„przekonywająco" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• przekonywający→riguroso ▶

Frazy · 6

• przekonywanie, przekonywania→la persuasión, las persuasiones
• przekonywać→convencer
• przekonywać→persuadir
• przekonywać→a convencer
• nie przekonywać→no convencer
• Przekonywanie→Persuasión

Przykładowe zdania · 23

• Czy przestajesz przekonywać? → ¿Dejas de persuadir?
• Czy nie przestajesz przekonywać? → ¿No dejas de persuadir?
• Tom nie musiał mnie przekonywać. → Tom no necesitaba convencerme.
• Dlaczego przestajesz przekonywać? → ¿Por qué dejas de persuadir?
• Poruszamy serca przez przekonywanie. → Persuadiendo, movemos las mentes.
• Czy możemy poruszać serca przez przekonywanie? → ¿Podemos mover las mentes persuadiendo?
• Niejasność nie powinna nikogo przekonywać. → La ambigüedad no debería convencer a nadie.
• Czy nie próbujemy poruszać serc przez przekonywanie? → ¿No intentamos mover las mentes persuadiendo?
• Czy to nie prawda, że przekonywanie często całkowicie zawodzi? → ¿No es cierto que la persuasión a menudo falla completamente?
• Gdyby wygoda nie przekonywała, sceptycy byliby nieugięci. → Si la conveniencia no convenciera, los escépticos serían inflexibles.
• Jak bardzo bym się nie starał, przekonywanie całkowicie zawiodło. → Por más que lo intenté, la persuasión falló completamente.
• Nigdy przekonywanie nie było tak całkowicie pozbawione oddziaływania. → Nunca la persuasión había estado tan desprovista de impacto.
• Co cię przekonało? → ¿Qué te convenció?
• Tom przekonał Mary. → Tom convenció a Mary.
• To przekonanie przenika. → Es la convicción la que transpira.
• Tom jest przekonany. → Tom está convencido.
• Jestem przekonany, że ... → Estoy convencido de que ...
• Tak, to mnie przekonuje. → Eso, sí, me convence.
• Nie mogę przekonać Toma. → No puedo convencer a Tom.
• Nie jestem przekonany. → No estoy convencida.
• On wątpi w to przekonanie. → La convicción, él duda de ella.
• Zobacz, przekonajmy się. → Mira, para convencernos.
• Nie mogłeś mnie przekonać. → No pudiste convencerme.

Zobacz też