ha sido invocado como una razón válida.
• Nie przywołałby pojęć, gdyby nie było to konieczne. → No habría evocado conceptos si no hubiera sido necesario.
• Czy kiedykolwiek przywołałeś tak ambitną wizję? → ¿Alguna vez has invocado una visión tan ambiciosa?
• Czy jej piosenki przywołały u ciebie wspomnienia? → ¿Han evocado recuerdos sus canciones para ti?
• Czy przywołałby pojęcia, gdyby fragment był jasny? → ¿Habría evocado conceptos si el fragmento hubiera sido claro?
• Czy przywołała Patronusa, aby odeprzeć Dementorów? → ¿Invocó un encantamiento patronus para repeler a los dementores?
• Czy pamięć kulturowa była badana, czy tylko przywołana? → ¿Se interrogó la memoria cultural o simplemente se hizo referencia a ella?
• Czy to nie jest tak, że żądanie nigdy nie zostało przywołane? → ¿No es así que la demanda nunca fue invocada?
• Czy to jest jednoznaczne, że istnieje prawo do przywołania? → ¿Es inequívoco que el derecho a invocar existe?
• Każdy fragment odnosił się do pojęcia już przywołanego. → Cada fragmento remitía a un concepto ya evocado.
• Czy umowa została naprawdę poprawnie przywołana w tym przypadku? → ¿El acuerdo realmente ha sido invocado correctamente en este caso?

Zobacz też